压zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 1840 nián yā piàn zhàn zhēng yǐ hòu， zhōng guó zhú jiàn biàn chéng bàn zhí mín dì bàn fēng jiàn guó jiā， zhōng huá mín zú lǚ zāo dì guó zhù yì liè qiáng de qīn lüè、 yā pò hé qī líng。
    Following the Opium War in 1840, China was gradually reduced to a semi-colonial and semi-feudal country, and the Chinese nation was subject to the imperialist powers' invasion, oppression, bullying and humiliation time and time again.
  • tè bié shì jìn dài yǐ lái， zhōng guó céng lún wéi bàn zhí mín dì bàn fēng jiàn shè huì， zhōng huá mín zú zāo shòu dì guó zhù yì qīn lüè、 yā pò hé qī líng， xiàn rù bèi yā pò mín zú de jìng dì， wéi hàn wèi guó jiā de tǒng yī hé zhōng huá mín zú de zūn yán， gè mín zú tuán jié fèn dǒu， gòng yù wài wǔ， yǔ qīn lüè zhě hé mín zú fēn liè zhù yì zhě jìn xíng liǎo bù qū bù náo de dǒu zhēng。
    In particular in modern times, when China became a semi-colonial and semi-feudal society and the Chinese nation suffered from imperialist invasion, oppression and humiliation and was reduced to the status of an oppressed nation, in order to safeguard the unity of the state and the dignity of the Chinese nation, all the ethnic groups united and fought unyieldingly together against foreign invaders and ethnic separatists.
  • yī jiǔ jiǔ bā nián de zǔ guó， zài jiāng zé mín zhù xí lǐng dǎo zhī xià， dài lǐng zhe zhàn shì jiè wǔ fēn zhī yī de rén kǒu， xíng jiāng gào bié 'èr shí shì jì de shí hòu， yǐ wén míng、 kāi fàng、 jìn bù de zī tài hé jǔ shì zhǔ mùdì chéng jiù， tóng shí gào bié liǎo yā pò zhōng guó rén jìn dà bàn gè shì jì de luò hòu、 pín qióng hé shòu rén qī líng。
    In 1998, under the leadership of President Jiang, our country progresses in an open, civilized and sophisticated manner with achievements, which have captured attention all over the world. As it bids farewell to the 20th century with its people constituting one-fifth of the world population, it also bids farewell to the backwardness, poverty and humiliation which the Chinese people have suffered for more than half a century.
  • zhù lǐ jīng lǐ qǐ tú yǐ quán shì yā rén 'ér bèi jiě zhí liǎo， yīn wéi gōng rén men bù mǎi tā de zhàng。
    The assistant manager was dismissed for trying to hurl his weight about, which the workers refused to accept.
  • yè yā shēng jiàng jī zài nà 'ér。
    The hydraulic lift is over there.
  • yè yā jī
    hydraulic and oil press
  • yī qún xué tú gōng zài cāo zuò shuǐ yā jī。
    A group of apprentices were operating the hydraulic press.
  • tè bié shì yòng shuǐ yā de fāng fǎ lái chuán sòng huò zhě kuò dà niǔ jǔ。
    for transmitting and amplifying torque especially by hydraulic means.
  • duàn zhì tōng guò jī xiè huò shuǐ de yā lì duàn zhì
    To form(metal) by a mechanical or hydraulic press.
  • huósāi yā lì bèng huò shuǐ yā jī nèi de zhù sài huò huósāi
    The plunger or piston of a force pump or hydraulic press.
  • zhè tái shuǐ yā jī shì wǒ men jiàn guò de zuì dà de yī tái。
    The hydraulic press is the biggest one that we have ever seen.
  • rán liào fā dòng jī yīn qí shǐ yòng rán liào 'ér yǔ diàn dòng、 fā tiáo qū dòng huò yè yā fā dòng jī 'ér qū bié de jī xiè zhuāng zhì
    Such a machine distinguished from an electric, spring-driven, or hydraulic motor by its use of a fuel.
  • shí jì shàng， zhè zhǒng xiàng pí náng yā lì jī shì 1983 nián zhì zào de， yǐ shì 'èr shǒu shè bèi， jì shù bìng bù xiān jìn。
    In fact, the hydraulic stretch press was also second-hand equipment made in 1983, and the technology used is not advanced.
  • qiān jīn dǐng， qǐ zhòng jī tōng guò gàng gān、 luó sī dīng huò shuǐ de yā lì bǎ zhòng wù tí qǐ de biàn xié shì zhuāng zhì
    A usually portable device for raising heavy objects by means of force applied with a lever, screw, or hydraulic press.
  • 《 kǎo kè sī bào gào》 zhuā zhù nán chāng fēi jī zhì zào gōng sī jiāng 19 tái shè bèi zhōng de xiàng pí náng yā lì jī tí qián kāi xiāng zhè jiàn shì dà zuò wén zhāng， shì tú zhèng míng zhōng guó jìn kǒu zhè pī shè bèi yòng yú jūn gōng chǎn pǐn。
    The Cox Report seizes upon the fact that the Nanchang Aircraft Manufacturing Co. opened ahead of time the hydraulic stretch press package of the 19 sets of equipment, trying to prove that China imported the equipment for military purpose.
  • tīng lèi qì tǐ， tōng cháng wéi chǔ cún yú gāo yā xià de bǐng wán huò dīng wán。
    hydrocarbon gases, usually propane or butane, kept under pressure.
  • shuǐ diàn zhàn shēng yā kāi guān zhàn
    step-up switchyard of hydroelectric power station
  • （ zhǐ shuǐ） zài nèi bù de shuǐ yā xià pēn chū dì miàn。
    (of water) rising to the surface under internal hydrostatic pressure.
  • è xìng gāo xuè yā shì zuì róng yì dǎo zhì sǐ wáng de yī zhǒng gāo xuè yā 。
    malignant hypertension is the most lethal form of hypertension.
  • yī zhǒng yán zhòng de gāo xuè yā xíng shì fā zhǎn kuài duì xuè guǎn de sǔn shāng jiào dà。
    severe hypertension that runs a rapid course and damages the inner linings of the blood vessels and the heart and spleen and kidneys and brain.
  • wèi yú mǎ sà zhū sài zhōu bō shì dùn de hā fó dà xué yī xué yuàn de yī xué zhù lǐ jiào shòu lā wéi · sǎ dí hā ní bó shì duì lù tòu shè yī yào jiàn kāng lán mùdì jì zhě shuō， měi zhōu píng jūn yǐn yòng 3 bēi jiǔ de nǚ xìng， huàn màn xìng gāo xuè yā de jīlǜ huì jiàng dī 15 ％， dàn shì rú guǒ měi zhōu yǐn jiǔ 10 － 12 bēi， nà me huàn màn xìng gāo xuè yā de jīlǜ huì tí gāo 30％。
    " Women who drink on average about 3 drinks a week had a 15％ reduced risk of developing chronic hypertension, but women who drank 10 to 12 drinks a week had a 30％ increased risk of developing chronic hypertension," Dr. Ravi Thadhani, an assistant professor of medicine at Harvard Medical School in Boston, Massachusetts, told Reuters Health.
  • yán jiū rén yuán duì 7 wàn míng nǚ xìng jìn xíng liǎo cháng dá 8 nián de gēn zōng diào chá， zài zōng hé kǎo lǜ qí tā yǐn fā gāo xuè yā de yīn sù de tóng shí， rú tǐ zhòng、 tǐ yù huó dòng、 nián líng、 xī yān hé kǒu fú bì yùn yào děng， què dìng liǎo yǐn jiǔ yǔ gāo xuè yā zhī jiān de guān xì。
    The researchers followed the women for 8 years to see whether they developed hypertension, taking into account other factors known to be associated with high blood pressure, such as weight, physical activity, age, smoking and the use of oral contraceptives.
  • yóu yú xuè guǎn bì shàng xíng chéng xuè shuān， gāo xuè yā dǎo zhì tōng wǎng qián liè xiàn de xuè guǎn xuè liú liàng jiǎn shǎo， xuè shuān huì zào chéng xuè guǎn dǔsè， yǐng xiǎng nán xìng de bó qǐ néng lì。
    Hypertension causes the blood vessels that go into the prostate to have a decreased blood flow because of the plaque that has built on the blood vessels. This plaque will cause an obstruction that interferes with the man's ability to get an erection.
  • xuè yā zhèng cháng de yòu zhèng cháng xuè yā de； bù shì gāo xuè yā huò dī xuè yā de
    Having normal blood pressure; not hypertensive or hypotensive.
  • xīn de zhèng jù biǎo míng , yàn mài kě néng hái yòu zhù yú jiàng dī gāo xuè yā huàn zhě de xuè yā 。
    New evidence suggests that oats may also help lower blood pressure in hypertensive patients.
  • dà nǎo zhōng de yī zhǒng yī yuán 'àn shén jīng chuán dì sù， yòng zuò yī zhǒng zhì liáo xiū kè hé dī xuè yā de yào wù。
    a monoamine neurotransmitter found in the brain; as a drug (trade names Dopastat and Intropin) it is used to treat shock and hypotension.
  • tā xiǎng chuí xiōng dùn zú， dà hǎn dà jiào， dàn zuì hòu hái shì bǎ mào qǐ de zhè gǔ xiē sī dǐ lǐ yā liǎo xià qù。
    She wanted to beat her breast and scream but fought down the rising wave of hysteria.
  • bù yā yùn de shī（ tōng cháng shì yì yáng gé wǔ bù gé shī）。
    unrhymed verse (usually in iambic pentameter).
  • hǎo xiàng bèi jǐn jǐn dì bù shū shì dì jǐ yā de。
    as if squeezed uncomfortably tight.
  • tí qián diǎn huǒ yóu nèi rán jī zhōng de huǒ xīng chuān guò rán liào zhī qián de rán shāo， shì yīn yóu gāng rè diǎn guò gāo huò duì rán liào de guò dà yā suō bǐ zào chéng de
    The ignition of fuel in an internal-combustion engine before the spark passes through the fuel, resulting from a hot spot in the cylinder or from too great a compression ratio for the fuel.
  • yā lì zhī xià tā xíng dòng yòu xiē fǎn cháng。
    she acted illogically under the pressure.
  • nèi bù yā lì yuè gāo， qì tǐ péng zhàng de qū shì jiù yuè dà， rè qì qiú shì zhè zhǒng xiàn xiàng de zuì hǎo shuō míng。
    The higher the internal pressure, the greater the tendency for the gas to expand. This phenomenon may well be illustrated with a heated balloon.