些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - mài shāng pǐn gěi bǐng de nà xiē rén, gù rán kě zài zhè yī jiāo yì guò chéng zhōng dé dào lì rùn。
C's tradesmen may have made a profit during the process;- zhè xiē jiāo yì shù 'é qiàn jiā, yù shì gōng sī qián jǐng bù miào。
The bad trading figures do not bode well.- yòu xiē huà jiā dǎ pò liǎo chuán tǒng huà fǎ。
Some of the painters have broken with tradition.- tā yě kāi liǎo yī xiē mín zú yīnyuè de kè。
He also gave courses in traditional music.- zhè xiē jiàn zhù shì chuán tǒng jiàn zhù de jué miào fàn lì。
These are beautiful examples of traditional architecture.- zhè xiē shì chuán tǒng jiàn zhù de jué miào fàn lì。
These ' re beautiful examples of traditional architecture.- àn zhào xí guàn tā yào chuān shàng “ yī xiē jiù de、 yī xiē xīn de、 yī xiē jiè lái de hé yī xiē lán sè de dōng xī。
She traditionally wears"something old, something new, something borrowed and something blue" .- zhè xiē dào lù shàng chē liàng xíng rén hěn duō。
There was a lot of traffic on the roads.- zhè xiē rén de bēi jù shì zì jǐ zào chéng de。
These people made their own tragedy.- zhè xiē rén de bēi jù shì zì jǐ zào chéng de。
These people made their own tragedy.- yī xiē yě yíng dì wéi tuō chē zhǔn bèi liǎo diàn lián jiē。
some campsites have electrical hookups for trailers.- yòu xiē lù yíng zhě jià shǐ lǚ xíng tuō chē, huò bǎ tā guà zài chē hòu bēn fù lù yíng dì。
Some campers have trailers which they drive or pull behind their cars to the camp sites.- yòu xiē rén shēng jiù yī fù hǎo sǎng zǐ , yòu xiē rén zé xū yào xùn liàn .
Some people have naturally beautiful voices while others need to be trained.- nà xiē niǎo shì shòu guò xùn liàn de lú cí。
The birds are trained cormorants. - zài yíng yè gāo fēng qī jiān wǒ men fàn guǎn gù yòng yī xiē shí xí fú wù yuán。
We employ trainee waiter to help in the restaurant at peak period.- nà xiē jiē shòu péi xùn de rén dǎo yīnggāi xiàng gōng chéng shī xué xí yī xiē dōng xī, gōng chéng shī men dǒng dé, tā men yìng zài mǒu yī rì qī qián ná chū kě néng de zuì jiā fāng 'àn。
Those trainees could have learned something from engineers, who are taught to produce the best possible solution by a certain date.- jù fù zé péi xùn de lǎo shī jiè shào, yóu yú zhè xiē nǚ jiào shī dà duō shù cóng lái méi jiē chù guò diàn nǎo, suǒ yǐ péi xùn bān jiāng cóng kāi guān jī qì jiào qǐ, zhù yào jìn xíng jì suàn jī jī běn cāo zuò hé wǎng luò zhī shí de jiǎng zuò yǐ shì yìng bù tóng xué yuán de shuǐ píng。
Since most of them have never had an opportunity to use computer, the training began with turning on and off the computer. Basic computer and Internet skills were the main courses offered, according to the trainer.- 1981 nián, zhōng guó chéng lì liǎo zhōng guó huán jìng guǎn lǐ gànbù xué yuàn, duì quán guó huán bǎo xì tǒng de guǎn lǐ rén yuán jìn xíng gǎng wèi péi xùn、 jì xù jiào yù hé xué lì jiào yù, dào 1995 nián dǐ jié yè xué yuán 5200 duō rén, zhè xiē xué yuán jīng péi xùn hòu shuǐ píng yòu liǎo hěn dà tí gāo, wéi tuī dòng gè dì huán bǎo gōng zuò fā huī liǎo zhòng yào zuò yòng。
In 1981 the Environmental Administrative Personnel Training College was established for the purpose of offering on-the-job training, continuing education and academic-level education to administrative personnel in the environmental protection departments throughout the country. By the end of 1995 over 5,200 trainees had completed courses there. These skill-enhanced trainees are playing an important role in promoting the nation's environmental protection work.- jù fù zé péi xùn de lǎo shī jiè shào, yóu yú zhè xiē nǚ jiào shī dà duō shù cóng lái méi jiē chù guò diàn nǎo, suǒ yǐ péi xùn bān jiāng cóng kāi guān jī qì jiào qǐ, zhù yào jìn xíng jì suàn jī jī běn cāo zuò hé wǎng luò zhī shí de jiǎng zuò yǐ shì yìng bù tóng xué yuán de shuǐ píng。
Since most of them have never had an opportunity to use computer, the training began with turning on and off the computer. Basic computer and Internet skills were the main courses offered, according to the trainer.- yòu rén shuō tái wān yào dú lì, dà lù rén shuō zhè shì mài guó, hěn duō rén yě zhī dào, zài tái wān de yòu xiē rén zhù zhāng dú lì gēn dà lù rén shuō tǒng yī de xiǎng fǎ qí shí shì yī yàng de, dōushì bù yuàn zài bèi qī fù。
Some people argue that Taiwan must become independent, but China takes the idea as traitorous. In fact, as many people can see, some Taiwanese who want independence share the same thing with the Mainlanders who want reunification: they all refuse to be bullied.- yòu rén shuō tái wān yào dú lì, dà lù rén shuō zhè shì mài guó, hěn duō rén yě zhī dào, zài tái wān de yòu xiē rén zhù zhāng dú lì gēn dà lù rén shuō tǒng yī de xiǎng fǎ qí shí shì yī yàng de, dōushì bù yuàn zài bèi qī fù。
Some people argue that Taiwan must become independent, but China takes the idea as traitorous. In fact, as many people can see, some Taiwanese who want independence share one and the same thing with the Mainlanders who want reunification: they all refuse to be bullied.- gōng sī yīnggāi duì fú wù zhì liàng bù jiā yī shì cǎi qǔ xiē cuò shī
Y ought to do something about the poor service.- wèile zài hán fēng zhōng bǎo nuǎn, zhè wèi liú làng hàn bǎ yī xiē jiù bào zhǐ sài jǐn kù tǒng。
The tramp stuffed some old newspapers down the legs of the trousers to keep warm in the bitter wind.- wǒ men yīnggāi gèng xiàng zhí yè jūn rén yī xiē , kě xiàn zài wǒ men jiù xiàng shì liú làng hàn。
We are supposed to look like professional soldiers, but we don't. I look like a tramp."- wǒ men tīng dào yī xiē shì bīng mài zhe chén zhòng de bù fá zǒu liǎo guò qù。
We heard soldiers tramping by.- hái zǐ men jiàn tà liǎo nà xiē zhí wù。
The children tramped on the plants.- wǒ kě bù néng ràng nà xiē réndōu zài wǒ de huā tán lǐ dào chù luàn cǎi。
I don't want all those people trampling about all over my flower beds.- nà xiē niú yòu bǎ zhuāng jià cǎi sǐ liǎo。
Those cattle have trampled the crops under foot again. - zhè xiē liǔ shù dū cháng gāo liǎo, bù pà bèi rén cǎi tà liǎo。
The willows have grown tall enough to be safe from trampling.- bèng chuáng yùn dòng de jī běn jì shù yòu nǎ xiē ?
What are the basic skills in trampoline?- shī qù yī xiē tánxìng de jiù bèng chuáng
An old trampoline that has lost some of its spring- nǐ qǐng xiān huí bì yī fēn zhōng zuǒ yòu, wǒ yǔ nǐ xiōng dì yòu xiē sī shì yào chǔlǐ。
Please leave us for a minute or so, I have some private business to transact with your brother.
|
|
|