王Chinese English Sentence:
  • 他拒绝实现他的诺言……！帝王们都是这样的。
    He refused to keep his royal promise…! Kings are like that.
  • 英国在诺曼底王朝时代受到严厉统治。
    England was under iron rule in the time of the Norman Kings.
  • ＂历史上的国王都希望长生不老，但没有一个成功的。＂
    "Kings in history wanted to live forever, but none of them succeeded."
  • 与此同时，国王队在联赛中将轻取菲尼克斯太阳队。
    Meanwhile, the kings will walk all over the Suns in the series.
  • 捐税盎格鲁－撒克逊和诺尔曼王朝时期英国地主向君王交纳的捐税
    A tax paid to the crown by English landholders under Anglo-Saxon and Norman kings.
  • 从前，一些小国的国王经常向邻国宣战。
    In former times, Kings of small states used to declare regulariy war on their neighbours.
  • 在昔日，小国的国王常常向其邻国发动战争。
    In former times, kings of small states used to make war regularly on their neighbours.
  • 异性；象棋里的两个国王分别被放置在色彩相对的方格中。
    the opposite sex; the two chess kings are set up on squares of opposite colors.
  • 在当地小酒店中，列王盾形纹章是最差的一家。
    The Kings Arms is the bottom of the league as far as local pubs are concerned.
  • 五长官之一古代斯巴达每年由民选产生对国王有监督权的五位长官之一
    One of a body of five elected magistrates exercising a supervisory power over the kings of Sparta.
  • 他们天天捕捉龙虾和鱼。正如他们中间的一个人所说的那样，“吃得象国王一样好。”
    They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it "ate like kings".
  • 我要使你多子多孙，要从你这里衍生出许多国家，你的后代中会出现许多君王。
    I will make you exceedingly fruitful;I will make nations out of you, and kings shall spring from you.
  • 这种公众的嫉妒似乎主要是针对高官大臣，而不是针对君王和国家本身。
    This public envy, seemeth to beat chiefly uponprincipal officers or ministers, rather than upon kings, and estates themselves.
  • 威尼斯也是资金的来源，以资助贸易、十字军远征和欧洲形形色色的国王与王侯。
    Venice was also a source of capital, to finance trade, the crusades, and various kings and princes of Europe.
  • 圣经次经写于公元前200年到公元后200年的一批经文，假托希伯莱圣经中的各先知和国王所写
    A body of texts written between200 b.c. and a.d.200 and spuriously ascribed to various prophets and kings of Hebrew Scriptures.
  • 人们说帝王是拟诸上帝的形象而造就的；我感到替上帝难为情，假使那就是他的庐山真面目的话。
    They say kings are made in the image of God; I feel sorry for God if that is what he looks like.
  • 虽然他做国王的身分为人诟病,但他仍大权在握。
    Though his kingship is challenge, he continue to rule de facto.
  • 乔治·华盛顿拒绝王冠而选择了总统。
    George Wash-ington turned down the offer of a kingship and chose the presidency instead.
  • 到唐朝(公元618—907年)，藏汉双方通过王室间的联姻、会盟，在政治上形成了团结友好的亲谊关系，在经济和文化上建立了密切的联系，为最终建立统一的国家奠定了深厚的基础。
    By the Tang Dynasty (618-907), the Tibetans and Hans had, through marriage between royal families and meetings leading to alliances, cemented political and kinship ties of unity and political friendship and formed close economic and cultural relations, laying a solid foundation for the ultimate founding of a unified nation.
  • 王子的吻唤醒了睡美人。
    The kiss of a young prince awakens Sleeping Beauty.
  • 骑士们冲向宫殿去保护国王。
    The knights rushed into the palace to protect their king.
  • 南王看了看大树和满树的叶子。
    The Southern Knight looked at the tree and the leaves.
  • 南王站在那儿,望着向日葵向他挥手告别。
    The Southern Knight stayed there, watching the sunflower as she waved goodbye．
  • 女王授予他爵士身份。
    The queen conferred a knighthood on him.
  • 女王为表彰他的贡献封他为爵士.
    The Queen requited his services with a knighthood.
  • 国王将爵士封号授予了这位勇士。
    The King conferred a knighthood on the brave man.
  • 耸立在国王林荫大道上的柯嘎勒利也给人留下了深刻的印象。这是一家购物中心，由亮丽光泽的大理石和黄铜建成，顶部为巨大的玻璃拱顶。
    Also on the Konigsallee is the imposing Ko Gallerie, a sparkling marble and brass shopping mall topped with a huge glass dome.
  • 阿朱那为福音之歌中的王子，克里希纳曾向他阐述存在的本质，神的本质和人类要理解神的途径
    The prince in the Bhagavad-Gita to whom Krishna expounds the nature of being, the nature of God, and the way human beings can come to know God.
  • 薄伽梵歌并入摩柯婆罗多的印度教经文，古梵语史诗。哲学对话的形式写成，是克里希纳对阿周那王子在道德和神的存在本质方面的教导
    A sacred Hindu text that is incorporated into the Mahabharata, an ancient Sanskrit epic. It takes the form of a philosophical dialogue in which Krishna instructs the prince Arjuna in ethical matters and the nature of God.
  • 王平:主席是科威特的法赫德。
    Wang Ping: Kuwait's Fahid.
  • 在这个故事中，国王的情人扎比巴在1月17日这天被人强奸--而就在1991年的这一天以美国为首的联合部队展开攻势，将伊拉克赶出科威特，并迫使伊拉克投降。伊拉克国内经济严重滑坡，而伊拉克将此归咎于美国的对伊制裁。
    In the story, the king's lover Zabiba is raped on January 17 -- the same day U.S.-led forces launched the 1991 offensive that drove Iraq out of Kuwait, forcing subsequent Iraqi surrender and a sharp economic decline, which Iraq blames on the U.N. sanctions regime.
  • 王妃的外衣是镶有金线的红色绸缎做的。
    The princess’s coat was of red silk laced with gold thread.