能Chinese English Sentence:
  • 人类的智能是被视为一种储力之流的。
    Man's intellect is considered as a flow of energy.
  • 本体只能由理智设定而不能靠官能察觉的东西
    An object that can be intuited only by the intellect and not perceived by the senses.
  • 生机，活力身体或智力的活力；能量
    Physical or intellectual vigor; energy.
  • (九)多语言智能信息服务
    9. Multi-Linguistic Intellectual Information Service
  • 根据奥运场馆设施的使用需求，针对性地制定场馆设施智能化标准和规范。
    In accordance with functioning demand on the facilities of the Olympic stadiums and gymnasiums, intellectualized standards and norms must be drawn up for them.
  • 提高场馆智能化水平，统一规划场馆内的综合布线系统，建设场馆综合监视系统，对场馆内关键设施进行集中、可视化的协同监管。
    Improve intellectualized levels of stadiums and gymnasiums, make an overall planning of comprehensive line-fixing systems in stadiums and gymnasiums and build comprehensive monitoring system in these places so as to impose concentrated and visualized coordinated control and supervision over key facilities in them.
  • 对于精神残疾和智力残疾而不能行使选举权和被选举权者，须经医院等有关部门的鉴定和选举委员会确认。
    Appraisal of the mentally or intellectually handicapped who are unable to participate in elections has to be made by hospitals and other appropriate departments and approved by the election committees.
  • "发挥你的聪明才智,你一定能取得成就。"
    "Use your intelligence, and you're sure to achieve something."
  • 他们对智力不能进行垄断。
    They have no monopoly on intelligence.
  • 从60年代起关于智能和人工智能的讨论就在不断进行。
    Discussions of intelligence and artificial intelligence have been in progress since the 60s.
  • 你能说海豚比其它动物聪明得多吗?
    Can you say that dolphins are much more intelligent than other animals?
  • 智能终端；智能外部设备
    An intelligent terminal; intelligent peripherals.
  • 再说，顽皮的孩子多半都很有能量，都很聪明。
    Furthermore, naughty kids are mostly energetic and intelligent.
  • 软件及智能化比赛管理系统。
    Software and Intelligent Management System (IMS) for Competition
  • 思想上不困惑；能够清晰的思考、聪明的行动。
    not mentally confused; able to think clearly and act intelligently.
  • 它包含了搜索引擎和对成千上万页基于内特网信息的大量智能化分类及分级的列表。
    It includes a search engine and lots of intelligently categorized and classified listings of thousands of pages of intranet-based information.
  • 知识不会引来财富，除非加以组织，并以实际的行动计划精心引导，才能达成累聚财富的确切目标。
    KNOWLEDGE will not attract money, unless it is organized, and intelligently directed, through practical PLANS OF ACTION, to the DEFINITE END of accumulation of money.
  • 它提出了“平民文学”口号，但是当时的所谓“平民”，实际上还只能限于城市小资产阶级和资产阶级的知识分子，即所谓市民阶级的知识分子。
    The slogan of "Literature for the common people" was advanced, but in fact the "common people" then could only refer to the petty-bourgeois and bourgeois intellectuals in the cities, that is, the urban intelligentsia.
  • 就是无产阶级和共产党在全国政治势力中的比重的增长，就是农民、知识分子和城市小资产阶级或者已经或者可能承认无产阶级和共产党的领导权，就是民主共和国的国营经济和劳动人民的合作经济。
    The increasing relative importance of the proletariat and the Communist Party among the political forces in the country; leadership by the proletariat and the Communist Party which the peasantry, intelligentsia and the urban petty bourgeoisie already accept or are likely to accept; and the state sector of the economy owned by the democratic republic, and the co-operative sector of the economy owned by the working people.
  • 通信系统借助语音来传递信息的能力的一种度量。可懂度表示为通过该系统可准确接收简单概念（即信息内容）的百分比。
    A measure of the ability of a communication system to convey information by means of speech. Intelligibility is expressed as the percentage of simple ideas correctly received over the system.
  • 整理把（草草写下的信息）还原成能被看懂的形式
    To restore(a scrambled message) to intelligible form.
  • 这份报告恐怕只有电脑专家能看懂。
    This report will be intelligible only to an expert in computer.
  • 解码器能将编码后发射出来的信号解码成接收设备可读的信号的一种电子仪器
    An electronic device that decodes a scrambled transmission into a signal that is intelligible to the receiving apparatus.
  • 监督监督人的职能；管理
    The function of an intendant; management.
  • 邓：不能低估“四人帮”的影响。但要看到，百分之九十七、九十八的广大人民对“四人帮”的罪行是痛恨的。
    Answer: The influence of the Gang of Four should not be underrated, but it should be noted that 97 or 98 per cent of the population hate them intensely for their crimes.
  • 增强科学研究与技术开发的能力，加大新技术、新产品的开发、引进和推广力度。
    We will intensify capacity in scientific research and technological development, as well as intensify development and introduction of new technologies and products, and boost their application.
  • 第二，随着正面相持的可能之增多，敌人将加重其对于我游击根据地的“扫荡”战争。
    Second, as the possibility of a stalemate at the front grows, the enemy will intensify his "mopping-up" operations against our guerrilla base areas.
  • 以科技为先导，强化训练和管理，全面提高教练员、运动员的综合素质和竞技能力。
    Using science and technology as the leading factor, intensify the training and management, improve the overall qualities and athletic ability of the coaches and athletes in an all-round way.
  • 关于力量的；关于最大可能性的强度的。
    of force; of the greatest possible intensity.
  • 军队要能打仗，靠提高政治觉悟，靠勤学苦练。
    In order to be able to fight, the army must raise its political consciousness and train intensively.
  • 只要我们积极钻研，就一定能进一步认识和掌握语言结构的规律。
    As long as we study intensively, we can be sure to realize and master the regular pattern of language structure.
  • 现在我们特别需要，也有可能向精深加工和高技术含量产品转变，以提高国际竞争能力。
    Now we have the special need and also the capacity to increase the export of intensively processed and high-tech products and enhance our international competitiveness.