劳zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • piān yú tóu bèi de tóu tòng : tōng cháng yóu yú gōng zuò pí láo huò qí tā xīn lǐ yā lì yǐn qǐ shēn tǐ zhāng lì。
    a headache located at the back of the head; usually caused by body tension resulting from overwork or psychological stress.
  • wǒ kě yǐ gěi nǐ kāi xiē zhǐ tòng piàn， bù guò nǐ zuì hǎo bù yào guò dù láo lěi。
    I can prescribe some pill which will relieve the pain, but you 'd be well advised not to overwork yourself.
  • wǒ mù qián láo lěi guò dù －－ yìng chéng de shì qíng tài duō liǎo。
    I'm overworked at the moment I've taken on too many commitments.
  • dāng tā guò dù cāo láo shí， tā huì kùn rǎo tā de zhí yuán。
    He is known to harry his staff when he is overworked.
  • tā liǎo jiě dào qiáo yī zhí guò dù cāo láo hòu， jiù jiǎn qīng liǎo tā de fù dān。
    When she realized that Joe had been overworking, she eased off his load.
  • dāng tā gǎn dào guò fèn láo lěi jǐn zhāng shí， nǎ pà tīng dào yī diǎn diǎn lìng rén shēng qì de huà huò bù tuǒ zhī cí， yě huì shǐ tā shāng xīn dì qū xìng liú lèi。
    While she was feeling so overwrought, the slightest cross word or illjudged remark could reduce her to tears.
  • tā rèn wéi zì jǐ qǔ dé chéng gōng shì xīn qín láo dòng de jiēguǒ。
    He owes his success to his hard work.
  • wèile fù mǔ wǒ rèn wéi yīnggāi huí jiā， tā mendōu hěn láo lěi 'ér qiě shàng liǎo nián jì。
    I owed it to my parents to come home, for they were getting tired and old.
  • xǔ duō rén zì dòng dào nóng chǎng láo dòng。
    Many people volunteer to work on the farms.
  • nǐ men jīng cháng gǎo yì wù láo dòng， zhè yě shì zhèng zhì má。
    From time to time you encourage volunteer labour -- that too is politics.
  • dì 'èr tiáo　 zhōng huá rén mín gòng hé guó shí xíng tǔ dì de shè huì zhù yì gōng yòu zhì， jí quán mín suǒ yòu zhì hé láo dòng qún zhòng jí tǐ suǒ yòu zhì。
    Article 2 The People's Republic of China resorts to a socialist public ownership i.e. an ownership by the whole people and ownerships by collectives, of land.
  • 1978 héng héng 1992 nián， yòu 572 míng jié chū de nǚ xìng huò quán guó láo dòng mó fàn guāng róng chēng hào， yòu 20152 míng yōu xiù nǚ xìng huò quán guó “ sān bā ” hóng qí shǒu guāng róng chēng hào。
    In the 1978-92 period, 572 outstanding females were cited as national model workers, and 20,152 others were given the title of "March 8 (International Women's Day) Red-Banner Pacesetters".
  • wéi chóu láo ér gān de gōng zuò jiù shì gōng zuò； fù chū dài jià 'ér huò zhǔn gān de nà jiù chéng liǎo lè qù。
    Work is work if you are paid to do it. and it's pleasure if you pay to be allowed to do it.
  • tā bù cí láo kǔ dì xué xí yīng yǔ。
    He spares no pains to study English.
  • bù láo zé wú huò。
    "No pains, no gains.; No gains without pains.( yàn )"
  • wǒ men bì xū gěi tā diǎn shénme yǐ biàn chóu bào tā de xīn láo 。
    We must give him sth. for his pains.
  • bù láo dòng， liǎng shǒu kōng。
    Nothing to be got without pains.
  • tā de xīn láo zhǐ bù guò huàn lái liǎo rén men de cháo xiào。
    She got laughed at for her pains.
  • st. bù láo wú huò .
    No gains without pains.
  • bù láo kě dé wéi pín kùn。
    Nothing to be got without pains but poverty.
  • wèile chóu xiè nà gè jì chéng chē sī jī de xīn láo ， wǒ men gěi liǎo tā yī xiē bào chóu。
    We gave the taxi driver something for his pains.
  • tā men bù cí láo kǔ zǎi xì chá yuè liǎo suǒ yòu de tǒng jì shù zì。
    They had been at pains to examine all the statistics.
  • hòu lái， rén lèi yòu zhī shí hé zhì huì liǎo， zhōng yú duò luò liǎo， zhè jiù shì rén lèi tòng kǔ de yuán yóu， suǒ wèi tòng kǔ， zhù yào de shì zhǐ :( yī ) zài nán rén fāng miàn shì xuè hàn de láo dòng gōng zuò， ( èr ) zài nǚ rén fāng miàn shì lín pén shēng chǎn de téng tòng。
    Then came knowledge and wisdom and the Fall of Man, to which the sufferings of man are due, notably (1) work by the sweat of one's brow for man, and (2) the pangs of labor for women.
  • “ tā dāng rán kǒu gān， nǐ yào shì zhěng tiān zài tián lǐ láo dòng， nǐ yě huì kě dé xiǎng hē bēi lěng yǐn de！”
    "Of course he's thirsty. If you'd spent the day working in the fields you'd be panting for a cool drink!"
  • qí yī bèi chēng wéi gōng qiú guī lǜ， zhǐ de shì shāng pǐn hé láo wù de jià zhí shì yóu xiàn yòu shù liàng yǔ kě néng yòu de mǎi zhù shù mù zhī bǐ suǒ jué dìng de。
    One of them is known as the law of supply and demand, which says that the value of goods and services is determined by the quantity available corn-pared with the number of possible buyers.
  • xǔ duō zuì fàn yóu yú zài láo dòng gǎi zào guò chéng zhōng biǎo xiàn tū chū， yǐ fǎ huò dé jiǎn xíng、 jiǎ shì；
    Many have had their sentence reduced or been released on parole for outstanding behaviour during the reform-through-labour process.
  • láo gǎi jī guān dìng qī huò bù dìng qī 'àn zhào zuì fàn de zōng hé gǎi zào biǎo xiàn， zé yōu yǐ fǎ tí qǐng rén mín fǎ yuàn yú yǐ jiǎn xíng huò jiǎ shì。
    In accordance with the law, the reform-through-labour institutions regularly or from time to time recommend to the People's Court that selected prisoners have their sentences reduced or be released on parole, based on their overall conduct while undergoing reform.
  • sī jī :( tíng chē xiàng guò lù rén wèn lù ) láo jià， nǚ shì， xī 'ěr sài dé lù zài zhè fù jìn má？
    (halts to ask a passer-by) Excuse me, madam, is Hillside Road near here?
  • yuán yì láo dòng shì fēi cháng yòu yì de xiāo qiǎn。
    Gardening is a very rewarding pastime.
  • zài nǐ nài xīn dì cāo láo yú shēng huó de suǒ shì de guò chéng zhōng， nǐ cái néng lǐng wù zhěng gè shēng huó de wěi dà yì yì hé xíng xiàng。（ bù lǔ kè sī）
    It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of great whole of life dawn on you.( P. Brooks)
  • jiàn qiáo dà xué dòng wù xíng wéi xué zhuān jiā， pà tè lǐ kè · bèi tè sēn jiào shòu shuō：“ cháng jiǔ yǐ lái rén men jiù zhī dào dòng wù kě yǐ xiàng rén yī yàng wèile dé dào zhè xiē chóu láo ér wán chéng rèn wù。”
    Professor Patrick Bateson, an expert on animal behavior at Cambridge University, said: "It's been known for a long time that animals will work like anything to get these rewards."
  • yīn wéi hài pà huò tān lán， dà duō shù rén shēng huó zài zhèng gōng zī、 jiā xīn、 láo dòng bǎo hù zhī zhōng， ér bù wèn zhè zhǒng gǎn qíng zhī pèi sī xiǎng de shēng huó zhī lù tōng xiàng nǎ lǐ。
    Most people live their lives chasing paychecks, pay raises and job security because of the emotions of desire and fear, not really questioning where those emotion-driven thoughts are leading them.