中英惯用例句:
  • 今夜的风刮得很大。
    The wind's blowing hard tonight.
  • 了,似乎天气会变得更坏。
    It's blowing up for severe weather.
  • 正在刮大风。
    There 's a strong wind blowing.
  • 狂风大作。
    The wind's blowing with a vengeance.
  • 红旗迎风飘扬。
    Red flags are blowing in the wind.
  • 正在刮着强劲的西北
    There's a northwester blowing great guns now.
  • 吹过来阵阵海风。
    The wind is blowing from the sea.
  • 风正猛烈地吹着。
    The wind was blowing with a vengeance.
  • 海风怒吼。
    It was blowing great guns from the sea.
  • 蜡烛被风吹灭了。
    The candle was blown out by the wind.
  • 过桥时吹掉了我的帽子。
    My hat was blown off while I was crossing the bridge.
  • 一定是把它吹掉了。
    The wind must have blown it over.
  • 门被风吹开。
    The door has blown open.
  • 风暴已经过去。
    The storm has blown over.
  • 吹落了树上的苹果。
    The wind has blown apples down.
  • 瞧!风把谁吹来了?
    Look, who's blown in?
  • 风刮得下起雨来了。
    The wind has blown storm blew up.
  • 风刮得尘土飞扬。
    The dust was blown about by wind.
  • 房顶被风刮走了。
    The house had its roof blown off.
  • 风把灰尘吹了进来。
    The wind has blown in the dust.
  • 风已把雾吹散。
    The wind has blown off the mist.
  • 风刮得下起雨来了。
    The wind has blown up a rain.
  • 把被吹上去的绒毛刷掉。
    Brush off the fuzz that has blown on.
  • 在暴雨中一棵树给刮倒了。
    A tree was blown down in the storm.
  • 我几乎被风吹倒了。
    I was almost blown over by the wind.
  • 很多树在大中被刮倒了。
    Many trees were blown down in the gale.
  • 好几棵树在暴雨中给刮倒了。
    Several trees were blown down in the storm.
  • 的天气;刮着的断崖。
    blowy weather; a windy bluff.
  • 轮廓朦胧的景;刚刚才有模糊身影的树。
    a landscape of blurred outlines; the trees were just blurry shapes.
  • 这场暴雪将使所有的车辆都陷在田野里。
    This snowstorm will bog all the cars down in the field.
  • 海上风浪汹涌。
    The sea was boisterous.
  • 是你们,使香港特别行政区的区旗,带着我们的骄傲和自豪,在亚运会上迎飘扬;
    Thanks to you all, we saw with pride the flag of the Hong Kong Special Administrative Region flying boldly at the Asian Games.