高Chinese English Sentence:
| - 高尚的、有价值的原则或目标
An honorable or worthy principle or aim. - 安巴托厄瓜多尔中部城市,在基多南部的高安第斯山峡谷中,是商业中心和旅游胜地,人口100,454
A city of central Ecuador in a high Andean valley south of Quito. It is a commercial center and popular tourist site. Population,100, 454. - 他的目标是提高办公室的工作效率。
He aim to streamline the office. - 你太好高鹜远了。
You aim too high. - 有时,如果我很幸运,我把手轻轻地放在一棵小树上,还能感受到一只高声歌唱的小鸟的愉快颤抖。
Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently on a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song. - 她唱高音时有时发颤。(fig比喻)
Her voice sometimes wobbles (ie quivers, wavers) on high notes. - 出于对柴可夫斯基的音乐的深切爱好,冯·梅克大人安排了一份高达3000美元的年金赠送给这位赤贫、多病的作曲家。
Out of profound admiration for his music, Mme,von Meck settled an annuity amounting to $ 3, 000 on the destitute arid ailing composer. - 今年我们决心把定额提高。
This year we have resolved to raise the quota. - 一场比赛下来,冠军获得数百万的高额奖金,也有不少惊险刺激的事故出现。
After one competition, the champion can get millions of high quota bonuses. However, many dangerous and thrilling incidents alSO occur. - 他为我油漆房子索价太高。
His quotation for painting my house was too high. - 坚持"以科技助奥运,以奥运促科技"的方针,从奥运需求出发,组织全国科技力量,集成全国科技成果,引进、消化、吸收国际先进技术,将北京奥运会办成一届高科技含量的体育盛会。
We hold on the policy of science and technology aiding the Olympic Games and the Olympic Games promoting the development of science and technology", starting from the requirements of the Olympic Games organize national S&T force,collect national S&T achievements, introduce and digest and absorb advanced international technologies, and make the Beijing Olympic Games become a magnificent sports meet of High-Tech content. - 高智商的人,资质优秀的人有异常高的智商数的人,尤以高于140者为典型
A person who has an exceptionally high intelligence quotient, typically above140. - 中国政府认为,积极开展扶贫领域的国际交流与合作,不仅有利于加快解决本国贫困人口的温饱问题,而且有助于通过借鉴国际社会多年积累的扶贫经验和成功的扶贫方式,提高中国扶贫开发的整体水平。
The Chinese Government believes that promoting such exchange and cooperation will not only help speed up the solving of the food and clothing problem of its own poor population, but it will also help raise the general level of China' s aid-the-poor work by learning from the international community its long years of experience and successful methods in aiding the poor. - 其他公司报价较高,建议试订少许。
Others quoting higher trial order small quantity suggesting - 其他公司报价较高,建议试订少许。
Others quoting higher trial or deer small quantity suggest. - 三四两月全区斗争最为紧张,农村退押、惩治违法地主和第一期土改,镇压反革命,抗美援朝三大运动进入高潮。
The struggle in southwest China was most acute in March and April. The return of security money and the punishment of law-breaking landlords in rural areas as well as the three great movements--embarking on the first phase of agrarian reform, suppressing counter-revolutionaries and resisting U.S. aggression and aiding Korea --reached a climax. - 你方18日来电报价略高于其他公司,但付款条件可以接受。
Yours 18th others quoting slightly giggler but payment acceptance basis. - 以他独特的方式,他描述了撒切尔夫人、里根、喜欢引用诗句的中国国家主席江泽民、已故中共领袖毛泽东(李光耀将他比作中国第一位皇帝秦始皇)、正直廉洁的朱(金容)基和中国改革开放的总设计师邓小平(在李光耀的记忆中,尽管邓只有五英尺高,却是人中之杰)。
In acerbic Lee Kuan Yew style, he describes Margaret Thatcher, Ronald Reagan, China's poetry-quoting Jiang Zemin, the late Mao Zedong (whom he likened to first Chinese emperor Qinshihuang), the incorruptible Zhu Rongji to the bold reformer Deng Xiaoping (whom he remembers as "a five-footer but a giant among men"). - 特殊照顾,提高标准,扩大对少数民族地区的扶持范围。
Giving special treatment to ethnic minorities, raising the standard for relief and aiding more poverty-stricken minority areas. - 他的高尔夫技术拙劣。
He is a rabbit at golf. - 为3万名低视力儿童配戴助视器,使他们提高了视力;
Over 30,000 children with poor sight had received eyesight-aiding devices to improve their vision. - 兔子藏在高高的草丛里了。
The rabbit hid in the high grass. - 王室最高军务官王室的高阶官员,尤指帮助君主处理军事事务的人
A high official in a royal court, especially one aiding the sovereign in military affairs. - 这位马拉松赛跑者在比赛的开始阶段跑在前面,但他过高地估计了自己的力量,结果在离终点仅3英里时,跑得筋疲力尽力而不得不退出比赛。
The marathon runner raced ahead in the early stages of the race but he had overplayed his hand and had to drop out exhausted with only three miles to go. - 一个高大的禾本属,具穗状的总状花序,一年或多年生;产于温暖地区。
tall annual or perennial grasses with spikelike racemes; warm regions. - 高的灌木,红花,圆柱形的总状花序和羽状半裂的叶子,下面是丝滑的灰色;分布在澳大利亚东部。
tall shrub with cylindrical racemes of red flowers and pinnatifid leaves silky-gray beneath; eastern Australia. - 赖斯在白宫一直都不是最高层的政策助手,但是她的机遇棒极了。
She was never a top tier policy aide in the White House,but her timing was perfect. - 早餐时总统会见了白宫的高级助手。
The president meet with senior white house aide at breakfast. - 总统派出他的高级助手去组织安排对立派别之间的和平谈判。
The president has sent his top aide to master-mind peace negotiations between the opposing factions. - 正在跑道上飞驰的高速赛车
Drag racers burning up the track. - 人们高叫反对种族岐视。
The people are crying out against the racial discrimination. - 高加索人高加索人种的一个成员。目前已不在科学界使用
A member of the Caucasian racial division. No longer in scientific use.
|
|
|