欧中英惯用例句:
  • 我们经常谈到七大洲，但你会看到，欧洲，亚洲和非洲实际上是一大块陆地。
    We often speak of seven continents, but you can see that Europe, Asia, and Africa are really one landmass.
  • 亚洲世界最大的洲、占欧亚大陆块的东部分及其邻近诸岛，与欧洲以乌拉山为界相隔
    The world's largest continent. It occupies the eastern part of the Eurasian landmass and its adjacent islands and is separated from Europe by the Ural Mountains.
  • 欧洲有褐斑的云雀，以其在高空飞行时发出的叫声而闻名。
    brown-speckled European lark noted for singing while hovering at a great height.
  • 白俄罗斯，白俄罗斯波兰以东的欧洲东部地区，位于立陶宛和拉脱维亚以南，乌克兰以北。长久以来一直为波兰和俄国所争夺
    A region of eastern Europe east of Poland, south of Lithuania and Latvia, and north of the Ukraine. It was long disputed between Poland and Russia.
  • 波罗的语的包括拉脱维亚、立陶宛和古普鲁士语在内的印欧语系的一个分支的或与之相关的
    Of or relating to the branch of the Indo-European language family that contains Latvian, Lithuanian, and Old Prussian.
  • 欧亚产的一种多毛的四季生植物，花深黄色，茎松弛、柔韧；生长在野外开阔的林地和岩石的斜坡上。
    hairy Eurasian perennial having deep yellow daisies on lax willowy stems; found in the wild in open woodland and on rocky slopes.
  • 我被归成南欧的懒散人的那一档。
    I was stereotyped as a lazy Southern European.
  • 在欧洲中部和南部的山上长的小穗的多年生杂草，具有非常小的花，通常枝干无叶。
    small tufted perennial herb of mountains of central and southern Europe having very small flowers of usually leafless stems; sometimes placed in genus Lepidium.
  • 一个窄叶草本植物属，产于欧洲。
    genus of narrow-leaved European herbs.
  • 用于香烟的黑的、芳香的、小叶的、东欧烟草。
    a dark, aromatic, small-leaved tobacco of eastern Europe and used in cigarettes.
  • 利奇递交辞呈以抗议内阁的欧洲政策。
    Leech handed in his resignation in protest against the Cabinet's European policy.
  • 在英国归化的一种欧洲葱；叶子呈三角形。
    European leek naturalized in Great Britain; leaves triangular in section.
  • 基督教的影响比较肤浅，深层还是北欧的原始神话和传说。
    While Christian influence is shallow, the poem has its deep roots in Nordic myth and legend.
  • 西欧普通的褐黄色短腿蟾蜍；跑多于跳。
    common brownish-yellow short-legged toad of western Europe; runs rather than hops.
  • 眼睛非常小的无腿穴居的欧洲小蜥蜴；一般被认为是瞎子。
    small burrowing legless European lizard with tiny eyes; popularly believed to be blind.
  • 欧洲重要的豆科草料植物，三叶，蓝紫色花，作为牧草和甘草作物广泛种植。
    important European leguminous forage plant with trifoliate leaves and blue-violet flowers grown widely as a pasture and hay crop.
  • 列宁一到达欧洲就采取积极步骤来实现他的计划。
    When Lenin arrived in Europe he took energetic steps to fulfil his plan.
  • 拉多加湖原苏联欧洲部分西北部一湖泊，位于列宁格勒东北。它是欧洲最大的湖
    A lake of northwest European U.S.S.R. northeast of Leningrad. It is the largest lake in Europe.
  • 塞拉利昂的疟蚊，由于它过去曾使这个国家成为“白人的坟墓”，使欧洲人无法在此定居，如今受到了人们的赞誉。
    The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the"white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.
  • 纳塞尔希望新型的微型小汽车能占领欧洲市场以刺激公司目前不十分景气的销售业绩，但是对于巴西他并不乐观，只希望能降低亏损程度。
    Nasser hopes the new Focus subcompact will jump-start lethargic sales in Europe, but in Brazil he'll be happy just to limit his losses.
  • 长有带刺茎的欧洲一年生野生莴苣；美国部分地区一种有毒杂草。
    European annual wild lettuce having prickly stems; a troublesome weed in parts of United States.
  • （欧洲）某些大学中领有许可证（学位）的人。
    holds a license (degree) from a (European) university.
  • 牡牛停在娇美的欧罗巴脚前，一下一下地舔着她的脖颈，对她施着魔法。
    The bull stood before the feet of fair Europa, and kept licking her neck, and cast his spell over the maiden.
  • 用干的欧亚甘草植物的根调味的黑色糖果。
    a black candy flavored with the dried root of the licorice plant.
  • 北美植物，与真正的欧亚甘草相似，根也有相似的特性。
    North American plant similar to true licorice and having a root with similar properties.
  • 欧洲的一种大丁香，被移植到北美洲，叶心形或卵圆形，花极香、淡紫色或白色、圆锥花序大。
    large European lilac naturalized in North America having heart-shaped ovate leaves and large panicles of highly fragrant lilac or white flowers.
  • 紫丁香色或玫瑰红色的一种带有毛边的欧亚多年生石竹。
    Eurasian perennial pink having fragrant lilac or rose flowers with deeply fringed margins.
  • 欧洲多年生的植物，移入美国，有三角形的卵形的叶子和丁香粉色的花。
    European perennial plant naturalized in United States having triangular ovate leaves and lilac-pink flowers.
  • 欧洲的一种小落叶灌木，花芳香、淡紫色，有毒的嫩枝上结有红色的浆果。
    small European deciduous shrub with fragrant lilac-colored flowers followed by red berries on highly toxic twigs.
  • 薄荷一种欧亚薄荷（唇萼薄荷薄荷属），长有丁香紫蓝色花朵和卵形或近似圆形的叶子，其叶子可生产出一种有用和芳香的油
    A Eurasian mint(Mentha pulegium) having small lilac-blue flowers and ovate or nearly orbicular leaves that yield a useful, aromatic oil.
  • 百里香亚欧大陆的百里香属几种有香味的草木和低矮灌木，尤指生长在欧洲南部的开有成簇呈头状的白色或淡紫色小花的普通百里香
    Any of several aromatic Eurasian herbs or low shrubs of the genus Thymus, especially T. vulgaris, of southern Europe, having small, white to lilac flowers grouped in headlike clusters.
  • 头巾百合一种欧亚的百合花（欧洲百合百合属），通常开粉紫色、带有斑点的花
    A Eurasian lily(Lilium martagon) usually having pinkish-purple, spotted flowers.