边中英惯用例句:
| - 泛滥从…的顶部、边缘或岸边溢出
To flow over the top, brim, or banks of. - 没有边儿或帽盖儿的帽子。
with no brim or bill; made of soft cloth. - 三角帽一种帽沿的三边都朝上翻起的帽子
A hat having the brim turned up on three sides. - 泛滥流过顶部,溢出边缘,漫过岸
To flow or run over the top, brim, or banks. - 帽圈,帽带指帽边上的一圈丝带或布带
A band of ribbon or cloth worn on a hat just above the brim. - 圆、黑、而且硬,有一个窄窄的边儿;一些英国商人戴这种帽子。
round and black and hard with a narrow brim; worn by some British businessmen. - 高顶宽边的一种草帽;美国南部和墨西哥人戴这种帽子。
a straw hat with a tall crown and broad brim; worn in American southwest and in Mexico. - 他把草帽边翻下来,使阳光照不到眼睛。
He turned down the brim of his straw hat to keep the sun out if his eyes. - 无边帽一种男人戴的无边帽
A brimless cap worn by men. - 无边平定的苏格兰帽子。
a brimless Scottish cap with a flat top. - 戴在头顶上的无边圆帽。
rounded brimless hat fitting the crown of the head. - 无边女帽女用无边小型紧帽
A woman's small, brimless, close-fitting hat. - 无边圆软帽一种带有平圆顶的无边苏格兰圆帽
A brimless Scottish cap with a flat, round top. - 孩子们装载了太多的沙;手推车边走边往外流。
The children had loaded on too much sand; the wheelbarrow was brimming over. - 池塘边有许多花。
There are many flowers on the brink of the pond. - 悬崖的边缘
The brink of a cliff. - 陷於战争边缘的国家
A country hovering on the brink of war - 他骑马至山顶的边缘。
He rode on horseback to the brink of the peak. - 那登山者在悬崖边突然站住了。
The climber made a sudden stand at the brink of the precipice. - 当救生队到达时,我们已经处于灾难的边缘。
We are on the brink of disaster when the rescue team arrive. - 当救生队到达时,我们已经处於灾难的边缘
We were on the brink of disaster when the rescue team arrived - 这样一位总裁能够给处于生存边缘的公司注入新的希望吗?
Was this the man to breathe new life into a company on the brink? - 我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。
We ' re often told that the world is tethering on the brink of destruction . - 每当食人族濒于饿死的边缘之际,上天就会本着大慈大悲为怀,给他们送来一个又肥又大的传教士。
Whenever cannibals are on the brink of starvation, Heaven in its infinite mercy sends them a nice plump missionary. - 每当食人族濒于饿死的边缘之际,上天就会本着的大慈大悲为怀,给他们送来一个又肥又大的传教士。
Whenever cannibal is on the brink of starvation, heaven in its infinite mercy send them a nice plump missionary. - 稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后,都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命,用自以为聪明的非自然手段达到享受的目的,只会一步步将人类引向灭亡的边缘。
After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cows, lambs and pigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself. Using these unnatural methods for the purpose of human enjoyment would only push mankind towards the brink of destruction. - 稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后,都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命,用非自然手段达到享受的目的,只会一步步将人类引向灭亡的边缘。
After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cows, lambs and pigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realize that these selfish actions desecrate life itself. Using these unnatural methods for the purpose of human enjoyment would only push mankind towards the brink of destruction step by step. - 他一边轻快地走著, 一边用手杖在空中旋转.
He walked along briskly, twirling his cane in the air. - 他一边轻快地走著,一边用手杖在空中旋转。
He walks along briskly, twirl his cane in the air. - 摇摆轻快并重复地从一边到一边、前后或上下运动
To move briskly and repeatedly from side to side, to and fro, or up and down. - 左边是状如梯形的大学城,巨石般的一整块,坚实,密集,拥挤,布满尖状物。
On the left, the monolithic trapezium, firm, dense, bristling, of the University; - 长尾猴一种南亚产的头颈部和脸两边有直立毛发的小猴子(神猴叶猴属)
A small monkey(Presbytis entellus) of southern Asia, having bristly hairs on the crown and the sides of the face.
|
|
|