何中英惯用例句:
  • 她学会了如何做花边。
    She has learned how doing decorative border.
  • 岩梅属的任何一种植物，产北方，矮常绿植物。
    any boreal low-growing evergreen plant of the genus Diapensia.
  • 由于医生几乎不允许我做任何事情，很快厌倦就成为与担忧形影不离的搭档了。
    There was little I was allowed to do, and boredom quickly became as constant a companion as the fear.
  • 鲍瑞斯和他的助手在工作中学会了如何维修小型摩托车和摩托车。
    Boris and his assistant taught themselves how to repair scooters and motor-cycles.
  • 你是何时生的？
    When were you born?
  • 主席听到那项计划非常喜欢，不肯再听其他任何建议了。
    When he heard of the plan, the chairman clutched it to his bosom and would not hear of any other suggestion.
  • 你跟你的新上司处得如何？
    How are you doing with your new boss?
  • 如何成为一个好的雇主?。
    What makes a good boss?
  • 下一班去波士顿的公共汽车何时开出呢？
    When is the next bus for Boston?
  • 对植物学他没有任何幻想；
    Moreover, he made no pretensions to botany;
  • 何不都点呢？
    Why not order both?
  • 我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？
    Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?
  • 任何南美洲九重葛属木质观赏藤蔓植物，有亮丽的红色或紫色的花苞片；在温暖地区广泛生长。
    any of several South American ornamental woody vines of the genus Bougainvillea having brilliant red or purple flower bracts; widely grown in warm regions.
  • 之后球须落在发球一方的台面的任何一点上，弹起越过横网，并落在接球一方台面的任何一点上。
    The ball must then hit any part of the table on the server's side, bounce over the net and hit any part of the table on the receiver's side.
  • 他们考虑的另一项技术是太空雷达网，它可以持续接收地球表面的反射信号，而且可以在任何情况下(即使在低云、暴风雨和黑暗中)发现卡车和导弹发射器等移动目标。
    Another technology under review is a space－based radar network that will continuously bounce signals off Earth’s surface and under all conditions－－even low clouds, storms, or darkness－－detect moving targets such as trucks and missile launchers.
  • 之后球须落在发球一方的台面的任何一点上，弹过横网，并落在接球一方台面的任何一点上。
    It must then be hit at the first attempt. The bat must be behind the end of the table. The ball must then hit any part of the table on the server's side, bounce over the net and hit any part of the table on the receiver's side.
  • 他决定要走，任何事都阻止不了他。
    He's bound to go, and nothing will stop him.
  • 我们已查明界线在何处。
    We have established where the boundary lies.
  • 他们没有说出或者做出任何出格的事情。
    Nothing they said or did was out of bounds.
  • 这酒的温度(香味/味道/颜色)如何？
    How is the temperature (bouquet/taste/color) of the wine?
  • 酒的温度(香味/味道/颜色)如何？
    How is the temperature (bouquet / taste / color) of the wine?
  • 中国的资产阶级专政和资本主义社会又在何处呢？
    And where are China's bourgeois dictatorship and capitalist society?
  • 在法国是交易所，要是在希腊，作为神庙又有何不可！
    it is a bourse in France as it would have been a temple in Greece.
  • 一场击剑比赛如何开始？
    How does a fencing bout start?
  • 台下评判员如何记分？
    How do the judges score a bout?
  • 一场拳击比赛在何处举行？
    Where does a boxing bout take place?
  • 你看见两个男孩中的任何一个吗？
    Did you see either boy?
  • 汉城奥运会是12年来唯一没有遇到任何抵制的一届奥运会，它超越了意识形态和国家利益，从而使奥林匹克运动重机关报步入了正轨。
    The first boycott-free Olympics in 12 years, the Seoul Olympic Games rose above ideological division and national interest, placing the Olympic movement back on the right track.
  • 隐棒属植物的任何一种；生长在淡水或含盐淡水中的一种多年生常绿植物；生长于亚洲的热带。
    any plant of the genus Cryptocoryne; evergreen perennials growing in fresh or brackish water; tropical Asia.
  • 美苦草属众多植物中的任何一种，具有粉红色、聚伞状花朵；生长在酸性沼泽至微碱性沼泽地中。
    any of various plants of the genus Sabbatia having usually pink cymose flowers; occur from acid bogs to brackish marshes.
  • 伯拉德：哦，真的吗？我八月份带出去的那个少妇如何？她很性感！
    Brad: Oh really? What about chick I took out in August? She was hot!
  • “他们是我的孩子，我不让任何人把他们关进精神病院，”科太太一边说一边用手抚摸着尚特头上杭成“玉米拢”发式的一排排辫子，那是请理发师每周一次给她梳的。
    "They're my babies and I'm not going to let anyone lock them away," Mrs.Coe said, stroking Shante's corn rows, which are braided each week by a hairdresser.