顺中英惯用例句:
  • 经常项目顺差favorable
    Balance of current account, surplus of current account
  • 与某事物相一致；顺从某事物
    In accordance with sth; obeying sth
  • 这四种泳姿要按这样的顺序游:首先是蝶泳，然后是仰泳，再后是蛙泳，最后是自由泳。
    And the four strokes should be in this first butterfly, secondly backstroke, then breaststroke, and finally freestyle.
  • 这个完成得很顺利。
    We accomplished that without too much trouble.
  • 写信告诉我，说你停工在家，因为秘书工作干得不顺利很烦恼。
    Marion Strong wrote me that you were back at home and quite upset that the secretarial position had not turned out well.
  • 如今伊朗的年轻人也没有了当年伊朗人的革命激情，相反，消极的逆来顺受的思想正逐渐深入人心。
    But there's no revolutionary fervor in Iran today. Instead, dull resignation has seeped in.
  • 使（动、植物）顺化使（植物或支物）适应或驯化在一个新的环境；当作土生的介绍和安置
    To adapt or acclimate(a plant or an animal) to a new environment; introduce and establish as if native.
  • 一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。
    A series of fortuitous circumstances advanced her career.
  • 别让事情顺其自然。
    Leave nothing to accident.
  • 为了减少来回发送的消息数量，功能强大的用户还可以使用“命令链”发送几个按顺序呼叫的命令。
    In order to reduce the number of messages sent back and forth, power users may user “command chaining” to send several commands that get called sequentially.
  • 可靠、及时和准确的交通消息，可令交通更加畅顺及安全，以达到路路畅通的目标。
    Ready provision of reliable, up-to-date and accurate transport information contributes towards efficient road use, better traffic flow, greater road safety and improved accessibility in the city.
  • 在我大四期间一切都很顺利
    It was easy going during my senior year.
  • 听任的；顺从的；逆来顺受的
    Showing patient acceptance of sth unwelcome or unpleasant
  • 不连贯的以不连续的顺序或不连贯的形式的
    Being without sequential order or coherent form.
  • 由两个或多个处理单元顺序处理的过程。
    sequential processing by two or more processing units.
  • 操作顺序地一个接一个地执行。
    the sequential execution of operations one after another.
  • （计算机科学）属于或关于复运算顺序操作。
    (computer science) of or relating to the sequential performance of multiple operations.
  • 直向演化论关于所有文化都以相同的顺序经过一系列时期演化而成的理论
    The theory that all cultures pass through sequential periods in the same order.
  • 用来查找索引顺序数据集或索引文件中的记录的一种表。
    A table used to locate records in an indexed sequential data set or an indexed file.
  • 大家可以看到，无论在初始化还是在步进部分，语句都是顺序执行的。
    You can see that in both the initialization and step portions the statements are evaluated in sequential order.
  • 用一个处理机顺序执行指令，或在多处理机系统中独立使用一个处理机
    Sequential execution of instructions by a processing unit or independent use of a processing unit in a multiprocessing system.
  • 一种二进制编码，其中顺序的数采用二进制表达式，每一个表达式仅在一位上和它前一个数的表达式不同。
    A binary code in which sequential numbers are represented by binary expressions, each of which differs from the preceding expression in one place only.
  • 在字（词）处理技术中，一串顺序排列的正文，其结束点由用户在显示工作台上用光标移动键来确定。
    In word processing, a sequential string of text whose end points are defined by the user with cursor movement keys at a display work station.
  • 当顺序写操作超出文件原长度时，在文件末端另分配给该文件的空间量。
    The amount of space to be allocated at the end of a file each time a sequential write exceeds the allocated length of the file.
  • 一种存取方式，在同一打开文件语句的范围内，指定的逻辑记录能够非顺序地取自和存入大容量存储文件和顺序地取自一个文件。参阅randomaccess。
    An access mode in which specific logical records can be obtained from or placed into a mass storage file in a nonsequential manner(see random access), and obtained from a file in a sequential manner(see sequential access), during the scope of the same open statement.
  • 我的意思是作战仍可能顺序展开，你不可能立刻在所有地方做所有事情。
    The point I'm making is there still may have to be some sequential aspects of an operation， that you can't do everything at once everywhere.
  • 在虚拟扩充存储系统（vse）中，系统控制程序和系统服务程序使用的一种索引，用于对存储在直接存取存储器上的一个或多个顺序的程序信息块进行定位。
    In VSE, an index that is used by the system control and service programs to locate one or more sequential blocks of program information that are stored on direct access storage.
  • 大多数软件包也能让你在每个图符上深入下去，进一步打开细节——如在订单入口中，这可能包含管理订单的动作和行动的顺序表。
    Most packages also let you drill down on each icon to open further details -- in order entry, for example, that might include activities to manage the order and a sequential diagram of actions.
  • 在海量存储系统（mss）中，处于虚拟盘卷上可以进行分级（登台）处理的一部分顺序数据集。一个窗口的大小是页面（8个柱面）的若干倍，可包含2至25个页面。
    In MSS, the portion of a sequential data set on a virtual volume that can be staged for processing. A window is a multiple of a page(8 cylinders) and can range from2 to25 pages.
  • 核酸的顺序分析
    DNA and RNA sequencing
  • 这种计算机也可为未来计算机的模式奠定基础，未来的dna计算机可以并行方式而非按顺序筛选dna资料库，这样可以加快人们对dna知识的获取。
    The model could also form the basis of computers that could be used to screen DNA libraries in parallel without sequencing each molecule, which could speed up the acquisition of knowledge about DNA.
  • 在bqm中，复杂的交易可能在任意长度的时间段内做完，时间长短与各个组件的可利用性有关。但是，不管要用多少时间，信息在这些单元之间的流动必须确保有一个高度的可靠性，并严格保护文件的逻辑顺序。
    In BQM, complex transactions may play out over arbitrary time periods depending on the availability of individual components, but, however long it may take, the information flows between those elements are ensured to a high degree of reliability, and the logical sequencing of events is rigorously maintained.