如zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǐ néng jiāng jiāo huò qī dìng zài bù chí yú wǔ yuè má， nǐ zhī dào， liù yuè zhèng shì gāi huò de wàng jì， rú guǒ chí yú liù yuè， wǒ men jiāng cuò guò xiāo shòu jì jié
    Could you possibly make your delivery date not late than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
  • rú néng jí shí 'ān pái cǐ huò fā chū， wǒ men jiāng bù shèng gǎn jī
    We should be obliged if you could arrange for the immediate shipment of this order.
  • gāi dān rú cǐ jí xū， wǒ men bì xū yào qiú nǐ fāng jìn zǎo fā huò
    This order is so urgently required that we must ask you to make the earliest possible shipment.
  • wǒ men bì xū jiān chí gēn jù hé tóng shí jiān fā huò bìng bǎo liú jù shōu huò wù， rú guǒ běn zhōu bù néng shōu dào huò wù
    We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
  • rú guǒ fā huò tài chí， wǒ men jiāng bèi pò chè xiāo hé tóng
    If shipment is too late, we'll be forced to withdraw the contract.
  • rú guǒ yīn jiǎn yàn yǐn qǐ de rèn hé zhēng yì， wǒ men kě jiē shòu zhòng cái
    If any dispute should arise over the inspection, we may submit it for arbitration.
  • rú guǒ shuāng fāng wú fǎ dá chéng yī zhì， zhēng yì yìng jiāo yǔ shuāng fāng jiē shòu de dì sān fāng zhòng cái
    If no settlement can be reached between the two parties , the case under dispute shall be submitted to the third party accepted by both parties for arbitration.
  • jī yú hé tóng dì 15 kuǎn， wǒ men de suǒ péi rú xià
    On the basis of clause 15 of the contract, we place our claims before you as follows.
  • nǐ fāng yìng shōu huí suǒ yòu bù hé gé kǒu， bìng péi cháng huò kuǎn jiā shàng tuì huò chǎn shēng de sǔn shī， bǐ rú yùn fèi， cāng chǔ fèi， bǎo xiǎn fèi， lì xī hé jiǎn chá fèi。
    You should take back all the disqualified goods and compensate us for the value of the goods plus all losses sustained due to return of the cargo, such as freight, storage charges, insurance premium, interest, and inspection charges.
  • tīng dào cǐ wǒ hěn nán guò， wǒ xiǎng děng cǐ shì diào chá hòu， wǒ men jiāng kǎo lǜ bǔ cháng， rú hé？
    I'm sorry to hear that. I think after we make an investigation of the matter, we'll consider the allowance. Is it OK ?
  • qǐng tí gōng gěi wǒ zhù bì yào de jì shù shù jù， rú guǒ kě néng de huà， qǐng tí gōng yī xiē xīn shè bèi de shè jì fāng 'àn hé jiàn zào tú zhǐ
    Please provide us with the necessary technical data and, if possible, some drawings connected with the design and building of the new equipment.
  • rú guǒ nǐ fā gěi wǒ men de wén jiàn bù néng shǐ yòng， huò zhě rú guǒ xiāng dān zhù míng de yī kuǎn huò duō kuǎn yí lòu， nǐ bì xū zài jiē wǒ fāng shū miàn tōng zhī rì qǐ 45 rì nèi jiāng suǒ yòu wén jiàn huò yí lòu de wén jiàn fā gěi wǒ men， fèi yòng zì lǐ。
    If the documents you send us cannot be used, or if one item or more mentioned in the packing list should be lacking, you have to send all the documents or the lacking items at your cost , within 45 days from the date you receive the written notice from us.
  • rú guǒ rèn hé guān yú wǒ men shēng chǎn de yóu fā dòng jī gōng zuò yǐn qǐ de yán zhòng kùn nán， huò zhè xiē kùn nán shì yóu nǐ men fā lái de rèn hé cuò wù shù jù、 tú zhǐ huò wén jiàn yǐn qǐ， nǐ bì xū jiū zhèng zhè xiē cuò wù de shù jù、 tú zhǐ huò wén jiàn， fèi yòng zì lǐ
    If any serious difficulties arise with regard to the working of the engines which we built, and if it is proved that such difficulties are at fault in any data, drawings or documents you sent us, you would , at your expense, correct such faulty data, drawings or documents.
  • rú guǒ nǐ tí gōngjǐ wǒ men de jì shù wén jiàn bù shì yòng yú wǒ men de shí jì shēng chǎn， nǐ bì xū bāng zhù wǒ men xiū gǎi jì shù wén jiàn
    If the technical documents provided by you are not applicable to our actual production condition, you are obliged to assist us in modifying the technical documents.
  • xīn lǐ xué jiā rèn wéi， gè rén duì huà zhì liáo shì jiě jué fèn nù wèn tí zuì yòu xiào de fāng fǎ。 fèn nù bìng fēi dān dú chǎn shēng de， tā hái yǐn hán hé qiàn rù zhe xǔ duō qí tā qíng xù， bǐ rú shāng xīn、 bēi tòng、 xiū rǔ děng děng。 yī dàn yòu jī huì， fèn nù de rén zǒng shì xiǎng qīng sù。
    Psychologists believe that individual talk therapy is the most effective for anger problems. Anger doesn't occur by itself. It's nested and embedded with a lot of other emotions -- sadness, grief, shame. Angry people want to talk, given the opportunity.
  • xiǎo xīn zì yán zì yǔ de fāng shì。 rú guǒ nǐ zǒng shì zài shuō zhè jiàn shì qíng shì duō me zāo gāo， ràng nǐ zì jǐ gǎn jué shí zú shì gè shòu hài zhě de huà， nǐ jiù huì biàn dé gèng jiā fèn nù。
    --Be aware of how you talk to yourself. If you keep saying how awful this is and making yourself feel alike a victim, you will get more angry.
  • rú guǒ nǐ gǎn jué zì jǐ jiù yào dà fā léi tíng， nà me bù fáng zài bào fā zhī qián shāo zuò tíng dùn。 guò 15 fēn zhōng zài kāi kǒu， huò zhě shì guò yī gè xiǎo shí zài fā yóu jiàn。 gěi zì jǐ duō gè xuǎn zé。 rú guǒ zài yī gè xiǎo shí zhī nèi zhè jiàn shì qíng biàn dé bù zài nà me zhòng yào de huà， nà me jiù ràng tā guò qù bā。 tā bù zhí dé nǐ wéi zhī shēng qì。
    --If you feel a blowup coming on, give yourself a time-out before acting on it. Wait 15 minutes before you say something, or an hour before you send an email. Keep your options open. If it's not going to be important in an hour, then let it go. It's not worth getting angry about.
  • chóngxīn zǔ zhì zì jǐ miàn lín de zhuàng kuàng。 yǔ qí bǎ měi yī cì kùn nán huò zhě jù sàng de jīng lì kàn zuò gè rén zāo shòu de wǔ rǔ， dǎo bù rú shè xiǎng yī gè shàn yì de jiě shì。
    --Reframe the situation. Instead of seeing every inconvenience or frustration as a personal affront, imagine a benign explanation.
  • rú guǒ nín gǎn dào yǎng huò qì duǎn， qǐng lì kè gào sù wǒ .
    If you feel itchy or short of breath, please let me know at once.
  • nà me nín dé xiān tián xiě zhè zhāng guà hào biǎo。 bǐ rú nín de nián líng， xìng bié， zhù zhǐ děng děng。
    In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.
  • zhè yì wèi zhe kě néng huì fā shēng zhè zhǒng qíng kuàng： dāng nǐ jìn rù dà xué shí， cóng láo gōng bù de “ xū qiú zēngzhǎng zuì kuài de zhí yè ” míng dān zhòngxuǎn hǎo liǎo yī zhǒng zhí yè， dàn dāng nǐ bì yè shí， què fā xiàn zhèyīháng yè de xū qiú ruì jiǎn。 lì rú ， yī míng 2006 jiè gāo zhōng bì yè shēng liú lǎn měi guó zhèng fǔ fā bù de 2004 － 2014 nián hù lǐ hángyè yù cè shí， huì kàn dào dāng shí duì gāi zhí yè qián jǐng de yù cè hěn lè guān， lǐ yóu shì zī shēn hù shì jí jiāng tuì xiū， yīn 'ér yù jì huì chǎn shēng“ chéng qiān shàng wàn de gōng zuò jī huì”。
    That means you could pick a job from the Labor Department's "fastest-growing" list when you enter college, only to find the field in a slump by the time you graduate. For example, a 2006 high-school graduate eyeing the government's 2004-2014 forecast for nursing at that time would have read about excellent job prospects, with "thousands of job openings" predicted because experienced nurses were expected to retire.
  • zài fā diàn zǐ yóu jiàn， zuò yǎn jiǎng， shèn zhì zài xiě gè tiē zài bàn gōng shì qiáng shàng de yǒu qíng xiǎo tí xǐng shí， dū xū yào xuǎn zé yī zhǒng zì tǐ。 rú hé xuǎn zé qiàdàng de zì tǐ chéng liǎo ràng rén tóu téng de shì qíng。
    Picking the right font for your email, presentation, or friendly notice stuck on the office wall can be head-aching.
  • zài web2.0 fēngmǐ de shí dài， TimesNewRoman zhè zhǒng zì tǐ yǐ jīng bù dà shì hé yòng liǎo。 zhè zhǒng zì tǐ xiǎn dé yòu xiē cū lòu， měi gè zì mǔ dōuyòu hěn ruì lì de niǔ qū， xiǎn dé guài guài de， hěn nán kàn。 xuǎn yòng yī xiē piào liàng de zì tǐ bā， bǐ rú VerdanaorCalibri， ràng Times huí jiā chī fàn bā！
    1: Times New Roman Times New Roman is rarely appropriate in a futuristic web2.0-enabled society. It's clumsy, and has weird ugly sharp twisty bits coming off each of the letters. Pick something properly classy like Verdana or Calibri, and let Times die.
  • yǐ jīng péi bàn wǒ men tài jiǔ liǎo。 rú jīn， zài shǐ yòng zhè gè zì tǐ shí， rén men cháng huì shùn lǐ chéng zhāng dì lián xiǎng dào zhè gè chǎng jǐng： yī míng zhōng nián nán zǐ pāo qì liǎo tā de qī zǐ， huàn liǎo wèi gēngnián qīng， gèng xìng gǎn de mó tè zuò bàn。 yīn cǐ， Arial zuò wéi yī zhǒng zì tǐ， yǔ yī zhe lā tà de、 xīn huī yì lěng de qì fù yòu yìqǔ tóng gōng zhī miào。
    Arial
  • rú guǒ nǐ zài shǐ yòng zhè gè zì tǐ， nà yī bù zuò 'èr bù xiū， gān cuì zì tǐ yán sè xuǎn chéng lǜ sè， rán hòu zài nǐ de e－ mail xià fāng qiān míng zhōng xiě“ Savethetrees!Pleasedon'tprintthise－ mailunlessyoureallyneedto..” ( ài hù shù mù， rén rén yòu zé！ chú fēi què shí xū yào， fǒu zé qǐng wù dǎ yìn cǐ yóu jiàn。 )， zhè yàng yī lái， hǎo xiàng nǐ de měi fēng yóu jiàn dū jù yòu dǎ yìn jià zhí liǎo yī yàng。
    If you're using it, why not go whole hog and flip the colour to green and write "Save the trees! Please don't print this e-mail unless you really need to." in your email signature like any of your emails are worth printing off.
  • zài bù néng shǐ yòng de zì tǐ zhōng， zhè shì yé zì bèi de rén wù。 zuì chū， rén men shè jì ComicSans zì tǐ， shì wéi liǎo ràng qí kuài sù zài lián huán huà cè zhōng qiǎng zhàn yī xí zhī dì， chéng wéi qí zhuān yòng zì tǐ。 dàn hěn kuài， rén men biàn fā jué， zhè gè zì tǐ bèi suí chù làn yòng， yǐ jīng yǐn qǐ rén de shì jué pí láo liǎo。 rú jīn， chú liǎo zài bàn gōng shì lǐ， rén men hái yòng tā xiě xiě méi rén guān zhù de tōng zhī wài， zài qí tā lǐng yù， zhè zhǒng zì tǐ yǐ jīng xiāo shēng nì jì liǎo。
    4: Comic Sans The granddaddy of all unusable fonts. Initially intended to be a quick comic book substitute, Comic Sans quickly found itself overused to the point of eye-bleeding saturation, and is now rarely seen outside the realm of ignorant office notes.
  • nǎ pà zhǐ shì wǔ fēn zhōng de xiū xī yě hěn yòu bāng zhù。 lí kāi bàn gōng zhuō。 sàn sàn bù， rú guǒ néng dào wài miàn jiù gèng hǎo liǎo， dàn rú guǒ néng zài liǎng duàn tái jiē jiān zuò jiē tī yùn dòng yě néng dá dào tóng yàng xiào guǒ。 píng shí duō zuò duàn liàn yòu zhù yú jiǎn qīng nǐ de jīng shén fù dān， cóng 'ér gèng qīng yì dì bǎi tuō gōng zuò yā lì。
    Even a five-minute break will help. Get away from your desk. Go for a walk - outside is better, but up two flights of stairs and back down is good too. Getting more exercise in general will help you reduce your overall stress levels and that will make it easier to reduce your stress level at work.
  • zāo dào fǎn duì shí， yǔ qí xīn shēng bù yuè， bù rú qù jī jí qīng tīng， xún qiú gòng shí。 yào zì xìn bìng jiān chí zì jǐ de zhù zhāng， dàn bù yào gù zhí jǐ jiàn。
    Rather than getting upset when others disagree with you, listen actively and find the areas of agreement. Be assertive and stand up for yourself, but don't be rigid.
  • dàn rú guǒ zhǐ shì yī fèn bù hán xì jié de zhì shì hé tóng， nǐ yìng yào qiú gāi gōng sī jiāng chéng nuò xiě rù pìn yòng shū zhōng。
    But if it's a standard contract that doesn't include these details, you should ask the company to list the promises in the offer letter.
  • zhāng mǐn xiāo jiàn yì gāo xiào xué shēng yào bǎi zhèng xīn tài， zài xiào shí xuǎn zé qù zuò yī xiē jiān zhí gōng zuò， yóu qí shì yī xiē hé rén miàn duì miàn dǎ jiāo dào de gōng zuò， bǐ rú fā chuán dān hé tuī xiāo。 zhè xiē gōng zuò jīng lì huì bāng zhù tóng xué men fàng xià miàn zǐ， zài dà duō shù sī qǐ gōng zuò dū xū yào jù bèi zhè yī néng lì。
    Zhang suggests that college students get off their high horse and do part-time jobs during their college life, especially jobs closely related to people – like handing out leaflets and sales promotion. These work experiences will help students to become “ cheeky” in a good way – a quality they will need when working for most privately-owned companies.
  • tā hái zhǐ chū：“ rú guǒ yuè gōng zī dá dào liǎo yǐ 3000 yuán yǐ shàng wéi jī shù jiǎo nà shè huì bǎo xiǎn de shuǐ píng， ér lǎo bǎn què zhǐ gěi nǐ 'àn zhào 1500 yuán de jī shù jiǎo nà bǎo xiǎn， zhè zhǒng qíng kuàng xià nǐ jiù kě yǐ shàng bào dāng dì de shè huì bǎo xiǎn guǎn lǐ zhōng xīn。”
    “ If your monthly income qualifies you to be offered social insurance of up to 3,000 yuan per month, and your boss only gives you 1,500 yuan of coverage, you can report the case to the local social security administrative center,” Liu said.
  • dāng rán， yào miáo shù zhè xiē jīng lì， zhā shí de wén zì gōng dǐ shì bì bèi tiáo jiàn。“ hěn duō bì yè shēng dōuzài zì jǐ de bó kè shàng fēn xiǎng tā men de jīng lì， qīng sōng huī xié de wén zì jiā shàng xǔ xǔ rú shēng de tú piàn hé qù wèi shì pín duì tā men lái shuō jué fēinàn shì，” zhāng zé shuō。
    To describe the experience, you need to write well. "Many grads have blogs where they share their experiences, so writing with humor and ease, and adding some pictures and interesting videos might not be so hard for them," Zhang observes.