增zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tái fēng wéi kè tuō yú bā yuè 'èr rì xià wǔ jiào hòu shí jiān chuī xí xiāng gǎng， tiān wén tái xuán guà liǎo jiǔ hào liè fēng huò bào fēng fēng lì zēng qiáng xìn hào， zhè shì xiāng gǎng zì yī jiǔ bā sān nián tái fēng 'ài lún xí gǎng yǐ lái suǒ xuán guà de zuì gāo rè dài qì xuán jǐng gào xìn hào。
    The approach of Typhoon Victor in the late afternoon on August 2necessitated the hoisting of the Increasing Gale or Storm Signal No.9, the highest tropical cyclone warning signal since Typhoon Ellen in 1983.
  • qì gāng tóu fù yòu xǔ duō tū piàn yǐ zēng jiā qiáng dù。
    The cylinder head is heavily finned for strength.
  • c.n. pà jīn sēn lěng cháo rè fěng： bù guǎn mǒu zǔ zhì zhōng gōng zuò liàng zēng jiǎn yǔ fǒu， qí xià jí de rén shù chéng xiàn xìng zēng cháng。
    C. Northcote Parkinson's cynical observation that the number of subordinates in an organization will increase linearly regardless of the amount of work to be done.
  • luò kè xī dé gōng sī zhí xíng zhù guǎn dān · tè lè pǔ shuō， “ yòu xiē gōng sī de yíng yè shōu rù bù zài duàn xù zēng cháng。 gēn běn kàn bù chū yòu cǐ kě néng。 ”
    "Some companies are no longer going to have continued earnings growth. It's just not in the cards." Says Dan Tellep, chief executive of Lockheed Corp.
  • zài bù liè diān yòu yī zhǒng rì yì zēng cháng de kàn fǎ， rèn wéi wǒ men xū yào yī zhǒng bǎo hù gè rén lì yì fǎn duì zhèng fǔ bù mén hé dì fāng dāng jú quán shì de gōng wù rén yuán héng yī zhǒng lèi sì dān mài zhuān mén diào chá guān yuán wǔ bì qíng kuàng de zhèng fǔ guān yuán de gōng wù rén yuán。
    There is a growing feeling in Britain that we need some public official to protect the interests of the individual against the power of government departments and local authorities héng something on the lines of the Danish ombudsman.
  • dá 'ěr wén xué shuō yóu dá 'ěr wén hé qí tā rén gǎi jìn de shēng wù jìn huà lǐ lùn， zhǐ chū suǒ yòu wù zhǒng shēng wù tǐ de qǐ yuán hé fā zhǎn dōushì tōng guò xiǎo de、 yí chuán biàn yì de zì rán xuǎn zé lái zēng jiā gè tǐ de néng lì， lái jìng zhēng、 shēng cún hé zài shēng
    A theory of biological evolution developed by Charles Darwin and others, stating that all species of organisms arise and develop through the natural selection of small, inherited variations that increase the individual's ability to compete, survive, and reproduce.
  • wéi duó qǔ wèi lái zhàn zhēng de shèng lì， zhōng guó jūn duì jiān chí fā huī sī xiǎng zhèng zhì gōng zuò de qiáng dà wēi lì， jiān chí yòng zhèng què de sī xiǎng lǐ lùn jiào yù guān bīng， jiān chí yòng gāo shàng de gé mìng jīng shén jī lì guān bīng， jiān chí yòng liáng hǎo de zhèng zhì huán jìng xūn táo guān bīng， jiān chí yòng yán gé de zǔ zhì jì lǜ yuē shù guān bīng， bù duàn zēng qiáng guān bīng de sī xiǎng jué wù、 yǒng gǎn jīng shén、 wán qiáng zuò fēng、 tiě de jì lǜ， zēng qiáng guān bīng de xiàn dài yì shí、 kē jì yì shí、 chuàng xīn yì shí， quán miàn tí gāo jūn duì zhàn dǒu lì。
    To win future wars, the Chinese armed forces resolutely give play to their power in ideological and political work, educate officers and men with correct ideological theory, encourage them with a lofty revolutionary spirit, nurture them in a good political environment, and discipline them strictly with rules and regulations. The Chinese armed forces constantly strive to increase the ideological consciousness, dauntless spirit, sturdy style of work and iron discipline of their officers and men, and to increase their awareness of modernization, science and technology and creativity, and to raise the all-round fighting capability of the armed forces.
  • jiàn zhù wù zhú rì zēng gāo。
    Day by day the structure heightened.
  • qí cì， yào jīng guò yǐ cūn zǐ、 wū zǐ wéi dān wèi de qún zhòng dà huì qù zuò jīng jì jiàn shè de xuān chuán， zài xuān chuán zhōng yào bǎ gé mìng zhàn zhēng hé jīng jì jiàn shè de guān xì jiǎng dé shí fēn míng bái， yào bǎ gǎi liáng qún zhòng de shēng huó， zēng jiā dǒu zhēng de lì liàng， jiǎng dé shí fēn shí jì。
    Furthermore, we must conduct propaganda for economic construction at village or household meetings, explaining dearly how it is related to the revolutionary war and discussing in the most practical terms how to improve the livelihood of the masses and increase our strength for the struggle.
  • miàn duì hěn bù 'ān níng de shì jiè， miàn duì jiān jù fán zhòng de rèn wù， quán dǎng tóng zhì yī dìng yào zēng qiáng yōu huàn yì shí， jū 'ān sī wēi， qīng xǐng dì kàn dào rì qū jī liè de guó jì jìng zhēng dài lái de yán jùn tiǎo zhàn， qīng xǐng dì kàn dào qián jìn dào lù shàng de kùn nán hé fēng xiǎn， bèi jiā gù quán dà jú， bèi jiā zhēn shì tuán jié， bèi jiā wéi hù wěn dìng。
    In the face of a world that is far from being tranquil and the formidable tasks before us, all Party members must be mindful of the potential danger and stay prepared against adversities in times of peace. We must be keenly aware of the rigorous challenges brought about by the ever-sharpening international competition as well as risks and difficulties that may arise on our road ahead. We must bear in mind the overall interests of our Party all the more deeply, cherish the solidarity all the more dearly and safeguard stability all the more firmly.
  • kě shì zài fù zhài fāng miàn， gé xià lí rèn shí， guó jiā fù dān liǎo 'èr zhào liù qiān yì de zhài wù。 zhè shì yī bǐ kě guān de chì zì， kě néng xì yóu jūn fèi zēng jiā sān bèi hé jiǎn shuì suǒ zhì。 zhè rú hé néng yǔ gé xià bā nián yǐ qián suǒ dìng de mù biāo xiāng wěn hé？ běn rén yuàn wén qí xiáng。
    But on the debit side, as you leave office, the nation is saddled with a $2.6 trillion debt, an enormous deficit, caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut. How does this jibe with the goals that you set eight years ago and I'd like to follow up.
  • zhài wù bù jiǔ jiù zēng liǎo yī bèi
    The debt soon doubled.
  • shí nián hòu， zhè gè bǐ lì zēng jiā dào jiē jìn 17:1；
    A decade later, the ratio had increased to nearly l6 to l;
  • yóu yú jìn nián guó jì jiāo wǎng zēng duō， shòu dào wài guó zī chǎn jiē jí fǔ xiǔ sī xiǎng zuò fēng、 shēng huó fāng shì yǐng xiǎng 'ér chǎn shēng de chóng yáng mèi wài de xiàn xiàng， xiàn zài yǐ jīng chū xiàn， jīn hòu hái huì zēng duō。
    With the increasing international contacts of recent years, instances of worshipping things foreign, or fawning on foreigners have begun to appear, owing to the influence of the decadent ideology, work style and way of life of the bourgeoisie abroad. And such phenomena may increase in the future.
  • dōng jī 'ěr bù lāi dé sū gé lán zhōng nán bù yī chéng zhèn， wèi yú gé lā sī gē dōng nán fāng， 1946 nián wéi xī yǐn gé lā sī gē zēng cháng de rén kǒu 'ér jiàn lì。 rén kǒu 70， 600
    A town of south-central Scotland southeast of Glasgow. It was established in1946 as a new town to absorb the growing population of Glasgow. Population, 70,600.
  • rén men zài jiā lǐ 'ér bù shì zài bàn gōng shì lǐ gōng zuò de qū shì rì yì zēng cháng。
    There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
  • ér qiě zhè zhǒng xū qiú hái zài jí jù zēng jiā。
    And demand is growing quickly.
  • liù shí duō suì de rén kǒu zhèng zài zēng cháng。
    the sexagenarian population is growing.
  • zǒng de shì chǎng zài zēngzhǎng。
    The total market is growing.
  • duī féi fǔ làn yòu jī tǐ de hùn hé wù， rú shù yè huò fèn biàn， yòng lái gǎi shàn tǔ rǎng jié gòu bìng zēng jiā tǔ rǎng yǎng fēn
    A mixture of decaying organic matter, as from leaves and manure, used to improve soil structure and provide nutrients.
  • zhōng guó zhèng fǔ lěng jìng fēn xī xíng shì， guǒ duàn zuò chū zēng jiā tóu rù， kuò dà guó nèi xū qiú， kāi tuò guó nèi wài shì chǎng hé bǎo chí rén mín bì huì shuài wěn dìng děng zhòng dà jué cè， yòu lì dì cù jìn liǎo guó mín jīng jì wěn dìng zēng cháng。
    The Chinese government, based on a calm analysis of the situation, has decisively taken a number of important measures, such as increasing investment, stimulating domestic demand, and more vigorously exploring domestic and overseas markets. These measures have greatly facilitated the stable growth of the national economy.
  • jiān bìng pò chǎn、 jiǎn yuán zēng xiào jìn zhǎn jiào kuài， zhì 1997 nián dǐ， shì diǎn chéng shì guó yòu qǐ yè pò chǎn zhōng jié 675 hù， jiān bìng qǐ yè 1022 hù， fēn liú fù yú zhí gōng 169 wàn rén。
    Much headway was made in merging some enterprises, declaring some bankrupt and increasing efficiency in others by downsizing staff.By the end of 1997, 675 state-owned enterprises in selected experimental cities had gone through bankruptcy procedures and l,022 had been merged with other enterprises, resulting in laying off l .69 million redundant workers.
  • 　 nóng yè shēng chǎn jīng yíng zǔ zhì hé nóng yè láo dòng zhě yīngdāng bǎo yǎng tǔ dì， hé lǐ shǐ yòng huà féi、 nóng yào， zēng jiā shǐ yòng yòu jī féi liào， tí gāo dì lì， fáng zhǐ tǔ dì de wū rǎn、 pò huán hé dì lì shuāi tuì。
    Agricultural production and operation organizations and agricultural labourers shall keep good maintenance of their lands, make a rational use of chemical fertilizers and pesticides, increase their application of organic fertilizers so as to improve soil fertility and prevent the land from pollution, destruction and soil fertility declination.
  • wài mào chū kǒu xià jiàng、 jìn kǒu zēng cháng。
    Decline in exports and growth in imports.
  • rén kǒu zì rán zēng cháng shuài jì xù xià jiàng。
    The natural growth rate of population continued to decline.
  • wéi yī dào cài zēng jiā zhuāng shì huò zhě wèi dào。
    something added to a dish for flavor or decoration.
  • zēng jiā huò jiàng dī mì dù huò qiáng dù。
    increase or decrease in intensity.
  • jiǎn shǎo yóu zhǐ xiǎo guī mó huò zhú bù zēng jiā zhě de jiǎn shǎo
    A decrease, especially a small or incremental one.
  • suí zhe fā jiào zuò yòng jì xù jìn xíng， chá hóng sù biàn bù duàn zēng jiā， ér chá huáng sù bù duàn jiǎn shǎo。
    As fermentation proceeds the thearubigins increase and the theaflavins decrease.
  • suí zhe shù liàng lěi zēng ér jiǎn shǎo。
    decreasing as the amount taxed increases.
  • zhèng biàn xíng de tóng lìng yī gè liàng yǐ tóng yàng fāng shì biàn huà de， tè bié shì lìng yī gè liàng zēng jiā jí zēng jiā， rú jiǎn shǎo jí jiǎn shǎo
    Varying in the same manner as another quantity, especially increasing if another quantity increases or decreasing if it decreases.
  • duì liú céng wèi yú dì biǎo jí duì liú céng dǐng de dà qì zuì dī céng； qì wēn suí gāo dù de zēng jiā 'ér jiàng dī
    The lowest region of the atmosphere between the earth's surface and the tropopause, characterized by decreasing temperature with increasing altitude.