充Chinese English Sentence:
  • 不是真的；以次充好。
    not genuine; imitating something superior.
  • 第二十三条对葡萄酒与白酒地理标志的补充保护
    Article 23 Additional Protection for Geographical Indications for Wines and Spirits
  • 这样的庆祝在整个“正月”进行，即中国农历年的第一个月，这是一个团聚和感恩的节日，充满了传统的惯例和仪式。
    The celebrations that take place during the "Zheng yue," or "first month" of the lunar year, are a time of reunion and thanksgiving, swathed in traditions and rituals. Considering that the Chinese population is very diverse geographically, demographically and ethnically, the way you spend your Spring Festival will vary depending on which part of China you are in during this time.
  • 至今地热能还未被充分利用。
    Geothermal energy hasn't been made the best of yet up to now.
  • 充满细菌和致病微生物的。
    full of germs or pathological microorganisms.
  • 纽约港的水又油又脏，充满了细菌。
    the water in New York harbor is oily and dirty and germy.
  • 黑暗之中我仍然可以看到那充满热情的手势。
    I could see that murkily passionate gesture.
  • 丰厚的礼物、充裕的款项
    A princely gift, sum
  • 充满弃儿和低能儿的吉尔伯特滑稽世界——t·c·维尔塞。
    a Gilbertian world people with foundlings and changelings- T.C.Worsley.
  • 他经常用充满爱意的语言谈论他的女朋友。
    He often talks about his girlfriend in terms of love.
  • 虽然我们看不到空气，但是我们周围却充满了空气，它充满在每个细小的空间和裂缝。
    Spread out, boys and girls.
  • 散发蒸汽或充满蒸汽的
    Giving off or full of vapors.
  • 生日快乐！愿这特殊的日子里，你的每时每刻都充满欢乐。
    Happy birthday. May gladness fill your every hour on this special day.
  • 我急切地祝贺你生日的到来，愿你时时刻刻都充满欣喜，照亮前程。
    I hasten to congratulate you on the coming of your birthday. May gladness fill your every hour with joy to light your way.
  • 她朝我们投来了充满敌意的目光。
    She darted a hostile glance at us.
  • 因为此时,马克的目光呆滞,充满着疯狂--简直就像疯子的眼睛一样。
    Wild-looking and sort of glassy they were like crazy people's eyes.
  • 因此，世界贸易组织，亚太经合组织以及各国政府在推动经济全球化和贸易自由化的过程中，应充分考虑经济发展处于"弱者"地位的国家和人民的利益。
    In view of this, the WTO, APEC and national governments should give full regard to the interests of the "vulnerable" countries and peoples while pushing forward economic globalization and trade liberalization.
  • 以没有希望为特点；充满了黑暗。
    characterized by hopelessness; filled with gloom.
  • 黑暗，阴影遮暗或充满朦胧的某物
    Something that darkens or fills with gloom.
  • 城堡里充满了阴郁的气氛。
    An atmosphere of gloom ran through the castle.
  • 战败的消息使他们心中充满忧郁。
    The news of defeat filled them with gloom.
  • “如果具有才干并学会了如何充分利用它，他已经大大的成功了，并获得了只有极少数人才知道的满意和成功”（托马斯·沃尔夫）
    "If [a man] has a talent and learns somehow to use the whole of it, he has gloriously succeeded, and won a satisfaction and a triumph few men ever know?Thomas Wolfe).
  • 充满着做母亲的骄傲感
    Glow with maternal pride
  • 孩子们从海滩上跑到客厅里，脸上充满了健康与活泼的神情。
    The children ran into the living room from the beach, their faces glowing with health and vigor.
  • 在这股怒火燎原的公愤中，有一个小男孩，写了一封简单诚恳，充满了诚挚和钦佩的情，寄给德皇威廉。
    In the midst of all this forest fire of fury, one little boy wrote the Kaiser a simple, sincere letter glowing with kindliness and admiration.
  • 城市人口的增长和车祸中死亡率的增加主要是由于近年内充斥城市道路的汽车。
    Increased urban pollution levels and the mounting death toll from motor vehicles accidents can mainly be attributed to the glut of automobiles appearing on city roads in recent years.
  • 一种粘性物质，用于填充表面的小孔或将织物变硬。
    any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics.
  • 孩子们精力充沛。
    The children are full of go.
  • 乔属于精力充沛类型的人。
    Joe is a go-go kind of guy.
  • 精力充沛
    Had lots of go.
  • 只要双方都有充分的善意，这种纠纷是没有理由解决不了的。
    Given sufficient goodwill on both sides, there's no reason why this dispute shouldn't be resolved.
  • 唠唠叨叨的、坏心肠的老女人；失败使他对成功的人充满了恶毒。
    a gossipy malevolent old woman; failure made him malevolent toward those who were successful.