吃中英惯用例句:
| - 我极想吃点东西.
I'm dying for something to eat. - 他很想大吃一顿。
He is dying for a big meal. - 我想吃鱼。
I 'd like fish. - 从黎明开始,他一直没吃东西。
He took the food eagerly, for he had eaten nothing since dawn. - 你吃饱了吗?
Did you get enough to ear? - 我们明天早一些吃早饭。
We will have breakfast earlier tomorrow. - 变化一下提早吃饭
Ate early for a change. - 因为南希和吉姆的薪水一样,他们在外吃饭时总是各自付帐。
Since Nancy and Jim are earning the same salary, they always go Dutch when they dine out together. - 他在18日的会议上向媒体代表说:"我们所谈论的是剔除一些最荒谬的广告,比如减肥耳环,减肥鞋垫,减肥药,在广告中宣称顾客可以想吃就吃,照样减肥,还有减肥产品号称"30天减掉30磅",按照自然法则这是绝不可能实现的。
"We are talking about screening out the most egregious examples - weight-loss earrings or shoe insoles, pills that tell consumers they can eat whatever they want and still lose weight, and products that make physically implausible promises like 'lose 30 pounds in 30 days,'" the chairman told media representatives at a meeting Tuesday. - 一些虫子吃泥土。
Some worms eat earth. - "把这药吃下去,它会帮你镇痛。"
Take this drug; it will ease your pain. - 人们按传统吃巧克力彩蛋庆祝复活节。
Chocolate egg is traditionally eat on easter day. - 在吃复活节大餐时,我忽然忍不住大笑出来。
During the Easter meal, a giant laugh choked my throat. - 我要是让孩子由著性儿吃巧克力,他们会吃出病来。
The children would eat themselves sick on chocolate if I let them. - 你吃过早饭了吗?
Have you eaten your breakfast yet? - "孩子们,继续吃吧,时间还早。"
"Eat away, children, there's enough time yet." - 老虎吃肉。
Tigers eat meat. - 我们什么时候吃饭?
What time do we eat? - "把这块煎并吃掉,别让它冷了。"
Eat up the fried cake before it gets cold. - [谚]要为活着而吃饭,不要为吃饭而活着。
Live not to eat but eat to live. - 我可以吃掉。
I can eat it. - 人必须吃东西。
A fellow must eat. - 吃有营养的食物!
Do eat nutritious food! - 少吃油炸食品。
Eat less fried foods. - 把你的青菜吃光。
Eat up your vegetables. - 他不肯吃东西;他什么也不愿吃。
He would eat nothing. - 我从来不到外面吃饭。
I never eat out. - 我从不吃肚儿。
I never eat tripe. - 我要吃春卷。
I want to eat. - 狼吞虎咽地吃
To eat up greedily. - 高兴地吃
To eat with pleasure. - 他们吃了什么?
What did they eat?
|
|
|