式Chinese English Sentence:
  • 工作装和长及膝盖的罩衫已经无人问津了，就连5岁大的孩子也卖掉了他们的老式上衣和灯芯绒裤子，穿上从前只有时装模特才穿的时髦牛仔裤和超短裙。
    Forget coveralls and knee-length smocks. Girls as young as 5 years old are trading in their button-down shirts and corduroy pants for the hipster jeans and micro-minis they see on their fashion role models.
  • 所有高尚教育的课程表里都不能没有各种形式的跳舞：用脚跳舞，用思想跳舞，用言语跳舞，不用说，还需用笔跳舞。(德国哲学家 尼采 F W)
    Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and ,need I add that one must also be able to dance with the pen? (Friedrich W.Nietzsche, German philosopher)
  • 他的首任指挥官不酗酒，不抽烟，但自由式打斗是个厉害的家伙。
    His first Commanding Officer was a non-drinker, and non-smoker, but a holy terror if it came to a rough and tumble.
  • 但在这一等式中尚有缺失环节，因为，很多吸烟者从未患上肺癌。
    Yet there are missing links in this equation, because many smokers never develop lung cancer.
  • 吉尼斯世界记录中耳毛最长的记录保持者在印度(4英寸)，接吻时间最长的则是一对美国人(30小时59分27秒)。而现在，所有想要向这些记录挑战的中国人注意了：吉尼斯世界记录组织现已正式来到了中国。
    Attention all Chinese challengers to the Indian with the world's longest ear hair (4 inches) or the Americans who smooched their way to the world's longest kiss (30 hours, 59 minutes, 27 seconds) -- your day has come. And this time it's official.
  • 不粗暴让人感到亲切的行为方式。
    smooth and gracious in manner.
  • 以平稳、老练的方式。
    in a smooth and diplomatic manner.
  • 午餐将提供瑞典式自助餐。
    For lunch there will be a Smorgasbord.
  • 黑粉菌属的模式属；包括散黑穗病菌。
    type genus of the Ustilaginaceae; genus comprising the loose smuts.
  • 真菌一种缺乏叶绿素和血管组织的真菌界真核生物，存在形式从一个单细胞到整个枝状菌丝体不等，经常可产生专化子实体。这一界生物包括酵母、霉菌、担子菌和蘑菇
    Any of numerous eukaryotic organisms of the kingdom Fungi, which lack chlorophyll and vascular tissue and range in form from a single cell to a body mass of branched filamentous hyphae that often produce specialized fruiting bodies. The kingdom includes the yeasts, molds, smuts, and mushrooms.
  • 8.吃零食研究表明如果人们吃零食，就很少会在正式用餐时过量饱食。
    8.Have a Snack Research shows that when people snack, they are less likely to overeat at meals.
  • 我想吃点儿中式快餐。
    I feel like some Chinese snacks.
  • 但我想比较好的形式是吃些点心，为此我很是花了一点时间--工作时甚至晚上躺在床上--脑子里晃动着各种想法。
    But I thought it would be nice to have some snacks, and I spent quite a bit of time -- at work and even in bed at night -- tossing ideas in my head.
  • 人不仅要做好事，更要以正确的方式做好事。(英国政治家 莫利.J.)
    It is not enough to do good; one must do it the right way. (John Morley, British statesman)
  • 许多人每天收到成打的电子函件信息，这大大超过电话和蜗牛式的普通邮件，他们把它看作与外界交流的主要方式。
    Many people get dozens of messages a day and consider it as their primary way of interacting with the outside world, far outdistancing the telephone and snail mail.
  • 1.电子函件。在因特网上，人们可以创作、发送和接收电子函件。许多人每天收到成打的电子函件信息，这大大超过电话和蜗牛式的普通邮件，他们把它看作与外界交流的主要方式。
    l. E－mail. With Internet， people can compose， send， and receive electronic mails. Many people get dozens of messages a day and consider it as their primary way of interacting with the outside world, far outdistancing the telephone and snail mail.
  • 帽顶扁平、帽边儿很陡的一种男式帽子。
    man's hat with a low, flat crown and a snap brim.
  • 笛鲷科一个模式属；甲鱼。
    type genus of the Lutjanidae: snappers.
  • 以脾气坏、急躁的方式。
    in an ill-natured and snappish manner.
  • 通过打猎或诱捕的方式获得。
    capture as if by hunting, snaring, or trapping.
  • 如今，西沃德日是阿拉斯加州的正式节日。
    Now Seward's Day is an Alaskan state holiday.
  • 他们说患读写困难症的人只是用不同的方式使用信息。世界著名的思想家和科学家爱因斯坦是读写困难症患者。
    They say that persons with dislexia use information in a different way, One of the world's great thinkers and scientists Albert Einstein was dislexic.
  • 一种行为矫正的手段；用一种可控制的令人讨厌的刺激来改变行为方式，主要用来治疗酒精、毒品依赖症（效果欠佳）。
    any technique of behavior modification that uses unpleasant stimuli in a controlled fashion to alter behavior in a therapeutic way; primarily used for alcoholism or drug abuse (but with little success).
  • 醛糖，醛式糖含有醛类的单糖中任意一种
    Any of a class of monosaccharide sugars containing an aldehyde group.
  • 岩藻糖一种醛式糖，c6h12o5，存在于某些褐藻和与一些血型有关的多糖形式中
    An aldose, C6H12O5, present in certain brown algae and in the polysaccharides associated with some blood groups.
  • 酿酒通过浸制、煮沸和发酵等方式用麦芽和啤酒花酿制（麦酒或啤酒）
    To make(ale or beer) from malt and hops by infusion, boiling, and fermentation.
  • 葫芦形蒸馏瓶一种葫芦状的烧瓶，构成蒸馏器的主体，正式使用于蒸馏过程中
    A gourd-shaped flask forming the body of an alembic, formerly used in distillation.
  • 亚历山大·贝尔1847年生于苏格兰，早年就对人类通讯方式发生了兴趣。
    Born in Scotland in 1847, Alexander Bell became interested very early in the methods of human communication.
  • 希罗亚历山大时期的科学家，发明了许多水动力机和蒸汽动力机并想出了测定三角形面积的公式
    Alexandrian scientist who invented many water-driven and steam-driven machines and devised a formula for determining the area of a triangle.
  • 墨角藻科的模式属；软骨质褐色海藻。
    type genus of the family Fucaceae: cartilaginous brown algae.
  • 念珠藻科植物的模式属；淡水蓝绿海藻。
    type genus of the family Nostocaceae: freshwater blue-green algae.
  • 眼虫藻科的模式属；绿色海藻带有单个的鞭状匍匐枝。
    type genus of the family Euglenaceae: green algae with a single flagellum.