说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā duì wǒ shuō guò tā tóng tā de guān xì dū jié shù liǎo， zhè shì jù huǎng huà。
    She has told me that her relationship is all over, which... uh... which is a lie.
  • suō lì shuō ： “ dàn nǐ hái shì hěn nán kàn。 ”
    "But you are still ugly," Sally said.
  • tā duì wǒ shuō guò tā tóng tā de guān xì dū jié shù liǎo , zhè shì jù huǎng huà。
    She had told me that her relationship was all over, which... uh... which was a lie.
  • wǒ bìng bù shì shuō tā cháng dé hěn chǒu， zhǐ shì méi yòu shénme mèi lì 'ér yǐ。
    I wouldn't say she's ugly, just unattractive.
  • tā duì wǒ shuō guò tā tóng tā de guān xì dū jié shù liǎo , zhè shì jù huǎng huà。
    She has told me that her relationship was all over, which... uh... which is a lie.
  • tā yuán huá dì duì huà jiā shuō ， tā nà zhāng nán kàn de huà hěn ＂ dú tè＂
    He tells the artist diplomatically that his ugly picture be"unusual".
  • zhè jiù shì shuō ， jí duān mín zhù huà de gēn miáo hái shēn zhǒng zài xǔ duō tóng zhì de sī xiǎng zhōng。
    In other words, ultra-democracy is still deep-rooted in the minds of many comrades.
  • zài zhè yàng de shì yàn zhōng， néng gòu xùn liàn zhè xiē mì fēng fēi xiàng zǐ wài xiàn， ér duì yú wǒ men lái shuō ， zǐ wài xiàn zhǐ shì yī piàn hēi 'àn。
    In such an experiment the insects can be taught to fly to the ultra-violet which for us is just darkness.
  • tā de yǎn shuō chù nù liǎo dāng jú。
    His address gave umbrage to the authorities.
  • wǒ duì nǐ bù zhī shuō guò duō shǎo cì liǎo， bù yào nà yàng zuò！
    That's the umpteenth time I've told you not to do that!
  • wǒ men hái shuō bù shàng huǒ chē shénme shí hòu dào dá。
    We are as yet unable to say when the train will arrive.
  • yīng 'ér jì bù huì zǒu yě bù huì shuō 。
    A little baby is unable to walk or talk.
  • lóng yǎ de jì bù néng shuō yòu tīng bù jiàn de
    Unable to speak or hear.
  • bù néng liú chàng、 róng yì de shuō huà。
    unable to speak freely and easily.
  • tā xiǎng shuō míng， què sì bàn bù dào。
    He tried to explain but seemed unable.
  • wǒ dé shuō wǒ jué dé zhè shì bù néng jiē shòu de。
    I must say I find it unacceptable.
  • bù zú yǐ shǐ mǎn yì de：“ jiào liàn duì duì yuán shuō shī bài shì bù kě jiē shòu de”。
    not adequate to give satisfaction: the coach told his players that defeat was unacceptable.
  • què qiē dì shuō ， zhè liǎng gè pái zǐ de diàn bīng xiāng zhī jiān méi yòu shénme kě tiǎo xuǎn de。
    Point for point there is little to choose between the, two makes of refrigerator. This is unacceptable from my point of view.
  • qián miàn shuō liǎo nóng mín chéng jiù liǎo duō nián wèi céng chéng jiù de gé mìng shì yè， nóng mín zuò liǎo guó mín gé mìng de zhòng yào gōng zuò。
    We said above that the peasants have accomplished a revolutionary task which had been left unaccomplished for many years and have done an important job for the national revolution.
  • zhè xiē huà xué wǔ qì xiàn zài yě méi yòu rèn hé shuō míng。
    These quantities of chemical weapons are now unaccounted for.
  • zài shuō yī lì suō bái， suī shuō tánqín dàn dé bìng bù rú tā， kě shì luò luò dà fāng， méi yòu jiáo róu zào zuò de qì xí， yīn cǐ dà jiā tīng qǐ lái jiù gāo xīng dé duō liǎo。
    Elizabeth, easy and unaffected, had been listened to with much more pleasure, though not playing half so well;
  • bīn gé lāi xiān shēng huí dá dé jí qí kěnqiè 'ér yòu lǐ mào， nòng dé tā de mèi mèi yě bù dé bù jiǎng lǐ mào， shuō liǎo xiē hěn dé tǐ de huà。
    Mr. Bingley was unaffectedly civil in his answer, and forced his younger sister to be civil also, and say what the occasion required.
  • zhèng rú cái zhèng dà chén zài 1997 nián 10 yuè de chén shù lǐ shuō de nà yàng， wǔ xiàng jīng jì jiǎn cè " jiāng jué dìng píng jù de qīng xī xìng hé míng què xìng。
    As the Chancellor said in his October 1997 statement, the Five Economic Tests will define whether a clear and unambiguous case can be made.
  • qí zhōng，“ wán zhěng lèi míng” míng què zhǐ dìng liǎo yī gè wéi lì lèi de míng zì， tā shì zài qí tā mǒu gè dì fāng dìng yì hǎo de。 ér“ shuō míng” ( tóng yàng kě yǐ yán xù dào xià miàn de xíng ) gào sù wǒ men wèishénme zhè zhǒng tè shū lèi xíng de wéi lì huì zài fāng fǎ diào yòng zhōng chū xiàn。
    in which fully-qualified-class-name gives an unambiguous name of an exception class that ’ s defined somewhere, and description (which can continue on subsequent lines) tells you why this particular type of exception can emerge from the method call.
  • wéi zhe kè fú dǎng nèi zhè zhǒng yòu qīng jī huì zhù yì， ér shǐ quán dǎng gèng míng què dì liǎo jiě zhàn zhēng hé zhàn lüè wèn tí zài zhōng guó gé mìng wèn tí shàng de shǒu yào dì wèi， bìng dòng yuán quán dǎng rèn zhēn dì cóng shì zhè xiàng gōng zuò， máo zé dōng zài liù jiè liù zhōng quán huì shàng yòu cóng zhōng guó zhèng zhì dǒu zhēng de lì shǐ fāng miàn zhuózhòng dì shuō míng zhè gè wèn tí， tóng shí shuō míng wǒ men de jūn shì gōng zuò de fā zhǎn hé zhàn lüè fāng zhēn de jù tǐ biàn huà de guò chéng， cóng 'ér qǔ dé liǎo quán dǎng zài lǐng dǎo sī xiǎng shàng hé gōng zuò shàng de yī zhì。
    In order to overcome this Right opportunism, bring the whole Party to a clearer understanding of the prime importance of the problems of war and strategy in the Chmese revolution and mobilize it for serious work in this connection, Comrade Mao Tse-tung again stressed the importance of the subject at this plenary session, approaching it from the viewpoint of the history of China's political struggles, and analysed the development of the Party's military work and the specific changes in its strategy. The result was unanimity of thought in the Party leadership and unanimity of action throughout the Party.
  • zhòng shuō fēn yún， mò zhōng yī shì。
    As opinions vary, no unanimous conclusion can be drawn.
  • tā hái bǔ chōng shuō ， zài biàn lùn zhōng， hòu xuǎn rén bù néng gòu xiàng zài zhì zuò běn dǎng jìng xuǎn guǎng gào nà yàng bāo zhuāng zì jǐ， ér bì xū xùn sù duì shì xiān háo wú zhǔn bèi de wèn tí hé pī píng zuò chū huí dá。
    A candidate cannot package himself in debates the way he can in party advertisements but must be quick on his feet to respond to unanticipated questions and criticisms,he adds.
  • 1997 nián 6 yuè， wǒ zài xīn dá chéng jǔ xíng de guó jì sī wéi yán tǎo huì shàng fā biǎo yǎn shuō zhī hòu， hé péng nī yòu guò yī miàn zhī yuán。 wǒ hé tā jiāo tán de shí jiān bù cháng， què duì tā de yìn xiàng hěn shēn kè。 wǒ jué dé tā zài lěng jìng chén zhe、 chōng mǎn zì xìn zhī yú， què néng bǎo chí zhe qí qiān xùn de yī miàn。
    My only face-to-face encounter with her, a brief conversation after my presentation at the International Conference on Thinking at the Singapore Convention Hall in June 1997, gave me the distinct impression that she was self-possessed and self-confident in a calm and unassuming way.
  • tā hái shuō ， yī zhì xìng shì wú fǎ dá dào de mù biāo。
    He even goes so far as to argue that uniformity is an unattainable goal.
  • gài rán lùn， huò rán shuō rèn wéi jì rán què dìng wú yí de zhī shí shì bù kě néng huò qǔ de， nà me kě néng xìng zú yǐ zuò wéi xìn yǎng yǔ xíng dòng de jī chǔ de xué shuō
    The doctrine that probability is a sufficient basis for belief and action, since certainty in knowledge is unattainable.
  • yīn cǐ， duì dì yī gè wèn tí de huí dá， yīngdāng shuō ， wǒ men suǒ zhì dìng de zhàn lüè mù biāo， xiàn zài zhì shǎo bù néng shuō shì shī bài de。
    Therefore, as the reply to the first question, we should say that the strategic goal we have set cannot be described as unattainable, at least not now.
  • zhè zuò jiàn zhù wù hěn bù qǐ yǎn , shèn zhì kě yǐ shuō hěn nán kàn .
    It's an unattractive building, even ugly/ugly even.