的中英惯用例句:
| - 向申请人了解他的资格条件及意图等
Asking an applicant about his qualifications and intention, etc. - (五)具备安全、高效的清算、交割能力;
Has qualifications to conduct foreign exchange and RMB business; - 你有成为一名翻译的必要条件吗?
Do you have the qualifications necessary to be an interpreter? - 您有经营工厂所必需的资历吗?
Do you have the qualifications necessary to run a factory? - 她的资历和经验决定她适宜做这项工作.
Her qualifications and experience confirm her eligibility for the job. - 他具备所需要的一切合格证件,惟独性情不适合.
He's got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable. - 赋予合格使有资格的行为;或被证明合格的状况
The act of qualifying or the condition of being qualified. - 她表示有条件的同意。
She gave qualified agreement. - 我们需要合格的教师。
We need qualified teacher. - 辅助气囊置于气球或软式飞艇内的一个小的、辅助性的气囊,可通过在飞行中的充气和放气来控制和保持形状和浮力
One of several small, auxiliary gasbags placed inside a balloon or a nonrigid airship that can be inflated or deflated during flight to control and maintain shape and buoyancy. - 选举人合格选举人的总称
A body of qualified voters. - 壳体其它大型车辆(如坦克,飞艇)的主要结构
The main body of various other large vehicles, such as a tank, an airship, or a flying boat. - 合乎条件的扩张计划
A qualified plan for expansion. - 像这样的人,是不是人才呢?
Are people like him qualified? - 为符合资格的客户提供信用贷款
Extend credit to qualified purchasers. - 飞艇或飞船的吊舱用来运载货物、人、及物资。
car suspended from an airship and carrying personnel and cargo and power plant. - 他是一个合格的大夫。
He is a qualified doctor. - 他是个合格的科学家。
He is a qualified scientist. - 齐柏林飞艇一种由内部气囊支持着长圆筒机身的硬式飞艇
A rigid airship having a long cylindrical body supported by internal gas cells. - 他是个合格的掩护队员。
He is a qualified screen. - 吊舱气球或飞艇中载人和货物的部分
The part of a balloon or airship that carries people and cargo. - 他有行医的资格。
He is qualified in medicine. - 她是一位合格的会计。
She is a qualified accountant. - 用于观察或作为阻塞气球的小的软式飞艇。
a small nonrigid airship used for observation or as a barrage balloon. - 她是一个合格的初级律师。
She is a qualified solicitor. - 气囊气球或飞艇上容纳气体的袋装物
The bag containing the gas in a balloon or an airship. - 负责飞船飞行的飞行员。
the pilot ins charge of an airship. - 我们需要更多合格的教员。
We need more qualified teachers. - 自我推动的易于驾驶的飞船。
a steerable self-propelled airship. - 有资格实践牙科的人。
a person qualified to practice dentistry. - 我们的所有职员都非常合格。
All our staff are highly qualified. - 有资格收学徒的权威人士。
an authority qualified to teach apprentices.
|
|
|