林zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài yǐng xiǎng cháng jiāng xià yóu shēng tài de jiāng dá、 gòng jué、 máng kāng sān gè xiàn shí shī xīzàng cháng jiāng shàng yóu tiān rán lín zī yuán bǎo hù gōng chéng, zǒng miàn jī dá 3.1 wàn píng fāng gōng lǐ。
A project for the protection of natural forest resources on the upper reaches of the Yangtze River in Tibet, with a total area of 31,000 sq km, has been implemented in the three counties of Jomda, Gonjo and Markam that have a weighty bearing on the ecology of the lower Yangtze valley.- lín yè jì shù jīng jì xiào guǒ
technical-economical effects of forestry - sēn lín huò lín dì, jù chéng shú huò guò shú de huò duō huò shǎo méi yòu bèi rén lèi huó dòng yǐng xiǎng de shēng tài xì tǒng。
forest or woodland having a mature or overmature ecosystem more or less uninfluenced by human activity.- mù biāo shì zhú bù jiàn shè bǐ jiào wán bèi de lín yè shēng tài tǐ xì hé bǐ jiào fā dá de lín yè chǎn yè tǐ xì。
The goal is to gradually establish a fairly complete forestry ecosystem and a relatively developed forestry industrial system.- sēn lín shì wéi hù dì qiú lù dì shēng tài xì tǒng de zhù tǐ, shì rén lèi lài yǐ shēng cún yǔ fā zhǎn de zhòng yào zì rán zī yuán。
As the main body to maintain terrestrial ecosystem, forests are important natural resources for the subsistence and development of the mankind. - yǔ cǐ lèi sì, yī xiē sēn lín shēng tài mó xíng yǐ jīng xiǎn shì, yī xiē shù mù de xùn sù guǎng fàn de xiāo shī kě néng huì chāo chū mù qián de fàn wéi。
Similarly, some forest ecosystem models have suggested that rapid and extensive diebacks of certain trees could occur over much of their current range.- lián hé guó zàn zhù de qiān nián shēng tài xì tǒng píng gū yòu 1500 míng shì jiè gè dì de zhù míng kē xué jiā cānyù, kǎo chá wéi chí dì qiú shàng de shēng mìng de guò chéng, rú shì jiè gè dì de cǎo yuán、 sēn lín 、 hé liú hé húpō、 nóng tián hé hǎi yáng。
The UN-sponsored Millennium Ecosystem Assessment, involving 1,500 of the world's leading scientists, is examining the processes that support life on earth, such as the world's grasslands, forests, rivers and lakes, farmlands and oceans.- duì shuǐ、 tǔ dì、 sēn lín 、 cǎo chǎng、 kuàng chǎn、 shuǐ chǎn yú yè、 shēng wù wù zhǒng、 lǚ yóu děng zhòng diǎn zī yuán kāi fā qū shí shī qiáng zhì xìng bǎo hù, zài dì xià shuǐ yán zhòng chāo cǎi qū hé shēng tài xì tǒng cuì ruò dì qū huàdìng jìn cǎi qū、 jìn kěn qū hé jìn fá qū。
Mandatory measures will be adopted to protect the resources conservation zones of water, land, forest, mineral, aquatic products, bio-species and tourism. Areas with groundwater over exploited and fragile ecosystem will be defined to ban the mineral exploitation, land use and logging.- duì shuǐ、 tǔ dì、 sēn lín 、 cǎo chǎng、 kuàng chǎn、 shuǐ chǎn yú yè、 shēng wù wù zhǒng hé lǚ yóu děng zhòng diǎn zī yuán kāi fā qū shí shī qiáng zhì xìng bǎo hù; zài dì xià shuǐ yán zhòng chāo cǎi qū hé shēng tài xì tǒng cuì ruò dì qū huàdìng jìn cǎi qū、 jìn kěn qū hé jìn fá qū;
Compulsory protection will be given to the key areas related to such resources as water, land, forest, grassland, mineral, aquatic production, biological species and tourism, and areas where underground water is over-extracted and where the ecosystem is delicate will be closed to exploitation, cultivation and lumbering.- lǎo shǔ yī diǎn yě bù lǐ cǎi, zhǐ shì jí jí máng máng dì jì xù jiǎng : “ …… fā xiàn yǔ 'āi dé jiā . ā sè lín yī qǐ qù qīn zì yíng jiē wēi lián, bìng shòu yú tā huáng guān shì kě xíng de, wēi lián de xíng dòng qǐ chū hái yòu diǎn jié zhì, kě tā nà nuò màn rén de 'ào màn……, nǐ gǎn jué zěn me yàng liǎo? wǒ qīn 'ài de。 ”
The Mouse did not notice this question, but hurriedly went on, `"--found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown. William's conduct at first was moderate. But the insolence of his Normans--" How are you getting on now, my dear?'- gōng chǎng lín lì jiāng biān。
Factories edge the waterfront. - yōu shì zài gé lín xiān shēng yī biān。
The edge was with Mr Green. - tā tóng qí tā mián yáng yī qǐ bèi juàn yǎng zài sū gé lán 'ài dīng bǎo fù jìn de luó sī lín yán jiū suǒ shì nèi。
She's been housed indoors with other sheep at the Roslin Institute near Edinburgh,Scotland.- sī tè lín sū gé lán zhōng bù yī gè zì zhì shì, wèi yú 'ài dīng bǎo xī běi piān xī, fú sī hé yán 'àn。 tā shì yī gè zhōng shì jì de chéng bǎo, yě shì sū gé lán de zhān mǔ shì 'èr shì de chū shēng dì。 rén kǒu 38, 400
A borough of central Scotland on the Forth River west-northwest of Edinburgh. Its medieval castle was the birthplace of James II of Scotland. Population,38, 400. - hěn duō rén cóng pín kǔ zhōng jué qǐ, lì rú lín kěn hé 'ài dí shēng。
Many great men have risen from poverty - Lincoln and Edison for example.- xǔ duō dà rén wù, rú lín kěn、 ài dí shēng、 dōushì yóu pín kǔ jué qǐ。
Many great men , such as Lincoln and Edison , have risen from poverty.- pèi hé jiào yù bù mén zài gè jí gè lèi xué xiào zhōng guǎng fàn kāi zhǎn 'ào lín pǐ kè jiào yù huó dòng。
Carry out various Olympic educational activities in all schools in cooperation with the educational departments.- zài hēi 'àn de shù lín lǐ lìng rén kǒng bù bù 'ān。
It's eerier in a dark wood.- sēn lín zhōng lìng rén bù 'ān、 hài pà de 'ān jìng; guài dàn kě pà de wǔ yè háo jiào。
an uncomfortable and eerie stillness in the woods; an eerie midnight howl. - fú xià de 'ā sī pǐ lín yào piàn hěn kuài jiàn xiào liǎo。
The aspirins soon took effect.- sēn lín shuǐ wén xiào yìng
hydrological effect of forest - ā sī pǐ lín yòu jiě chú tóu tòng de xiào néng。
Aspirin has efficacy in relieving headaches.- yìng bì shàng kè zhe lín kěn de xiào xiàng。
the coin bears an effigy of Lincoln; the emperor's tomb had his image carved in stone.- jù wǒ kàn, gēn jù sī dà lín jīn nián sān yuè shí rì zài sū lián gòng chǎn dǎng dì shí bā cì dài biǎo dà huì shàng de bào gào, gēn jù mò luò tuō fū jīn nián wǔ yuè sān shí rì zài sū lián zuì gāo yì huì shàng de yǎn shuō, sū lián shì bù huì biàngēng zhè gè jī běn yuán zé de。
Judging from Stalin's report to the Eighteenth Congress of the Communist Party of the Soviet Union on March 10 this year and Molotov's speech at the Supreme Soviet of the U.S.S.R. on May 30, I think the Soviet Union will not alter this basic principle.- jié fū : jì dé dāng shí jiào“ dì 8 hòu 'ào lín pǐ yà dé tǐ yù zhōu”。
Jeff: I remember it was called "the Eighth Olympiad Week"then.- jié fū : jì dé dāng shí jiào“ dì 8 jiè 'ào lín pǐ yà dé tǐ yù zhōu”。
Jeff: I remember it was called "the Eighth Olympiad Week" then.- sài 'ěr fú de lín mù yí chuán xué zhù guǎn yuē sī lǐ · ài 'ěr yī kǎ sài bǐ shuō:“ zài gōng yuán lǐ, nǐ dào chù kàn dào dedōu shì rén gōng péi yǎng de dōng xī。
"If you go to a park, almost everything you see has been bred," says Yousry El- Kassaby, CeilFor's director of forest genetics.- zì cóng 2 000 nián 11 yuè tā chéng wéi dì yī gè cān jiā jìng xuǎn huò shèng de qián dì yī fū rén yǐ lái , xī lā lǐ · kè lín dùn de xiàng zhēng yì yì fā shēng liǎo jù dà de biàn huà。
What Hillary Clinton symbolizes has changed dramati - cally since November 2000, when she became the first former First Lady ever to win elective office.- wǒ 'ér zǐ yī zhí zài pǔ lín sī dùn dà xué gōng dú diàn zǐ xué。
My son has been doing electronics at Princeton.- fèn nù de dà xiàng huá lā huá lā dì chuǎng guò shù lín 。
The angry elephant crashed through the forest.- lín mù xiàn zài shān qū lín mù shēngzhǎng de zuì gāo shàng xiàn
The elevation in a mountainous region above which trees do not grow.- rú jīn bái gōng shì měi guó xíng zhèng shǒu nǎo quán lì hé zhèng zhì fēng fàn de xiàng zhēng, zài cǐ hái yòu zǒng tǒng yuán lín , tā bāo kuò tuǒ yuán xíng dà tīng héng héng jǔ xíng hé píng qìng diǎn、 bǎi fàng guó jiā shèng dàn shù de dì fāng hé lā fěi tè gōng yuán héng héng zài huá shèng dùn jǔ xíng qìng zhù huó dòng hé shì wēi yóu xíng de lì shǐ chǎng suǒ。
Today this symbol of the power and statesmanship of the country's chief executive also anchors President's Park, which includes the Ellipse home of the annual Pageant of Peace and the National Christmas Tree and Lafayette Park, a historic site that has always been a site for celebrations and public demonstrations in Washington.
|
|
|