离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - miáo shù yuán zhuī qū xiàn bù fēn xíng zhuàng de bǐlǜ; cháng zhóu cháng dù yǔ jiāo jù jù lí bǐ。
(geometry) a ratio describing the shape of a conic section; the ratio of the distance between the foci to the length of the major axis.- mó shù shī shuō, “ nǐ qiáo wǒ měi tiān bǎ zhè yī shǒu liàn bàn xiǎo shí, quán yào bù lí shǒu, qū yào bù lí kǒu má。 ”
"You see I do this for half an hour every day." said the conjurer."One must keep one's hand in."- qí kē pí měi guó mǎ sà zhū sài zhōu xī nán bù chéng shì, wèi yú sī pǔ lín fěi 'ěr dé fù jìn kāng niè dí gé hé shàng。 shǐ jiàn yú yuē 1641 nián bìng yú 1848 nián cóng sī pǔ lín fěi 'ěr dé fēn lí chū lái。 rén kǒu 56, 632
A city of southwest Massachusetts on the Connecticut River near Springfield. It was founded c.1641 and set off from Springfield in1848. Population,56, 632.- jīn mó yī céng huò yī shù xiān wéi zhuàng lián jiē zǔ zhì, bāo guǒ、 gé lí huò lián jié jī ròu、 qì guān hé shēn tǐ qí tā de ruǎn jié gòu
A sheet or band of fibrous connective tissue enveloping, separating, or binding together muscles, organs, and other soft structures of the body.- lí xiàn guǎn lǐ yòng yú yí dòng lián jiē bù cún zài huò tài ruò de qíng kuàng。
Offline Management is used in cases where mobile connectivity is nonexistent or low. - fēn lí jiù huì kuǎ tái, tuán jié jiù néng zhēng fú。
Divided we fall , united we conquer.- tā jìn zé dì cóng tóu dào wěi bù lí xí dì kàn wǎn nà xiē tā zhí zé shàng bì jiǎn chá de yǐngpiān。
He conscientiously sat through the movies which it was one of his official duties to censors.- zì fú shí bié zhōng de yī zhǒng qíng xíng, qí zhōng tóng yīháng shàng liǎng gè lián xù dǎ yìn zì fú de zì fú jiàngé cān kǎo xiàn de jiān jù xiǎo yú zhǐ dìng de jù lí 。
In character recognition, a condition in which the characters spacing reference lines of two consecutively-printed characters printed on the same line are separated by less than a specified distance.- jiāng jūn zuì zhōng dāyìng jiāng jūn duì kuài sù chè lí mò xī gē。
The general consequently promised to withdraw his troops speedily from Mexico.- yīn cǐ, jiù zhī shí de zǒng tǐ shuō lái, wú lùn hé zhǒng zhī shí dōushì bù néng lí kāi zhí jiē jīng yàn de。
Consequently, considered as a whole, knowledge of any kind is inseparable from direct experience.- yīn zài 'ōu zhōu wèn tí shàng kàn fǎ bù tóng, tā tuō lí liǎo bǎo shǒu dǎng。
He broke with the Conservative Party over Europe.- tā jí lì kè zhì zì jǐ , bù tí chū lí hūn sù sòng .
He showed/exercised considerable restraint in not suing for a divorce.- jù lí huò cháng dù xiāng dāng dà de。
being of a considerable distance or length. - tā néng zài shuǐ xià qián yǒng hěn cháng yī duàn jù lí 。
She can swim for considerable distance under water.- gēn jù guì gōng sī 3 yuè 1 rì lái hán de yào qiú, wǒ men yǐ jiāng huò wù zhuāng“ dōng jīng hào” fā yùn, gāi chuán jīn rì shǐ lí héng bīn gǎng。
In accordance with your request of march1, we have consign the goods to you, per m.s. "Tokyo Maru", leave Yokohama today.- wǒ zài bù shī lǐ de qíng kuàng xià tí qián lí qù liǎo。
I left as early as it was consistent with politeness.- shǐ chǔlǐ jī lí kāi run fāng shì de yī zhǒng tiáo jiàn, cǐ shí chéng xù jì shù qì zhǐ xiàng xià yī tiáo yào zhí xíng de zhǐ lìng。 zài mǒu xiē xì tǒng zhōng, chǔlǐ jī jìn rù zàn tíng zhuàng tài, chéng xù jì shù qì de nèi róng xiǎn shì zài kòng zhì tái zhōng duān shàng, bìng qiě xì tǒng zhuàng tài zhuǎn wéi kòng zhì tái cāo zuò fāng shì。
The condition that causes the processor to leave the RUN mode. The program counter(PC) points to the next instruction to be executed. In some systems, the processor goes into the halt mode. The contents of the PC are displayed on the console terminal and the console mode of operation is enabled.- gòng chǎn dǎng yuán bì xū míng bái, jiē fā hé qīng chú jiān xì, shì hé kuò dà hé gǒng gù mín zú tǒng yī zhàn xiàn bù néng fēn lí de。
They must understand that the expansion and consolidation of the national united front is inseparable from the exposure and weeding out of enemy agents.- ( sān) wú fǎ dǎ pò dí zhī wéi gōng, wéi zhe jiǎn xiǎo mù biāo yǐ qiú tuō lí dí rén shí;
when we are unable to break through the enemy's encirclement and try to slip away by making ourselves less conspicuous;- yǐ sǔn huǐ mǒu rén de míng shēng de bàn fǎ pò shǐ tā lí zhí
Have sb. hounded out by a conspiracy to damage his good name- tā men yǐ sǔn huǐ tā míng shēng de bàn fǎ pò shǐ tā lí zhí。
They have him hounded out by a conspiracy to damage his good name.- zài lí hūn 'àn zhōng tí dào jǐng chá jú cháng de míng zì。
The chief constable is named in the divorce case. - zài lí hūn 'àn zhōng tí dào jǐng chá jú cháng de míng zì。
The chief constable was named in the divorce case. - tā bù duàn piān lí tā de huà tí。
He constantly strayed from the main point of his talk.- yī xì liè cóng gèng hǎo de shí wù dào gǎi shàn bǎo jiàn de bù tóng yào qiú; lí hūn qíng gǎn de zǔ hé
A constellation of demands ranging from better food to improved health care; a constellation of feelings about the divorce.- yī zhǒng wú xìng fán zhí xíng shì, qí zhōng wài bù shēngzhǎng wù zài mǔ tǐ zhōng fā yù, rán hòu tuō lí chǎn shēng yī gè xīn de gè tǐ。
reproduction of some unicellular organisms by growth and specialization followed by the separation by constriction of a part of the parent.- lí kāi xué xiào hòu, tā chéng wéi yī míng jiàn zhù gōng rén。
He became a construction worker after he left school. - tōng guò xiàng g20 hé wto nà yàng de lùn tán cānyù guó jì shè huì yì wèi zhe bù jǐn yào fēn lí fā zhǎn zhōng de shì jiè jīng jì suǒ chǎn shēng de lì yì, ér qiě yào gòng tóng chéng dān zé rèn: zì yóu mào yì hé quán qiú huà zhì lǐ de lì yì, jiàn shè xìng dì yíng jiē dāng jīn de tiǎo zhàn, tóng shí quán lì yǐ fù, tóu shēn jīng jì tǐ zhì gǎi gé jìhuà de zhòng rèn。
Participating in the global community, through forums like the G20 and the WTO, means sharing in the benefits but also the responsibilities of an evolving world economy:the benefits of free trade and global governance, the responsibility to engage constructively with the challenges of the day and enter whole heartedly into a programme of economic reform.- xià zhōu jiù mǎn 23 suì de qiē 'ěr xī zài chūn jì wán chéng guó jì guān xì shuò shì kè chéng zhī hòu jiù jiāng lí kāi niú jīn dà xué。 tā xī wàng néng gòu chéng wéi yī míng jiàn kāng hù lǐ fāng miàn de shāng yè gù wèn。
Miss Clinton, who is 23 next week and will leave University College, Oxford, in the spring after completing a postgraduate course in international relations, wants to train as a business consultant specialising in the healthcare sector.- dǎo zhì dà xíng gòu wù zhōng xīn chéng xiàn tuí shì de yīn sù yòu : zài gòu wù zhōng xīn zhōng qǐ zhù yào zuò yòng de bǎi huò shāng diàn chè chū huò suō xiǎo guī mó ; zhōng xīn nèi mí gōng shì de shāng diàn bù jú ràng xiāo fèi zhě huā hěn duō shí jiān hái nán yǐ zhǎo dào tā men xǐ huān de gòu wù dì ; tíng chē chǎng chē mǎn wéi huàn ; cóng tíng chē chǎng dào gòu wù zhōng xīn hái yào zǒu hěn yuǎn de jù lí 。
Factors contributing to the decline of malls include: Anchor department stores pulling out or sufficiently downsizing, the time-consuming maze of stores that make it difficult for customers to find their favorite shops, traffic-clogged parking lots and long walks from the car to the mall.- jiǎn yì qī, gé lí qī dāng yùn shū gōng jù、 rén huò cái liào bèi huái yí dài yòu chuán rǎn xìng jí bìng, bèi kòu liú zài gǎng kǒu jìn xíng qiáng xíng gé lí de yī duàn qī xiàn, yǐ fáng zhǐ jí bìng chuán rù mǒu gè guó jiā
A period of time during which a vehicle, person, or material suspected of carrying a contagious disease is detained at a port of entry under enforced isolation to prevent disease from entering a country.- chuán rǎn bìng huàn zhě lì kè bèi gé lí 。
The people with contagious diseases were isolated immediately.
|
|
|