乐中英惯用例句:
| - 随着音乐的播放,新娘的伴娘开始登场,紧接着是美丽的新娘。
Music signals the entrance of the bride's attendants,followed by the beautiful bride. - 窈窕淑女,钟鼓乐之!
Bells and drums, delight the bride so fair and tender! - 恣意一时的纵情欢乐
A brief period of indulging one's impulses. - 柴可夫斯基最初是一名律师,但是他很快就发现开庭审理案件和准备辩护状是既厌烦又乏味的工作,因此他在21岁时又回到了第一个恋人的身边,那就是音乐。
Tschaikovsky was first a lawyer. But soon he found court action and the preparation of briefs tiresome and unsavory toil, so at twenty-one he returned to his first love, which was music. - 快活的人一个活泼快乐的人
A lively, bright person. - 让咱们用响亮的音乐使聚会欢快起来。
Let's brighten up the party with some loud music. - 你还真有办法让你奶奶快乐。
You sure know how to brighten your grandma's day. - 失去活力,失去光泽,不快乐
To lose vigor, brilliance, or liveliness. - 尖利的,如打击乐声
Brilliantly sharp, as in percussive sound. - 优美的音乐使她眼中充满泪花。
The beauty of the music brought tears to her eyes. - 或许人生最大的乐趣莫过于明确、轻快、自觉地工作;
perhaps the very highest pleasure in life consisting in clear, brisk, conscious working; - 特怀克罗斯动物园在布里斯托找到了一只公貘。现在,他已经和黛比快乐地结合了。
Twycross found a male tapir in Bristol, and he and Debbie are joyfully united. - 乔:嗯,几年前布里斯托市足球俱乐部是在甲级,现在定在丁级。
Well, a few years ago Bristol City Football Club was in the First Division. Now they're in the Fourth Division. - (英)二十世纪五十年代重新流行的传统爵士乐。
(Brit) traditional jazz as revived in the 1950s. - 她在广播/电视节目中作了一次关于现代音乐起源的有趣的演讲。
She made an interesting broadcast about the origin of modern music. - 中国广播艺术团民族乐团
China Broadcast Traditional Orchestra - 香港电台虽以公帑经营,但编辑方针独立,在资讯、教育及娱乐方面,为市民提供取材客观、分量均衡的广播节目。
RTHK is a publicly-funded, editorially independent broadcaster whose mission is to inform, educate and entertain people through the provision of balanced and objective programmes. - 和这些乐队一起旅行使那些平素全靠自学的乐师们开阔了眼界。
Traveling with the bands was a broadening experience for the musicians, who were usually self- taught. - 卡力骚曲一种起源于西印度的音乐,在特立尼达有影响,主要特征是根据主题或广泛的幽默体裁即席而作的音律
A type of music that originated in the West Indies, notably in Trinidad, and is characterized by improvised lyrics on topical or broadly humorous subjects. - 罗伯特·黑文·肖夫勒说:“贝多芬发现音乐艺术变得很狭隘,成了社会上某一特殊阶级的消遣品,他把它扩大到全人类。他赋于音乐以超人的力量。”
He found the art of music narrowed to the pastime of a special class of society. He made it broadly human. He left it superhuman. says Robert Haven Schauffler. - 座落在百老汇娱乐区外的
Located outside the Broadway entertainment district. - 新上演的百老汇音乐剧
A new Broadway production of a musical. - 位于曼哈顿百老汇娱乐区外的不昂贵的娱乐区。
low-budget theaters located outside the Broadway area in Manhattan. - 她通过在小城镇的戏剧院出名后才在纽约百老汇戏剧娱乐业获得了一席之地
She paid her dues in small-town theaters before getting a part in a Broadway play. - 外百老汇戏剧戏剧作品,常为实验性的且不昂贵,常在纽约城百老汇娱乐区外上演
Theatrical work, often experimental and inexpensive, presented outside the Broadway entertainment district of New York City. - 比奇,埃米·马希·切尼1867-1944美国钢琴家和作曲家,以其歌曲和室内音乐最为著名,她的降e大调弥撒曲是第一个由波士顿交响乐团演奏的女人的作品
American editor and inventor who built a demonstration pneumatic subway under Broadway in New York City in1870. - 百老汇纽约市主要的剧院和娱乐区,位于曼哈顿市中心区的西侧,以百老汇为中心
The principal theater and amusement district of New York City, on the West Side of midtown Manhattan centered on Broadway. - 由曼哈顿的百老汇街和第七大道交汇构成的一个区域;纽约的娱乐区的中心;是每年一度举行除夕夜庆典的地方。
the area of Manhattan around the intersection of Broadway and Seventh Avenue; heart of the New York theater district; site of annual celebration of New Year's. - 我很乐意寄我们的年度报告和一些小册子给你。
I'll be happy to send you our Annual Report, and a copy of our general brochure. - 巴瑟斯特加拿大新不伦瑞克北部的一个城市,位于弗雷德里克顿东北偏北的沙乐海湾旁,该城市以海滨旅游圣地闻名。人口15,705
A city of northern New Brunswick, Canada, on Chaleur Bay north-northeast of Fredericton. It is a popular beach resort. Population,15, 705. - 她那快乐的情绪和爽朗的笑声感染了全班。
Her cheerful spirits and bubble laughter infect the whole class. - 你什么时候才能舍弃热门摇滚乐而学着欣赏莫扎特?
When will you learn to appreciate Mozart instead of that bubble gum music?
|
|
|