能Chinese English Sentence:
  • 税务局：那就不能视同是真正的入股，还要按前面所说的纳税。
    Tax official: in this case, your company is not considered as real contribution, so you should be treated as the transfer of intangible assets.
  • 会计需要应对的是趋于全球化、财务结构复杂的知识经济时代，其中包括它的各种衍生工具、资产负债表外资产以及研发能力等无形资产。
    Accounting needs to deal with a global，financially complex，knowledge-based economy，including derivatives，off-balance-sheet assets，and intangible assets such as research-and-development capabilities.
  • 实现会计制度现代化会计需要应对的是趋于全球化、财务结构复杂的知识经济时代，其中包括它的各种衍生工具、资产负债表外资产以及研发能力等无形资产。
    Modernize accounting. Accounting needs to deal with a global，financially complex，knowledge-based economy，including derivatives，off-balance-sheet assets，and intangible assets such as research-and-development capabilities.
  • 人类也无力了解无形的地心引力是如何让渺小的地球悬吊在太空之中，又让人不致从地球上掉落下去；人类更是无能了解控制地心引力的力量为何物。
    Man has not the capacity to understand the intangible force of gravity, which keeps this little earth suspended in mid-air, and keeps man from falling from it, much less the power to control that force.
  • 借着挑选得当的智囊团，你能够更加了解，自己可以得到哪些力量。本章将解说智囊团的两大特色，其一是经济层面的，其二则是心灵上的。
    So you may better understand the "intangible" potentialities of power available to you, through a properly chosen "Master Mind" group, we will here explain the two characteristics of the Master Mind principle, one of which is economic in nature, and the other psychic.
  • 一个数能同时整除几个数。
    an integer that divides two other integers.
  • 只能被它本身和整除的数。
    an integer that has no integral factors but itself and 1.
  • 一个数能同时被几个数整除。
    an integer that is a multiple of two or more other integers.
  • 一个整数能够被另一个整数整除后者是前者的因数。
    one of two or more integers that can be exactly divided into another integer.
  • （数学）属于、关于或是不能分解成其他整数的整数的。
    (math) of or relating to or being an integer that cannot be factored into other integers.
  • 集成电路指的是一件产品，在其最终形态或中间形态中，元件(至少有一件是有源元件)和一些或全部的连接是集成在材料中和/或上，以执行某种电子功能。layout-designsofintegratedcircuits集成电路布图设计
    An "integrated circuit" means a product, in its final form or an intermediate form, in which the elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed in and/or on a piece of material and which is intended to perform an electronic function.
  • 在头脑里能将事物前后联系起来，能很好的把握事物。
    arrange and integrate in the mind.
  • 委员会能够把几个不同的计划合而为一。
    The committee can integrate the different plans.
  • 一些好的建议将能使这一计划更为完整。
    Some good suggestions will be able to integrate the plan.
  • 一项法律的通过不可能强迫人们成为一个整体。
    People cannot be made to integrate just by passing a law!; Heat makes you sweat.
  • 目前，各公司提供的系统只能与他们自己的硬件一起工作，但他们正在努力使其设备与其他公司的硬件集成在一起。
    Vendors now offer systems that work only with their hardware, but they are trying to make their equipment integrate with others' hardware.
  • 高性能金属-氧化物-半导体集成电路
    high performance MOS integrated circuit
  • 但他们与上生土长的美国人却不能真正融合。
    However, they were not integrated with native Americans.
  • 现在他们有能力设计钢铁联合企业了。
    Now they can design integrated iron and steel works.
  • 我们会确保在实施以上措施时，能够将资讯科技与我们的教育制度好好配合，让教师和学生一同得益。
    We are determined to ensure that in implementing this initiative we achieve the aim of integrating the use of IT with our education system for the benefit of teachers and pupils alike.
  • 通过简化系统集成和支持多种操作系统和i/o的组合之任务，i2o将能让供应商和各公司信息系统部门更快、更成本有效地实现这些技术。
    And by simplifying the task of integrating systems and supporting multiple operating system and I/O combinations, I2O will enable vendors and corporate information systems departments to implement these technologies more rapidly and cost-effectively.
  • xml能帮助用户实现动态内容生成、企业集成和应用开发。
    XML can help users with dynamic content generation, enterprise integration and application development.
  • 只要花力气和花钱，企业应用集成（eai）就能解决这个问题。
    With a lot of effort and money, enterprise application integration (EAI) can solve that problem.
  • 这就使用户们能利用其已安装的基础设施，实现网络集成和支持的最终目标。
    This enables users to leverage their installed infrastructures for the ultimate in network integration and support.
  • 在计算机中能实现积分的数学运算的一种装置（通常涉及到时间）。
    Unit in a computer which performs the mathematical operation of integration, usually with reference to time.
  • 对当前i/o技术的考虑分为两类：系统性能及系统集成与维护。
    The concerns over today's I/O technology fall into two areas: system performance and system integration and maintenance.
  • 人类与禽兽之别就在于具有思维能力。
    Intellect distinguishes humans from other animals.
  • 低能的低于正常智力的
    Of less than normal intellect.
  • 智能并不像品性那样有影响。
    It is not intellect that tells so much as character.
  • 只能为知识分子所领悟的
    Capable of being apprehended by the intellect alone.
  • 电子智能学使用电子仪器来拓展人类智能
    The use of electronic devices to extend human intellect.
  • 爱丽丝有一定理解能力，否则我会瞧不起她。
    Alice had intellect , otherwise I should have scorned her.