德zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • hā fó dà xué chéng liǎo tā de zhī shí zhī jiā， jiāogěi liǎo tā hǎo duō dōng xī， dàn jiù shì méi yòu jiào huì tā bō shì dùn kǒu yīn， tā jiǎng yīng yǔ shí， dé guó kǒu yīn yǐ rán hěn zhòng。
    Harvard became his intellectual home:It taught him a lot,but not a Bostonian accent--more than a dash of his native German accent remains.
  • mèng dé ěr， gé léi gē 'ěr · yuē hàn 1822 － 1884 ào dì lì zhí wù xué jiā， yí chuán xué zhī chuàng shǐ rén。 jīng guò jǐ nián de zhí wù shí yàn， zhù yào shì duì wān dòu zuò de shí yàn， tā fā xiàn liǎo mǔ tǐ tè zhēng zhī yí chuán shì tōng guò mǔ tǐ xì bāo zhī jī yīn zǔ hé lái shí xiàn de zhè yī yí chuán dìng lǜ
    Austrian botanist and founder of the science of genetics. Through years of experiments with plants, chiefly garden peas, he discovered the principle of the inheritance of characteristics through the combination of genes from parent cells.
  • kē luó lā duō bó 'ěr dé de guó jiā dà qì yán jiū zhōng xīn；
    The National Center for Atmospheric Research, Boulder, Colorado;
  • kē lín sī bǎo wèi yú měi kē luó lā duō běi bù hé bó 'ěr dé dōng běi bù de chéng shì， shì mào yì、 huò yùn hé yuán liào jiā gōng zhōng xīn。 rén kǒu 87， 758
    A city of northern Colorado north-northeast of Boulder. It is a trade, shipping, and processing center. Population,87, 758.
  • lái zì kē luó lā duō bó 'ěr dé shì guó jiā dà qì yán jiū zhōng xīn děng dì de yán jiū zhě men， duì yú zhǐ yào wēn dù xiǎo fú shēng gāo jiù néng zào chéng de yǐng xiǎng gǎn dào jīng yà。
    The researchers, from the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colorado, and elsewhere, were surprised by the size of the effect generated by only a small rise in temperature.
  • dé guó xī miàn yǔ fǎ guó jiē rǎng , nán yǔ ruì shì wéi lín .
    Germany is bounded on the west by France and on the south by Switzerland.
  • xiàn zài de wèn tí bù shì yī nī dé shì fǒu yuàn yì zuò zhèng。 jiǎ rú tā 'ǒu rán tīng dào zuì fàn de tán huà， nà me， xiàng jǐng fāng bào gào shì tā yì bù róng cí de zé rèn。
    It's not a case of whether Enid wants to give evidence or not. If she overheard a criminal conversation, it's her bounden duty to report it to the police.
  • chǔyú dào dé huò lún lǐ fàn wéi yǐ wài de。
    lying outside the bounds of morals or ethics.
  • zài hé fǎ fàn wéi huò zhí yè dào dé jīng yíng zhī wài de。
    outside the bounds of legitimate or ethical business practices.
  • zhè lèi bǔ zhù kàn lái hǎo xiàng shì duì yīng guó chū kǒu shì yè de gǔ lì， ér dé guó gōng yè què zāo dào liǎo mò dà sǔn hài。
    These subsidies acted like a bounty on exportation in favour of the English, and were detrimental to the German manufactories.
  • ní dé lán zī chǎn jiē jí gé mìng
    bourgeois revolution in Netherlands
  • āi dé lǐ qí hěn kuài dé liǎo 100 fēn， zhù yào shì kào jī zhōng zhōng sù tóu qiú。
    Edrich scored a quick century, mainly off the mediumpace bowling.
  • fáng jiān lǐ zhǐ shèng xià wǒ hé wǒ de nán yǒu tuō dé liǎo。
    My boyfriend Todd and I were the only ones left.
  • wéi nuò nà · lāi dé 、 xī 'ěr hé láo lā · fú lín · bō lā dōushì pà yé zuò pǐn de 'àihào zhě。
    Winona Ryder, Seal and Lara Flynn Boyle are all fans of Payer's line.
  • hēi， bù lāi dé ， nǐ men zài gān má？
    Hey, Brad, what's going on?
  • bó lā dé ： ò， zhēn de má？ wǒ bā yuè fèn dài chū qù de nà gè shàofù rú hé？ tā hěn xìng gǎn！
    Brad: Oh really? What about chick I took out in August? She was hot!
  • bó lā dé ： nà zhēn shì xiào huà， wǒ yòng yī gēn shí chǐ cháng de gān zǐ yě bù huì qù pèng hé nǐ chū qù de nǚ rén。
    Brad: That's a laugh. I wouldn't touch the women you go out with a ten-foot pole.
  • shuí shì dài biǎo bù lā dé fú dé de xià yuàn yì yuán？
    Who's the MP for Bradford?
  • bù lā dé fú dé bìng bù shì wǒ xiǎng xiàng zhōng de nà yàng， tā bù shì yī kuài wén huà shàng de huāng yuán。
    Culturally Bradford was not the howling wilderness I had been led to expect.
  • tā zài guó huì zhōng dài biǎo bù lā dé fú xuǎn qū de rén mín。
    He represents the people of Bradford in Parliament.
  • zhè tiáo lù tōng wǎng bù lā dé fú。
    This roda goes to Bradford.
  • bù léi dé fú yòu xǔ duō yòu sè rén zhǒng jū zhù。
    Many coloured people live in Bradford.
  • shuí shì dài biǎo bù lā dé fú dé de yì yuán？
    Who 's the MP for Bradford?
  • dé guó zuòqǔ jiā yuē hàn ní sī · bù lā mǔ sī (1833-1897) shì cóng tā fù qīn nà lǐ kāi shǐ xué xí yīnyuè de。
    The German composer Johannes Brahms (1833-1897) had his first music lessons from his father.
  • 19 shì jì zuì yòu míng de zuòqǔ jiā yòu shū bó tè、 bóliáocí、 mén dé ěr sōng、 xiào bāng、 shū màn、 lǐ sī tè、 bù lā mǔ sī、 chái kě fū sī jī、 dé wò xià kè、 āi 'ěr jiā、 mǎ lè、 dé biāo xī jí xī bèi liǔ sī。
    Among the best-known composers born in the nineteenth century are Schubert, Berlioz, Mendelssohn, Chopin Schuirianri, Liszt, Brahms, Tschaikovsky, f)vorak, Elgar, Mahier, Debussy, and Sibelius.
  • sàng jìn tiān liáng de dǎi tú； cū lǔ、 wú chǐ、 bù dào dé de； wú chǐ de shuō huǎng zhě。
    a conscienceless villain; brash, unprincipled, and conscienceless; an unconscionable liar.
  • zhè yī cì zhì huì hé tǐ lì de jìng sài méi yòu chǎn shēng zhèng què de jiēguǒ。 jìn guǎn 'āi dé wēn míng xiǎn dì quē fá jì qiǎo， dàn tā yòu lì liàng dǎ pò xī méng de fáng yù。
    For once the contest of brains versus brawn didn't produce the right result. For all his too obvious lack of skill, Edwin had the strength to break through Simon ’ s defences.
  • chǎn yú dà xī yáng xī bù shuǐ yù； kē dé jiǎo zhì bā xī。
    fish of western Atlantic: Cape Cod to Brazil.
  • wáng píng： yòu yī cì， tā céng duì bā xī jì zhě shuō； “ zài 1995 nián， wǒ dāng xuǎn wéi shì jiè zuì jiā shǒu mén yuán， tuī jǔ wǒ de shì zú qiú qiáng guó dé guó hé yīng gé lán de tǐ yù jì zhě。
    Wang Ping: Once, he said to a Brazilian journalist:"In 1995, I was elected best goalkeeper in the world. I was elected by the sports journalists of German and Scotland, which are great powers of football.
  • wáng píng : yòu yī cì， tā céng duì bā xī jì zhě shuō；“ zài 1995 nián， wǒ dāng xuǎn wéi shì jiè zuì jiā shǒu mén yuán， tuī jǔ wǒ de shì zú qiú qiáng guó dé guó hé yīng gé lán de tǐ yù jì zhě。
    Wang Ping: Once, he said to a Brazilian journalist: "In 1995, I was elected best goalkeeper in the world. I was elected by the sports journalists of German and Scotland, which are great powers of foot-ball.
  • xīn dé léi zhēn rēng liǎo， dǎ zài tā de xiōng shàng， tā dǎo xià qù， kě yòu mǎ shàng liàngqiàng dì zhàn qǐ lái， qì yě chuǎn bù guò lái， liǎn yě bái liǎo。
    Hindley threw it, hitting him on the breast, and down he fell, but staggered up immediately, breathless and white;
  • yī wèi dé guó guān yuán xiǎo xīn yì yì dì gào sù jì zhě shuō： " wǒ huán gù sì zhōu kàn kàn dōuyòu shuí zài gǔ zhǎng， jiēguǒ fā xiàn suǒ yòu réndōu zài pāi shǒu。
    "I looked around to see who was clapping," a German official breathlessly told reporters. "They were all clapping."