yīxiējíquánguójiāshíshīquánmiànkòngzhì。 Some totalitarian states imposes embracive controls.
zhèxiēshùzìzǒngjìwéisānbǎibāshíbā。 The figures total up to388.
jiàgéjiàngzhìzuìdī, wǒmenshìfǒuzàimǎiyīxiē 。 Price touching bottom may we buy some more?
hùxiāngzhàndékàojìnxiē , yàojiānpèngjiān。 Stand close together so that your shoulders are touching.
zhèxiēpáshānyùndònghuìbǎháizǐmenduànliàndéshēnqiángtǐzhuàng。 All this mountain climbing will toughen the boys up.
yīncǐzhègèjìjiédàonánfānglǚyóuyàohǎoyīxiē 。 Thus It is better to go touring in the south this time.
wǒkěyǐdédàoyīxiēguānyúlǚyóudexìnxīmá? Can I get some information on tours?
wǒjìhuàzàizhègèchéngshìzuòxiētúbùlǚxíng。 I plan to take some walking tours.
jìnxiēnián, guójìlǚyóudewèntíyǐnqǐliǎoguǎngfànguānzhù。 The problem of international tourism has caused wide public concern over the recent years.
nǐnénggěiwǒyīxiēnǐmenjīngbàndeyòuguān 'àozhōulǚyóudexìnxīzīliàomá? Could you give me some information on your Australian tours?
yīxiēzàngzúzhuānjiāxuézhěyěyìngyāochūguófǎngwèn、 jiǎngxuéhécānjiāxuéshùhuìyì。 Some Tibetan experts and scholars were invited to go on tours, give lectures and participate in academic meetings abroad.
chǎngshāngmenzàitándàozhèxiēwǎngluòzhuāngzhìshíjiùyàochuījiéyuēchéngběn, zhèzhǒngjiéshěngbìxū 'ànzhàoxūqiújìnxíngcèliáng, jízàifúwùqìshàngtígōnggèngduōdechǔlǐnénglìhécúnchǔróngliàngyǐjíwéizhīchíwǎngluòyìngyòngchéngxùhétōngxìnliàngduìtáishìjīgěichūgènggāodàikuānzhīxūqiú。 The cost savings that vendors tout when talking about these devices must be measured against the need to provide more processing power and storage on the server and to deliver higher bandwidth to the desktop in order to support network applications and traffic.
tāháizàidōushòutādenàxiēlìngréntǎoyàndeyìjiànmá? Is he still touting about those unsavoury opinions of his?
zhèxiē it jīnglǐmenzhèngzàijìnrùruǎnjiànjièzàidàlìdōushòudejiāngchéngwéixiàyīgèlàngcháodeyìngyòngchéngxù: zhīshíguǎnlǐgōngjù。 These IT managers are wading into what the software industry is touting as the next wave of software applications: knowledge management tools.
wǒmenbìxūbǎzhèxiēmáojīnnònggān。 We must dry these towels off.
yīxiēxiǎochéngzhèndejūmínbùxǐhuānyìxiāngréndedàolái。 Some people in small towns do not like the out - of - town come to their towns.
zhègèzhènqūdedāngdìzhèngfǔxiǎngyòuyīxiētèquán。 The local government of this township has some privilege.
yīxiēxiǎochéngzhèndejūmínbùxǐhuānyìxiāngréndedàolái。 Some people in small town do not like out-of-towny come to their town.
xìbāodúsùduìmǒuxiēxìbāoyòutèshūdúhàizuòyòngdewùzhì A substance having a specific toxic effect on certain cells.
gōngxíngtǐ, gōngjiāngchóngbāozǐchóngyàméndújiāngchóngshǔjìshēngdòngwù, bāokuòyīxiēdǎozhìniǎolèihébǔrǔdòngwùhuànbìngdejìshēngwù Any of various parasitic sporozoans of the genus Toxoplasma, including some that cause disease in birds and mammals.
wǒyǐnéngyòngwǒdeshǒuzhǐláimōsuǒchūdàlǐshídiāokèzhōngdexiàntiáolúnkuòcóng 'érhuòdézhèyàngdeyīxiēgǎnshòu; I have been able to gather something of this by tracing with my fingers the lines in sculptured marble;
yīxiēzhuānméndekēxuéyíqìbèiyòngláijiāncèfēijīdexíngzōng。 Some special scientific instruments are used for tracking planes.
líkāiwǒdechúfáng, wǒkěbùyàonǐmenzhèxiēháizǐbǎwǒnàpiàoliànggānjìngdedìbǎncǎizàngliǎo。 Get out of my kitchen I don't want you children tracking up my nice clean floor!
tāzàitúshūguǎnnèihuāliǎojǐzhōushíjiān, cóngsuǒyòudeshūzhōngcházhǎoyòuguānzhèxiēkètídecānkǎozīliào。 She spent weeks in the library tracking down the reference in all their books on the subjects.
suǒyòuzhèxiētèxìngdūbiǎomíng, yètàishuǐzhōngfēnyúzhījiāndexīyǐnlìjiàodà。 All these properties indicate that in liquid water, the force of at traction between the molecules is high.
tuōlājīshìyóuzhèxiēgōngchǎngshēngchǎnchūláide。 Tractor is turn out by these factory.
tuōlājīshìyóuzhèxiēgōngchǎngshēngchǎnchūláide。 Tractor is turn out by these factory.
zhètáituōlājīhénàxiētuōlājīdelèixíngyīyàng。 This tractor is the same type as those.
zhètáituōlājīhénàxiētuōlājīdelèixíngyīyàng。 This tractor is the same type as those.
yīxiēxiǎojiānrénzhèngshòudàoyīxiēdàdeliángōngsīdepáijǐ。 Some of the smaller traders are being frozen out by big combines.
yīxiēxiǎoshāngrénzhèngzàibèidàdemàoyìliánhézǔzhìsuǒpáijǐ。 Some of the smaller traders are being frozen out by the big combines.
zàizhèxiētánpànzhōng, qítādeshāngrénwǎngwǎngdūzhuīsuílìliàngqiángdàdeyīfāng。 In these negotiations, other traders tended to follow the trend set by the strong.