些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà xiē qiú fàn zhèng shè fǎ táo páo。
The prisoners were trying to escape. - diàn zǐ guǎn shōu yīn jī zhōng de hěn dà kōng jiān jiù shì bèi zhè xiē diàn zǐ guǎn zhàn lǐng zhe de, tā men chǎn shēng dà liàng de rè, yīn cǐ bù fēn diàn néng bèi làng fèi diào liǎo。
In the vacuum tube radio, a lot of space is taken up by these vacuum tubes and a large quantity of beat is produced so that part of the electric power is wasted.- máo cù, yǔ yī xiē niǎo lèi yǎn jīng shàng fāng de yī cù néng huó dòng de yǔ máo, rú māo tóu yīng, yòng yú shì jué chuán dì 'ér fēi tīng jué qì guān
A flexible tuft of feathers located above the eyes of certain birds, such as owls, that functions in visual communication but not in hearing.- ( zhí wù xué; zhǐ lì rú mián huā zhǒng zǐ děng mǒu xiē zhǒng zǐ) yòu cóng zhuàng wù huò zhě cóng zhuàng máo fā。
(botany; of certain seeds as of cotton) having a tuft or tufts of hair.- zhǒng máo zài mǒu xiē shù mù rú liǔ shù huò rǔ cǎo zhǒng zǐ shàng de yī cù máo
A usually terminal tuft or cluster, especially a tuft of hairs on a seed, as on a willow or milkseed.- yòu xì máo de rú máo chóng hé mǒu xiē cǎo shàng jù yòu de huò lèi sì de xì máo cù huò máo shuà de
Having or resembling a tuft or brush of fine hairs, as those on caterpillars and certain grasses.- kàn nà xiē guān yú hái zǐ hé tā diū shī de dà mù yáng quǎn de lǎo yǐngpiān zǒng shǐ wǒ xīn lǐ hěn nán guò。
Those old films about the child and his lost collie dog always tug at my heart strings.- yòu xiē hái jīng cháng zǔ zhì zuì fàn kāi zhǎn tǐ yù huó dòng, jǔ xíng lán qiú、 pīng pāng qiú、 bá hé jí gè zhǒng qí lèi bǐ sài。
In some institutions sports activities such as basketball, table-tennis, and tug-of-war, in addition to various board games are often organized for the prisoners.- tā bèi pò ná chū yī xiē qián zhī fù tā hái zǐ de xué fèi。
He coughed up some money for his children's tuition.- měi míng xué shēng de píng jūn jiǎng xué jīn wéi 7000 měi yuán。 zài xué fèi shǎo yú 2 wàn měi yuán zuǒ yòu de xiǎo xíng xué xiào, píng jūn zhé kòu gèng gāo, yòu xiē xué xiào shèn zhì tuì hái yī bàn yǐ shàng de xué fèi。
Average award per student: $ 7,000. At small schools with tuition under about $ 20,000, the average discount is even higher, with some schools returning over half their tuition revenue.- zhè xiē yù jīn xiāng yīnggāi zhǒng zài féi wò de tǔ rǎng lǐ。
These tulips should be bedded in rich soil.- mó hǎn mò dé jiào mín zhòng xiāng xìn tā, shuō tā yào bǎ mǒu yī zuò shān jiào dào tā miàn qián, rán hòu cóng nà zuò shān dǐng shàng wéi nà xiē xìn fèng tā dǐ jiào lǜ de rén qí dǎo。
Mohammed made the people believe, that he would call an hill to him; and from the top of it, offer up his prayers, for me observers of his law.- yòu xiē rén qīng 'ér yì jǔ jiù huò dé liǎo cái fù。
Fortunes come tumbling into some men's laps.- nà xiē xiǎo gǒu zài dì bǎn shàng dào chù dǎ gǔn。
The puppies were tumbling about the floor. - jiēguǒ zài 18 zhōu hòu, nà xiē wèi zuò rèn hé chǔlǐ de lǎo shǔ kāi shǐ cháng pí 'ái zhǒng kuài。
After 18 weeks the untreated mice started to grow skin cancer tumours.- jiēguǒ zài 18 zhōu hòu, nà xiē wèi zuò rèn hé chǔlǐ de lǎo shǔ kāi shǐ cháng pí 'ái zhǒng kuài。
After 18 weeks the untreated mice started to grow skin cancer tumours.- ān jìng xiē ! wǒ yòu xiē xīn fán yì luàn。
Be quite! I am in a tumultuous passion.- qí cì shì yī lián chuàn zhèng zhì zōng jiào gé mìng, jiù qí běn zhì lái shuō, zhè xiē gé mìng dōushì máng mùdì, kuáng bào de, bù fēn qīng hóng zào bái, yī wèi xiàng zhōng shì jì yì shù fā qǐ chōng jī, sī qù liǎo qí diāo sù hé lòu kè de huá lì yī cháng, chāi huǐ liǎo qí huā bàn gé zǐ chuāng hù, dǎ suì liǎo qí màn téng huā wén xiàng liàn hé xiǎo rén xiàng xiàng liàn, hū 'ér yóu yú kàn bù guàn jiào shì mào, hū 'ér yīn wéi bù mǎn yì wáng guān, jiù suǒ xìng bǎ sù xiàng lián gēn bá chú;
next, political and religious revolution,which, blind and wrathful by nature, have flung themselves tumultuously upon it, torn its rich garment of carving and sculpture, burst its rose windows, broken its necklace of arabesques and tiny figures, torn out its statues, sometimes because of their mitres, sometimes because of their crowns;- tōng guò xuánzhuàn de yuán tǒng shàng de chā jiǎo chǎn shēng yīnyuè, zhè xiē chā jiǎo dǎ jī yǐ diào hǎo de shū zhuàng de jīn shǔ pán de shū chǐ。
produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comblike metal plate.- měi jūn fú de duǎn yī měi guó jūn duì mǒu xiē fēn zhī bù mén de chuān de wài tào hé jǐn shēn shàng yī
The service coat or tunic worn by the members of some branches of the U.S. armed forces.- zhè xiē gōng zuò rén yuán néng zài qí pc jī shàng yǔ qí tā de 'ān quán suì dào xié yì( rú dì 2 céng suì dào xié yì) jié hé zài yī qǐ shǐ yòng ipsec kè hù, yǐ lián huí dào wǎng luò shàng。
These workers can use an IPsec client on their PCs in combination with other secure tunneling protocols such as Layer 2 Tunneling Protocol, to connect back to the network.- gù yōng nà xiē chóu chú mǎn zhì xióng xīn bó bó de rén, tā men shì tuán duì jiàn shè zhě hé yōu xiù de shàng chuán xià dá zhě, zài qǐ yè miàn lín kùn nán de shí hòu, tā men yě néng yǐn lǐng qǐ yè fèn dǒu yú jīng tāo hài làng zhī zhōng 'ér bù jīng huāng shī cuò。
Hire ambitious people who are team-builders and good communicators, who can lead the organization in turbulent times without panicking.- yòu xiē rén xǐ huān chī huǒ jī。
Someone likes to eat the turkey. - yòu xiē rén xǐ huān chī huǒ jī。
Someone likes to eat the turkey. - wǒ duì zhè xiē fèi huà fán tòu liǎo, jiào tā zhí shuō bā!
I'm tired of this nonsense. Make him talk turkey.- wǒ duì zhè xiē fèi huà fán tòu liǎo, jiào tā zhí shuō bā!
I'm tired of this nonsense. Make him talk turkey.- mái zài xiàn fǎ lǐ de zhēn zhèng dìng shí zhà dàn, shì gěi yú tǔ 'ěr qí zú( shǎo shù) duì xī là zú( duō shù) lì fǎ shì tí yì fǒu jué quán de nà xiē tiáo kuǎn。
The real time bombs in the constitution were the clauses that gave the Turkish (minority) the right to veto the … legislative proposals of the Greek (majority).(Maclean's)- cóng zhè fāng miàn lái kàn, yà zhōu de jīn róng fēng bào wéi xiāng gǎng dài lái liǎo yī xiē zhèng miàn de yǐng xiǎng。
In this regard, the Asian financial turmoil has had some positive impacts on Hong Kong.- tā dǎ suàn míng nián jìn yán jiū suǒ; zhè xiē zào fǎn zhě dǎ suàn zào chéng sāo dòng、 hùn luàn。
He plans to be in graduate school next year; The rebels had planned turmoil and confusion.- zhè cì yà zhōu jīn róng fēng bō, jǐyǔ wǒ men jī huì, jiù zhè xiē fù miàn yīn sù jiā kuài zuò chū tiáozhěng。
The Asian financial turmoil gives us an opportunity to make quicker adjustments to these negative factors.- “ wǒ bù huì gǎi biàn wǒ men de shè xiǎng, ” tā jiān chí dào,“ wǒ men de zhuǎn xíng hái yuǎn wèi wán chéng, wǒ shèn zhì zài xiǎng wǒ men xū yào gèng dà dǎn、 bù fá gèng kuài yī xiē 。”
" I'm not changing any of our thinking," she insists. " This turnaround is far from complete. I'm probably thinking that we need to be even bolder and faster.- nà xiē shòu gù jiàn gōng lù hé yùn hé de gōng rén zài zhǎo zé dì qū dà pī sǐ qù。
The workers who were employed building turnpikes and canals died like flies in the swamps.
|
|
|