突zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qīng xiàng yú bào zhà、 yòng yǐ bào zhà huò zhě yǐ bào zhà、 tū rán de bào fā wéi tè diǎn。
    tending or serving to explode or characterized by explosion or sudden outburst.
  • huò xǔ yòu guān c ／ linear zuì qí tè de dì fāng zài yú tā bìng bù xiàng kē xué jiā men yù cè de nà yàng tū rán bào zhà。
    Perhaps the weirdest thing of all about C/LINEAR is that it didn't explode all at once, as scientists would have predicted.
  • jìn guǎn tā tōng cháng wēn wén 'ěr yǎ， dàn huì tū rán dà fā léi tíng huò shī shēng tòng kū， dà hǎn dà jiào huò luàn rēng yǐ zǐ， huò zhě zài jiē shòu wèn huà shí chōng chū fáng jiān。
    Though normally mildmannered, she would explode into a rage or burst into tears, shout and throw chairs, or storm out of the room when interviewed.
  • tā men liǎ cóng lái bù céng hóng guò liǎn， zì cóng zhè huí nào liǎo zhī hòu， bǐ cǐ dūzháoliǎo chuānghén， shāo yī chōng tū jiù jué liè qǐ lái。
    The two of them had never had an angry exchange. Ever since this argument took place, both felt deeply hurt; even the slightest disagreement between them would explode into a big fight.
  • wǔ tái shàng de tū rán xī dēng wéi biǎo shì shí rì de biàn huà huò zhǐ míng yī mù huò yīcháng de zhōng jié 'ér jiāng suǒ yòu wǔ tái dēng guāng tū rán xī miè
    The sudden extinguishment of all stage lights in a theater to indicate the passage of time or to mark the end of an act or a scene.
  • yá chǐ tū chū bìng qiě xū yào yào jiáo zhèng。
    The tooth erupted and had to be extracted.
  • yóu qí shì jìn rù 'èr shí shì jì jiǔ shí nián dài， zài zōng jiào jí duān zhù yì、 fēn liè zhù yì hé guó jì kǒng bù zhù yì de yǐng xiǎng xià， jìng nèi wài bù fēn “ dōng tū ” shì lì zhuànxiàng yǐ kǒng bù bào lì wéi zhù yào shǒu duàn de fēn liè pò huài huó dòng。
    Especially in the 1990s, influenced by religious extremism, separatism and international terrorism, part of the “ East Turkistan” forces both inside and outside China turned to splittist and sabotage activities with terrorist violence as their chief means.
  • shàng hǎi hé zuò zǔ zhì chàng dǎo xīn xíng 'ān quán guān、 xīn xíng qū yù hé zuò mó shì hé xīn xíng guó jiā guān xì， jiā qiáng liǎo jūn shì lǐng yù de xìn rèn yǔ hé zuò， qiáng huà liǎo zài dǎ jī kǒng bù zhù yì、 fēn liè zhù yì hé jí duān zhù yì fāng miàn de shí zhì xìng xié zuò， dá chéng liǎo zài fáng zhǐ yǔ hé píng jiě jué guó jì chōng tū zhōng xiāng hù xié zhù de gòng shí。
    The SCO has initiated a new security concept, a new pattern for regional cooperation, and state-to-state relations of a new type, strengthened trust and cooperation in the military field, beefed up substantive cooperation in the fight against terrorism, separatism and extremism, and reached a consensus on mutual assistance in preventing and peacefully solving international conflicts.
  • tōng huò wēi jī shì xiàn jīn bù yìng fā shēng de shì。 tán dào zhè jiàn shì jiù lìng rén xiǎng dào wǎng xī de xīn wén yǐngpiān， zhèng fǔ dà yuán tóu dài gāo dǐng lǐ mào， biǎo qíng chén zhòng， cóng lǐ bīn chē lǐ chū lái， shēng yīn shā yǎ 'ér dī chén dì cù qǐng mín zhòng lěng jìng。 kě shì xiàn zài tū rán jiān 'ōu zhōu tōng huò wēi jī yǐ pò zài méi jié。
    A currency crisis is something that is not supposed to happen these days. The very idea evokes images form old newsreels, with grave statesmen in top hast emerging from limousines to urge calm in gravelly voices. But suddenly Europe is up to its eyebrows in one.
  • dǎng pài jiān zài zēng shuì wèn tí shàng fā shēng chōng tū ； yǔ gōng kāi de bào dào xiāng máo dùn de mù jī zhě de bào gào
    Factions that clashed on a tax increase; an eyewitness account that clashed with published reports.
  • dú jiǎo shòu， qí lín yī zhǒng xū gòu de dài biǎo tóng zhēn de dòng wù， tōng cháng biǎo shì wéi yī pǐ mǎ， yòu zhí luó xuán zhuàng de dú jiǎo cóng tā de 'é bù tū chū
    A fabled creature symbolic of virginity and usually represented as a horse with a single straight spiraled horn projecting from its forehead.
  • hóng wěi de wài guān、 xióng wěi de jiàn zhù、 wēi yán de rén、 tū chū de gè xìng
    An imposing facade, building, person, personality
  • “ màn zhe， yà sè， lǎo xiōng，” tā xiǎng shuō jù qiào pí huà yǎn shì xīn zhōng de jǐn zhāng，“ wǒ zhè cì tū rán lái， nǐ jiā de rén kěn dìng shòu bù liǎo。
    "Hold on, Arthur, my boy," he said, attempting to mask his anxiety with facetious utterance. "This is too much all at once for yours truly.
  • yóu diàn tōng xìn jiàn shè tū fēi měng jìn。
    Construction of postal and telecommunications facilities greatly expanded.
  • jīng jì huò cái zhèng shàng de tū rán shī bài
    A sudden economic or fiscal failure.
  • tū rán chuán lái liǎo wēi ruò de líng shēng。
    Suddenly there came the faint sound of a bell.
  • yáo gǔn yīnyuè huì chǎng lǐ yòu rè yòu yōng jǐ。 tū rán wǒ de nǎo zǐ lǐ tiān xuán dì zhuǎn， yú shì wǒ hūn yùn guò qù。
    It was terribly hot and crowded at the rock concert. Suddenly, everything went round and round in my head and I fainted.
  • wǒ kàn dào tā tū rán liǎn sè biàn bái， jí máng dé qù fú tā， tā yǐ yī zhèn hūn yùn， cóng yǐ shàng diē dǎo zài dì bǎn shàng。
    I saw him suddenly change colour, but before I could reach him he had slipped off his chair on to the floor in a faint.
  • wǒ tū rán gǎn dào yī zhèn yùn huàn， zhǐ hǎo tǎng xià lái。
    A feeling of faintness came over me, so I had to lie down.
  • zuì hòu， guò liǎo lú fú gōng， mù chǎng shàng héng zhe shèng 'ào nuò léi zhèn， dāng shí guī mó yǐ shí fēn kě guān； hái yòu yù yù cōng cōng de xiǎo bù liè tǎ ní tián zhuāng； hái yòu xiǎo zhū shì， shì chǎng zhōng xīn yuán tū tū dì lì zhe yī kǒu kě pà de dà lú， zhuān mén yòng lái zhēng zhǔ nà bān zhì zào jiǎ qián de rén。
    Lastly, beyond the Louvre, the Faubourg Saint-Honor? already considerable at that time, could be seen stretching away into the fields, and Petit-Bretagne gleaming green, and the Marchaux Pourceaux spreading abroad, in whose centre swelled the horrible apparatus used for boiling counterfeiters.
  • dì zhèn yóu yú dì zhì duàn céng jī jù de yā lì bèi shì fàng huò yóu yú huǒ shān huó dòng yǐn qǐ de dìqiào de tū rán biàn dòng
    A sudden movement of the earth's crust caused by the release of stress accumulated along geologic faults or by volcanic activity.
  • wǒ bù rèn wéi zhè yàng kě xíng； yuán liào de jià gé yǐ jīng tū rán shàng zhǎng， suǒ yǐ zhè gè jià gé bù kě néng zài tiáozhěng。
    I don't think that's feasible. We've already had an unexpected rise in materials costs. The price isn't very flexible.
  • tā miàn bù zuì tū chū de bù fēn shì nà shuāng yǎn jīng .
    His eyes are his most striking feature.
  • tū chū de biǎo xiàn huò zhě qiáng diào； jù yòu xiǎn zhù xìng。
    made a feature or highlight; given prominence.
  • zhù yǎn yǎn yuán； xiāo shòu zhōng tū chū de xiàng mù。
    a featured actor; a featured item at the sale.
  • yī xiē dǎng yuán lǐng dǎo gànbù de xíng shì zhù yì、 guān liáo zhù yì zuò fēng huònòng xū zuò jiǎ、 pū zhāng làng fèi xíng wéi xiāng dāng yán zhòng， yòu xiē fǔ bài xiàn xiàng réng rán tū chū；
    The Party's way of leadership and governance does not yet entirely meet the requirements of the new situation and new tasks. Some Party organizations are feeble and lax. We must pay close attention to these problems and continue to take effective measures to solve them.
  • fā jiào jì dǎo zhì tū qǐ、 fā yá huò fā jiào de zhì jì； fā jiào jì
    An agent that causes rising, fermentation, or ferment; leaven.
  • shuí de dòng zuò zhǐ yào ràng cái pàn men jué dé bù shū fú， tā jiù huì tū rán chōng chū lái gěi nǐ yī zhāng bái pái， ér sān zhāng bái pái zhī hòu， jiù huì yòu yī gè xiōng shén 'èshà shìde xiǎo hú zǐ lǎo tóu yòng hóng pái bǎ nǐ 'è hěn hěn dì fá chū qù。 .
    If a judge felt uncomfortable with some movements, he would dash out suddenly to give you a white brand. If the athletes got three white brands, an old man with a devil look and mustache would use a red brand to punish you ferociously out of the race.
  • （ shén jīng xì bāo） dān tū de dān gè xiān wéi gòu chéng de guò chéng， yòng yú shén jīng xì bāo
    A single fibrous process. Used of a neuron.
  • nà gè guó jiā bèi bù luò jiān de jī liè chōng tū nòng dé sì fēn wǔ liè。
    The country was torn apart by fierce tribal hostilities.
  • nà wèi zhèng kè wèihé zài měng liè pēng jī zhèng fǔ shù yuè yǐ hòu yòu tū rán shōu liǎn liǎo fēng máng、 tíng zhǐ gōng jī liǎo ní？
    Why did the politician suddenly draw in his claws after opposing the government fiercely for months?
  • sū shān céng shì yī gè jí wéi zì lì de nǚ rén， kě xiàn zài mìng yùn de tū biàn què ràng tā chéng liǎo zhōu wéi rén de yī gè fù dān， cuì ruò、 wú zhù。
    Once a fiercely independent woman, Susan now felt condemned by this terrible twist of fate to become a powerless, helpless burden on everyone around her.