车zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men shuō fú liǎo 'ān nī fàng qì chéng fēi jī 'ér zuò huǒ chē zǒu。
We convinced Anne to go by train rather than plane.- zǎi xì tīng huǒ chē zhàn de guǎng bō。
Listen carefully to the station announcement.- yī jiǔ jiǔ bā nián de xuān chuán zhù tí shì “ jià shǐ rén shì de tài dù ”, tōng guò diàn shì jí diàn tái guǎng bō、 yìn shuà kān wù jí hù lián wǎng, xuān chuán yòu guān“ chāo sù jià shǐ”、“ gēn chē tài tiē” jí“ hú luàn zhuǎn xiàn” suǒ dài lái wēi xiǎn de xìn xī。
'Driver' attitude' was chosen as the main theme in 1998. Publicity materials focusing on dangerous 'speeding', 'driving too close to vehicle in front' and 'careless lane changing' were produced. Relevant messages were delivered through television and radio announcements, printed materials and the Internet.- wǒ men tán lùn qì chē shí, wǒ zǒng shì shuō wǒ xǐ huān yáng huò。 wǒ zhǐ shì yǐ cǐ lái qì bǐ dé, ér tā jìng měi cì dū xìn yǐ wéi zhēn, guài hǎo xiào de。
When we talk about cars, I always say that I prefer foreign ones just to annoy Peter. He rises to the bait every time.- zài zhè lǐ gōng zuò yòu yī jiàn shāng nǎo jīn de shì, jiù shì zài bàn gōng chù fù jìn hěn nán tíng chē 。
One of the annoyances of working here is the difficulty of parking near the office.- gōng gòng qì chē sī jī yìng duì lǚ kè de 'ān quán fù zé。
The bus driver should answer for the safety of the passengers.- fú luò lǐ 'ào de zhù yào zhèng dí hǎi tài 'ān fā biǎo shēng míng shuō,“ [ xīn zé xī ] zhōu cháng fú luò lǐ 'ào de suǒ wèi qì chē bǎo xiǎn ‘ gǎi gé ' fǎ, chè dǐ shī bài,” bù dàn chéng fá wéi guī de jià shǐ rén, tóng shí“ shǐ bǎo xiǎn yè jiǎn zhí wú fǎ zài xīn zé xī dé dào gōng píng dài yù。”
Chuck Haytaian, Mr.Florio's chief political antagonist, issued a statement in which he said. "[New Jersey] Governor Florio's so-called auto insurance 'reform' law is a fiasco" that penalizes drivers with traffic violations at the same time that it "makes it virtually impossible for the insurance industry to get a fair shake in New Jersey."- shǐ qì chē tiān xiàn fā chū“ bēng” de yī shēng
Twanged the car antenna. - biān zhuàng wù zài xíng shì huò róu rèn xìng shàng yǔ biān zǐ xiāng sì de dōng xī, rú jī dòng chē liàng shàng cháng cháng de wú xiàn diàn tiān xiàn
Something, such as a long radio antenna on a motor vehicle, that is similar to a whip in form or flexibility.- gōng yuán 487 nián, gāo chē fù fú luó bù shǒu lǐng 'ā fú zhì luó yǔ qí dì qióng qí shuài suǒ shǔ shí yú wàn bù luò ( hù ) xī qiān, zài chē shī qián bù ( jīn tù lǔ fān jiāo hé gù chéng ) xī běi jiàn lì gāo chē guó。
In 487, Avochilo, chief of the Puwurgur tribe of the Gaoche, and his brother Qunqi led more than 100,000 families to migrate westward, and founded the state of Gaoche to the northwest of Anterior Cheshi (the ancient city of Jiaohe near modern Turpan).- wèn tí shì shàng xīng qī wǒ chū liǎo diǎn jiāo tōng shì gù héng héng wǒ de chē bèi lìng yī liàng chē zhuàng shàng liǎo。
The thing is I was in a bit of an accident last week _got bashed by anther car.- wǒ men zài chē zhàn děng zhe, qī dài tā de dào lái。
We waited at the station in anticipation of her arrival.- diàn chē de lù guǐ yǐ pū dào zhōu wéi de kuàng yě, yīn wéi yǐ yù jiàn dào nà lǐ huì xùn sù fā zhǎn。
Street-car lines had been extended far out into the open country in anticipation of rapid growth.- qì chē fáng dòng yè
motor vehicle antifreeze fluid - tā shì jīng yíng gǔ dǒng、 jiù chē děng de shāng rén .
She's an antique, a used-car, etc dealer.- ān dōng ní jíqiè xiǎng qí tā nà liàng xīn zì xíng chē 。
Antony is eager to ride his new bicycle.- yòu méi yòu chē kuǎn shì tè jià de。
Do you have any special rates for any models?- shuídōu néng gào sù nǐ gōng gòng qì chē zhàn zài nǎ .
Anybody will tell you where the bus stop is.- wǒ jiāng 'àn nǐ xǐ huān de rèn hé fāng fǎ lái pēng zhì tā。 tā men shì yǐ gè zhǒng fāng shì lái de -- chéng chuán、 chéng huǒ chē huò chéng fēi jī
I'll cook it anyhow you like. They came anyhow they could dí y boat, train, or plane.- wǒ men kě yǐ bǎ chē tíng zài shénme dì fāng rán hòu bù xíng má?
Can we park anywhere and walk?- wǒ hái xū yào zài nǎ 'ér huàn chē má?
Do I have to change anywhere?- qì chē jiǎn zhí yǐ jīng sì fēn wǔ liè liǎo。
The car has practically fallen apart. - shí jì shàng zhǒng zú gé lí yī zhí zài yùn zhuǎn zhe, jí shǐ shì zài‘ xīn ’ fēi zhōu guó jiā héng héng lāi sī lì · mǎ méng · sī 'ěr kē; zài jǐn jí qíng kuàng xià, gōng gòng qì chē fú wù hái shì yùn zhuǎn de; zhè jiā gōng sī yòu jǐ gè yíng yè duàn。
de facto apartheid is still operational even in the `new' African nations- Leslie Marmon Silko; bus service is in operation during the emergency; the company had several operating divisions.- nǐ fù mǔ fā xiàn nǐ shàn zì bǎ chē zǐ kāi chū qù hòu yī dìng huì fā huǒ de。
Your parents'll go ape when they find out you've taken the car without asking.- yǔ tǐ jī hé zhòng liàng xiāng dāng yú yī liàng qì chē de dà xíng wèi xīng bù tóng,“ 21 shì jì jì shù wèi xīng” jiāng shǐ yòng“ xū nǐ wèi xīng” héng héng héng yī qún měi kē zhòng liàng jǐn wéi 300 bàng de wēi xíng wèi xīng。
Instead of large satellites the size and weight of cars, TechSat 21 would use“ virtual satellites”-- clusters of microsatellites weighing about 300 pounds apiece.- tīng shuō wǒ bù huì kāi chā chē , xīn lǎo bǎn yòu xiē bù yuè。 tā rēng gěi wǒ yī bǎ bān shǒu ràng wǒ dǎ kāi yī gè shuǐ lóng tóu, què kàn jiàn wǒ shǐ zú liǎo chī nǎi de lì qì yuè níng yuè jǐn, tā jiǎn zhí yào qì fēng liǎo, " nǐ gǎo cuò fāng xiàng liǎo。 "
While the new boss was mildly disgusted when I couldn’ t drive the forklift, he was apoplectic when he tossed me a wrench to open a hydrant and saw me tightening it with all my strength. “ Wrong direction!”- xiǎo qì chē yǐn yòu zhe rén men chū yuǎn mén, què yòu gěi rén men zào chéng kě pà de fǎn huí wèn tí。
The car tempts people further out and then gives them the appalling problem of getting back.- zài tàn tǎo yǔ wén chéng dù dī luò de shì shí, wǒ men guān zhù de jué bù shì rú hé shǐ huá wén chéng wéi yī gè qiáng shì de yǔ yán, huò zhě yào jìn yī bù tí shēng huá wén de dì wèi, kāi lì shǐ de dǎo chē 。
In discussing the appalling standard of Chinese, our concern is neither to make it a dominant language nor to raise its status - this will be a backward step.- hěn míng xiǎn, tā yī diǎn 'ér yě bù zhī dào zěn yàng xiū lǐ xiǎo qì chē 。
It was apparent that he knew nothing about how to repair cars.- rán hòu, jié chē rén pò bù jí dài dì jí chí 'ér qù。
Then the man drove away, apparently in a great hurry.- yī lù shàng wǒ méi yòu jiàn guò yī liàng shuāng lún shuāng mǎ chē , cóng hái zǐ men zài wǒ de chē hòu chē bàng bēn páo de nà gǔ jìn 'ér lái kàn, wǒ de mǎ chē jiǎn zhí shì lái zì lìng yī gè shì de guài wù。
Not a hansom did I meet with in all my drive, while mine was like an apparition from another and better world, the way the children ran after it and alongside.- yī liàng kǎ chē zài shān qiū shàng chū xiàn。
A truck appeared over the hill.
|
|
|