内zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā bǎ fā yán nèi róng guī nà chéng sì gè zhù yào fāng miàn。
    He arranged his speech under four main heads.
  • wéi què bǎo shí wù 'ān quán， yú nóng chù yǔ yǎng zhū yè cǎi qǔ cuò shī fáng zhǐ shǐ yòng 'ān xiào sù， bìng què bǎo kàng shēng sù děng qí tā shòu yī yòng huà xué yào wù néng shǐ yòng dé yí， lìng yào wù cán yú bù huì liú zài zhū zhǐ tú tǐ nèi 。
    To ensure food safety, the pig industry and the department implemented measures to deter the use of clenbuterol and to ensure other veterinary chemicals such as antibiotics were used in a manner that did not leave residues of these drugs in pigs at the time of slaughter.
  • féng nèi gǔ tè， xiǎo kù 'ěr tè shēng yú 1922 měi guó zuò jiā， zuò pǐn zài xiàn dài shēng huó de bào lì hé biàn yì zhōng xiǎn shì tóng qíng hé yōu mò。 tā de xiǎo shuō bāo kuò māo de yáo lán（ 1963 nián） hé wǔ hào tú zǎi chǎng（ 1969 nián）
    American writer whose works show compassion and humor in the midst of the violence and alienation of modern life. His novels include Cat's Cradle(1963) and Slaughterhouse Five(1969).
  • nián nèi ， zhè sān jiān tú fáng gòng zǎi zhū 2303587 tóu、 niú 50646 tóu、 yáng 4107 tóu。
    During the year, these slaughterhouses in total handled 2303587 pigs, 50646 head of cattle and 4107 goats.
  • jiàng yǔ liàng yǔ de shù liàng yǐ yīng cùn biǎo shì， wéi mǒu yī dì qū zài tè dìng shí jiān duàn nèi yǔ、 xuě、 bīng báo huò xiàn de jī lěi liàng
    The quantity of water, expressed in inches, precipitated as rain, snow, hail, or sleet in a specified area and time interval.
  • zài nèi zhàn qián jìn zhǐ nú lì zhì de zhōu zhī yī。
    any state prohibiting slavery prior to the Civil War.
  • měi guó nèi zhàn qián fǎn duì kuò dà nú lì zhì de
    Opposing the extension of slavery before the U.S. Civil War.
  • wéi bó cí tōng liàng de guó jì dān wèi， děng yú dāng cí tōng liàng zài yī miǎo zhōng nèi bèi tǒng yī dì jiǎn ruò wéi líng shí zài tā lián jiē de yī juàn diàn lù nèi chǎn shēng yī fú tè diàn dòng shì shí de cí tōng liàng
    The SI unit of magnetic flux equal to the magnetic flux that in linking a circuit of one turn produces in it an electromotive force of one volt as it is uniformly reduced to zero within one second.
  • tā zài fáng jiān nèi duó lái duó qù。
    He is walking to and fro in the room.
  • zài wǒ suǒ jīng guò de zhè zuò chéng shì de mù dì lǐ， nǎ lǐ yòu yī gè cháng mián zhě de nèi xīn shì jiè duì yú wǒ néng bǐ nà xiē máng máng lù lù de jū mín gèng wéi shēn 'ào nán cè ní？ huò zhě， bǐ wǒ duì tā men gèng wéi shēn 'ào nán cè ní？
    In any of the burial-places of this city through which I pass, is there a sleeper more inscrutable than it busy inhabitants are, in their innermost personality, to me or than I am to them.
  • nǚ xìng chuān de yī zhǒng wú xiù nèi yī。
    a woman's sleeveless undergarment.
  • nǚ xìng chuān de yī zhǒng wú xiù duǎn nèi yī。
    a short sleeveless undergarment for women.
  • cháng 'ér xì de、 yòu fēi cháng xiǎo de nèi zài zhí jìng。
    long and slender with a very small internal diameter.
  • zhè chǎng xì dà bù fēn nèi róng shì yòng yùn wén xiě chéng de , dàn yě yòu yī xiē shì sǎnwén xíng shì de .
    Most of the scene is written in verse, but some is in prose.
  • zhè zhǒng qì chē kě yǐ zài zì shēn cháng dù fàn wéi nèi diào tóu .
    This car will turn in its own length.
  • rú guǒ xià yǔ， jù huì jiù zài shì nèi jǔ xíng。
    In the event of rain, the party will be held indoors.
  • zài liǎng mǐ nèi de yī zhǒng wǔ tīng wǔ dǎo； yǐ huá xíng de wǔ bù wéi tè zhēng。
    a ballroom dance in duple meter; marked by sliding steps.
  • kě yǐ jù jué wài wù jìn rù chē nèi de yáo dòng de huò huá dòng de mén。
    a swinging or sliding barrier that will close off access into a car.
  • zhè gè zài miǎn shuì xiàn 'é nèi má？
    Is this within the tax-free limit?
  • jīn tiān nǚ xìng nèi yī shì chǎng shàng de qí tā shāng pǐn yǐ biàn dé miáo tiáo liǎo， ér yùn dòng nèi yī què bèi shè jì shī men shù zhī gāo gé。
    While the rest of the lingerie market seemed to get slinkier by the day, the sports bra was left on the shelf by designers.
  • chéng xiān wéi xì bāo cún zài yú tǐ nèi xǔ duō bù tóng de zǔ zhì hé qì guān zhōng， bìng fù zé jiàn lì hé chāi chú zài zǔ zhì zhōng yī tóng zhī chí xì bāo de bāo wài jī zhì。
    Fibroblasts are present in many different organs and tissues in the body and are responsible for, among other things building up and tearing down the extra cellular matrix that holds the cells in a tissue together.
  • zhāng jié zhī jiān de guò dù xìng píng lùn； dòng wù tǐ nèi de jié dì zǔ zhì； zhí wù tǐ nèi de lián jiē zǔ zhì。
    connective remarks between chapters; connective tissue in animals; conjunctive tissue in plants.
  • qì guǎn jiǎn chá qì guǎn nèi bù de jiǎn chá， rú yòng hóu jìng jìn xíng de
    Examination of the interior of the trachea, as with a laryngoscope.
  • hóu wèi yú yān yǔ qì guǎn zhī jiān de hū xī dào de yī bù fēn， guǎn bì yóu ruǎn gǔ yǔ jī ròu zǔ chéng， nèi yòu yóu nián yè zhuàng de mó gòu chéng de xí yè suǒ bǎo hù de shēng dài
    The part of the respiratory tract between the pharynx and the trachea, having walls of cartilage and muscle and containing the vocal cords enveloped in folds of mucous membrane.
  • zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， wǒ men de jié lùn bù shì huí dào “ tíng zhǐ nèi zhàn ” huò“ zhēng qǔ hé píng” de jiù kǒu hào qù， ér shì qián jìn yī bù， tí chū“ zhēng qǔ mín zhù” de xīn kǒu hào， zhǐ yòu zhè yàng cái néng gǒng gù hé píng， yě zhǐ yòu zhè yàng cái néng shí xiàn kàng zhàn。
    Such being the case, we have come to the conclusion that, instead of reverting to the old slogans of "end the civil war" and "fight for peace", we should take a step forward and adopt the new slogan of "fight for democracy", for this is the only way to consolidate internal peace and bring the war of resistance against Japan into being.
  • dào 1998 nián dǐ， tōng xìn wǎng xīn zēng diàn huà jiāo huàn jī zhōng， guó nèi shēng chǎn shè bèi de bǐ zhòng yǐ dá dào 98%。
    By the end of 1998, the home-made exchanges had constituted 98% of all the newly added telephone exchange capacity.
  • nà sī dá kè míng xià de shàng shì gōng sī zài shù liàng shàng chāo guò liǎo bāo kuò niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ hé měi guó zhèng quàn jiāo yì suǒ zài nèi de rèn hé yī jiā měi guó zhèng quàn jiāo yì suǒ。
    The number of companies listed on NASDAQ is more than that on any of the other stock exchanges in the United States, including the New York Stock Exchange (NYSE) and the American Stock Exchange (AMEX).
  • chǎng nèi jiāo yì
    tradings on an organized exchange
  • zài tiě lù、 gōng lù liǎng cè dì jiè yǐ nèi de shān pō dì， bì xū xiū jiàn hù pō huò zhě cǎi qǔ qí tā tǔ dì zhěng zhì cuò shī；
    slope protection must be built or other land management measures adopted on hill slopes within the frontage of the railway and highway;
  • dāng jú yǐ zēng jiā duō gè bù mén nèi xié pō wéi xiū bǎo yǎng xiǎo zǔ de rén shǒu， bìng 'àn zhào xīn de fáng zhǐ shān ní qīng xiè cuò shī shí nián jìhuà， zhǎn kāi gǎi shàn xié pō 'ān quán de zhǔn bèi gōng zuò。 gāi jìhuà jiāng yú 'èr líng líng líng nián shí shī， yòu xì tǒng dì gǎi shàn zhèng fǔ de rén zào xié pō。
    Slope maintenance teams in various departments have been enhanced and preparatory work for slope upgrading has begun under a new 10-year Landslip Preventive Measures (LPM) Programme to be launched in 2000 so as to rectify government man-made slopes systematically.
  • yǐn gāo bìng yī zhǒng gāo wán wèi néng suō huí yīn náng nèi de fā yù quē xiàn
    A developmental defect marked by the failure of the testes to descend into the scrotum.
  • chǎn hòu pái xiè， è lù shēng chǎn hòu zǐ gōng nèi xuè、 zǔ zhì jí yīn dào nián yè de zhèng cháng pái xiè
    The normal uterine discharge of blood, tissue, and mucus from the vagina after childbirth.