走zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - měi tiān zǎo chén tā men yī qǐ chéng chē zǒu wán zhè duàn lù, rán hòu mǎ kè zài chéng chū zū chē fǎn huí bàn gōng shì。
Each morning they made the journey together, and Mark would take a cab back to his office.- nà jiān cǎo cǎo jiàn qǐ de xiǎo wū yī zhèn qiáng fēng jiù huì bèi chuī zǒu de。
That jerry-built cabin will blow apart in a strong wind.- zǒu guò zhè piàn shī dì jiù néng kàn dào liè rén de xiǎo wū liǎo。
Walk through the swamp and we can see the hunter's cabin. - wǒ men yòng yī liàng kǎ chē bǎ suǒ yòu de rén hé xíng lǐ dū lā zǒu liǎo。
We took along the whole kit and caboodle by the truck.- wǒ men bǎ quán bù dōng xī dū zhuāng shàng lǚ xíng chē dài zǒu 。
We took along the whole kit and caboodle in the station wagon.- shǎo fèi huà ! zán men mǎ shàng jiù zǒu 。
Cut the cackle! Let ’ s go right away.- wǒ men cháng cháng bǎ huā 'ér zhǒng zài yī kuài tǔ dì shàng, shǐ tā men kàn lái hǎo xiàng shì yī gè yuán juàn, yī kē xīng, huò jǐ gè yīng wén zì mǔ。 dāng wǒ men kàn jiàn zhè yàng zhǒng qǐ lái de huā 'ér shēngzhǎng dào bàng biān qù shí, wǒ men huáng hài liǎo, xiàng kàn jiàn yī gè měi guó xī diǎn jūn guān xué xiào de xué shēng zǒu chū duì wǔ wài shí nà yàng dì huáng hài, wǒ men kāi shǐ ná jiǎn dāo qù jiǎn cái tā men liǎo。
We often plant flowers and lay them out on a plot so that they resemble either a circle, or a star, or different letters of the alphabet, and we are horrified when some of the flowers so planted get out of line, as we are horrified when we see a West Point cadet march out of step, and we proceed to cut them down with scissors.- zài jiē shàng de yī jiā xiǎo kā fēi diàn lǐ, wǒ men yù dào liǎo yī qún péng yǒu, wǒ biàn hé tā men xián liáo zhe wǒ kě néng yào zǒu de shì。
We met a group of our friends at a local cafe, and I jabbered on about the possibility of my move.- tā men zǒu chū zì zhù cān tīng, chuān guò guǎng chǎng。
They walk out of the cafeteria, and across the piazza.- dāng 'ā 'ěr fǎ hé tā dà xué lǐ zuì hǎo de péng yǒu qiáo hé běn yī qǐ chī wǔ fàn shí, yī gè nǚ hái zǒu jìn liǎo xué xiào shí táng。
A girl entered the school cafeteria when α was having lunch with Jo and Ben,who were his best friends in college.- shī zǐ fán zào dì zài shòu lóng lǐ zǒu lái zǒu qù。
The lion paced the floor of his cage restlessly.- lǎo hǔ zài lóng zhōng zǒu lái zǒu qù。
The tiger paced up and down the cage.- wǒ dǎ kāi lóng zǐ bǎ niǎo fàng zǒu liǎo。
I opened the cage and set the bird free.- shī zǐ zài lóng zǐ lǐ bù 'ān dì lái huí zǒu dòng
The lion paces restlessly up and down in its cage- shī zǐ zài lóng zǐ lǐ shuǎi zhe wěi bā, bù 'ān dì zǒu lái zǒu qù。
The lion paced round its cage, swinging its tail.- 7 yuè de yī tiān xià wǔ, wǒ zǒu jìn gé lì cí de lóng zǐ, zuò měi rì lì xíng kàn wàng。
That July afternoon,I approached his cage for our daily visit.- lǎo hǔ zài lóng zǐ lǐ lái huí zǒu dòng。
The tiger is pacing back and forth in his cage.- zhè hái zǐ bǎ guān zài lóng lǐ de niǎo 'ér fàng chū lái, niǎo 'ér zī zī jiào zhe fēi zǒu liǎo。
The boy set his caged bird loose, and it flew away chirping.- yuē hàn, bié xiàng lóng zǐ lǐ de kǎo lǜ nà yàng zǒu lái zǒu qù, huǒ chē yī huì 'ér jiù lái liǎo!
Stop pacing up and down like a caged tiger, John. The train will be here in a minute.- yòu yī tóu shī zǐ cóng lóng zhōng táo zǒu liǎo .
A lion has escaped from its cage.- gāi yǐn duì tiān zhù shuō: “ wǒ shòu bù liǎo zhè gè chéng fá。 jīn tiān nǐ bǎ wǒ cóng zhè lǐ gǎn zǒu , bù ràng wǒ zài chū xiàn zài nǐ miàn qián, wǒ jiāng chéng wéi yī gè liú làng hàn, dào chù piào bó, yù jiàn wǒ de réndōu kě néng shā sǐ wǒ。 ”
Cain said to the Lord,"My punishment is heavier than I can bear; thou hast driven me today from the ground, and I must hide myself from thy presence. I shall be a vagrant and a wanderer on earth, and any one who meets me can kill me."- tián yán mì yǔ piàn zǒu mǒu rén de ( mǒu wù )
cajole (sth.) out of [from] sb. - tián yán mì yǔ piàn zǒu mǒu rén de( mǒu wù)
Cajole(sth.) out of [from] sb. - zhèn yǔ guò hòu zǒu zài xiāng cūn xiǎo lù shàng, jié kè de xié zǐ shàng zhān liǎo xiē ní kuài。
Jack's shoes were caked with mud in a country road after a shower.- duō fó 'ěr yǔ fǎ guó jiā lāi shì gé 'àn xiāng duì de yīng gé lán dōng nán bù zì zhì shì, lín duō fó 'ěr hǎi xiá。 luó mǎ dēng tǎ yí zhǐ, zì zhōng shì jì yǐ lái jiù shì zhàn lüè yào dì, gāi shì bái 'ě yá duō yán dòng hé hán dòng yuán wéi zǒu sī zhě suǒ yòng。 rén kǒu 33, 700
A municipal borough of southeast England on the Strait of Dover opposite Calais, France. Site of a Roman lighthouse, it has been a strategic port since medieval times. The chalk cliffs rising above the city have caves and tunnels originally used by smugglers. Population, 33,700.- tā hé tā de zhàng fū cóng bù tóng fāng xiàng cháo zhe lái kè zǒu qù。
She and her husband both converged upon the caller.- gào sù hái zǐ men bù yào páo zhe chuān guò mǎ lù, yào děng zhe méi yòu chē shí bù huāng bù máng dì zǒu guò qù。
Tell the children not to run across the road, but to wait until it's clear and then walk calmly across.- luò tuó yán zhe shā jìng lǎn yáng yáng dì zǒu zhe。
The camel is dawdling along the sandy path.- luò tuó de tè diǎn shì néng gòu cháng shí jiān zǒu lù 'ér bù hē shuǐ。
The camel is characterized by the ability to go for long periods without water.- wǒ men zǒu jìn yíng dì。
We approached the camp. - tā zǒu jìn zhàn fú yíng zhōng , shēn shàng wèi dài rèn hé wǔ qì .
He walked into the camp unarmed.- zài gōu huǒ fù jìn, tā kàn dào liǎo lí kāi de jiǎo yìn, chuān guò yī tiáo xiǎo jìng zǒu jìn liǎo lín zǐ。
Near the campfire, he saw some tracks leaving the place, heading for the forest through a narrow road .
|
|
|