错中英惯用例句:
  • 我也不担心犯错误的首席执行官们会逃脱惩罚，因为最终政府已经介入。
    Nor am I concerned that errant CEOs will escape punishment，since the feds are finally on the case.
  • 它也过滤掉大部分外来信息，如供别人看的成千上万页内特网页面或者供其他部门人员阅读的送错的电子邮件等。
    It also filters the majority of extraneous information such as thousands of intranet pages meant for others' eyes or errant e-mails that apply to workers in other departments.
  • 该错误代码并没有在uddi规范第1版中使用。
    V1 errata – not used.
  • 她错在没有亲自与他见面。
    She erred in failing to meet him in person.
  • 虽然他们是好学生，偶而也会犯错。
    Good students as they were (=Though they were good students), they sometimes erred.
  • 有过失的，犯错的违章的或违背公认常规的；犯错的
    Violating a rule or an accepted practice; erring.
  • 错误状态犯错误的状态或情形
    The state of erring or an instance of it.
  • 对有错误的同志，要采取与人为善的态度，给他们时间认真考虑，让他们进行合情合理、澄清论点和事实的答辩，尤其要欢迎和鼓励他们进行诚恳的自我批评。
    We should take a sympathetic attitude towards erring comrades, give them plenty of time for consideration and allow them to make reasonable reply, explaining the facts and clarifying their positions. We should particularly encourage sincere self-criticism and receive it warmly.
  • 我们不应该受错误观念的影响。
    We should not be infected by erroneous ideas.
  • 认为新闻报导总是发表真相，这是错误的。
    It's erroneous to assume that the press always print the truth.
  • 不能听任错误思想自由泛滥。
    No erroneous ideas should be allowed to spread unchecked.
  • 这一错误学说的支持者们正在减少。
    The advocators of this erroneous doctrine are falling away.
  • 错觉，假象对现实错误的看法
    An erroneous perception of reality.
  • 这是非常错误的。
    This view is completely erroneous.
  • 错误的结论；回答是错误的。
    erroneous conclusions; the answer was inaccurate.
  • 使某人从错误的信仰中解脱出来。
    free somebody (from an erroneous belief).
  • （前缀）坏的，错的或没有的。
    (prefix) bad or erroneous or lack of.
  • 他们的理论曾被视作错误的。
    Their theories were once dismissed as erroneous.
  • 这些想法和做法都是非常错误的。
    All these ideas and practices are completely erroneous.
  • 我们必须反对所有这些错误的思潮。
    We must oppose these erroneous trends of thought.
  • 正确意见必将战胜错误意见。
    Correct ideas will certainly win out against erroneous one.
  • 那个错误理论逐渐被它的支持者抛弃了。
    Gradually, the supporters of the erroneous doctrine fell away.
  • 这一错误论点是与马列主义原则相违背的。
    This erroneous argument goes against the principles of Marxism-Leninism.
  • 难道报告中的结论就是依据这些错误事实得出的吗？
    Are these erroneous facts the basis for the report's conclusion?
  • 他们设法消除他头脑中的这些错误思想。
    They tried to rid his mind of these erroneous ideas.
  • 那么，目前我们党内主要的错误倾向是什么呢？
    What are the major erroneous tendencies in our Party at present?
  • 他接受挑战，写了一篇文章驳斥他的错误观点。
    Taking up the challenge, he wrote an article to refute his erroneous views.
  • 坚持错误观点坚持一个错误的信念或观点，尤指在宗教问题上
    To hold a false or erroneous belief or opinion, especially in religious matters.
  • 我在这本小册子中时常提到错误方面的意见，就是为了这个目的。
    It is for this reason that I often refer to erroneous views in this pamphlet.
  • 所谓贫雇农路线，是错误的。
    The so-called line of solely relying on poor peasants and farm laborers is erroneous.
  • 讨论当中可能会出来一些错误的意见，也不可怕。
    Erroneous views may crop up during discussions, but that is nothing to be afraid of.
  • 幻觉导致错误的信仰或观点的错误根源，例如一个古怪的计划或欲望
    Something, such as a fantastic plan or desire, that causes an erroneous belief or perception.