超zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chāo wén běn yī zhǒng jì suàn jī de wén běn chá xún xì tǒng， cǐ xì tǒng néng gòu jǐshǐ yòng zhě tí gōng yǔ mǒu yī tè dìng wén běn xiāng guān de xìn xī
    A computer-based text retrieval system that enables the user to provide access to or gain information related to a particular text.
  • shè yǐng yòng chāo yā qiáng liè yì guāng dēng， zhàoxiàng fàn guāng dēng yòng yú shè yǐng zhào míng de、 kě chǎn shēng chí xù míng liàng guāng xiàn de kě zài cì shǐ yòng de diàn dēng
    A reusable electric lamp that produces a bright continuous light for photographic illumination.
  • yù zhī yóu zhǐ tōng guò chāo zì rán de fāng shì huò shàng tiān de qǐ shì yù zhī
    To have foreknowledge of, especially by supernatural means or through revelation.
  • zì rán shén lùn yǐ lǐ xìng wéi jī chǔ de shén xué lǐ lùn， rèn wéi shàng dì chuàng zào liǎo shì jiè hòu jiù pāo qì liǎo tā， bù zài zhī pèi shēng mìng， bù zài xiàng zì rán xiàn xiàng shī jiā yǐng xiǎng lì， yě bù zài gěi chāo fán de qǐ shì
    The belief, based solely on reason, in a God who created the universe and then abandoned it, assuming no control over life, exerting no influence on natural phenomena, and giving no supernatural revelation.
  • chāo shōu fēn chéng
    sharing in excess revenue
  • lián bāng zhèng fǔ zhī chū chāo guò shōu rù de bù fēn。
    an excess of the federal government's spending over its revenue.
  • yòng bù chāo guò 200 gè dān cí jiāng xià miàn de zhè duàn wén zhāng jìn xíng xiě。
    Rewrite the following passage with not more than 200 words.
  • huān yíng guāng lín wǒ men chāo shì。
    Welcome to our supermarket.
  • shǔ yú huò guān yú yǔ yán jié zòu fāng miàn de chāo yīn zhì xiàn xiàng rú： yīn diào、 zhòng yīn、 yīn dù、 bí yīn huà hé yǔ tài。
    of or relating to the rhythmic aspect of language or to the suprasegmental phonemes of pitch and stress and juncture and nasalization and voicing.
  • jù suǒ hā de guān chá , zhè zhǒng shé de kōng zhōng kòng zhì néng lì fēi cháng gāo chāo 。
    The snake is surprisingly adept at aerial maneuvering, Socha observes.
  • lìng yī gè wèn tí shì： jí shǐ fān yì zhě gōng fū gāo chāo ， dāng zhōng wén bèi yì chéng qí tā yǔ wén shí， tā běn shēn fēng fù de sè cǎi jīng cháng xiāo shī dé wú yǐng wú zōng。
    Another problem is that Chinese's richness and subtlety is often lost or diluted when translated into other languages, even when undertaken by skilful hands.
  • lìng yī gè wèn tí shì： jí shǐ fān yì zhě gōng fū gāo chāo ， dāng zhōng wén bèi yì chéng qí tā yǔ wén shí， tā běn shēn fēng fù de sè cǎi jīng cháng xiāo shī dé wú yǐng wú zōng。
    Another problem is that its richness and subtlety is often lost or diluted when translated into other languages, even when undertaken by skilful hands.
  • zú qún rèn tóng shì bù shì yě néng jù yòu bāo róng xìng， wéi chāo yuè zú qún de xīn jiā pō rèn tóng zuò chū gòng xiàn， chéng wéi guó jiā rèn tóng zhōng de yī bù fēn？
    Or, can the strengthening of ethnic identity be at the same time inclusive, integrative, and additive to the larger national supra-ethnic Singapore identity?
  • chū hū yì liào chāo chū、 chāo guò liǎo qī wàng zhí； lìng wài
    Over and above what is expected; in addition.
  • bó lè sī， wēi lián · sū 'è dé shēng yú 1914 měi guó zuò jiā， yóu qí yǐ duì xī dú chéng yǐn zhě de chāo xiàn shí zhù yì miáo xiě de luǒ tǐ wǔ cān 'ér zhù míng
    American writer noted especially for Naked Lunch(1959), a surrealist portrait of drug addiction.
  • ruò bù shì jù zuò jiā jiān dǎo yǎn kūn tíng · tǎ lún dì nuò zài bǎi máng zhī zhōng chōu chū 12 gè xiǎo shí shuō fú yuē hàn · tè lā wò 'ěr tǎ zài tā de《 dī sú xiǎo shuō》 zhōng shì yǎn yǐn jūn zǐ zhí yè shā shǒu wén sēn tè · wēi gé， zhè wèi qián chāo jí jù xīng yě xǔ xiàn zài hái shì yī wèi shǔ yú pō xíng gāo gēn xié hé jīn biǎo liàn shí dài de ràng rén huí yì qǐ lái hái mán xǐ huān de xī rì dà wàn。
    If it weren't for the fact that writer-director Quentin Tarantino took 12 hours out of his hectic1 life to convince the former superstar to play heroin-addicted hit man Vincent Vega in his Pulp Fiction,Travolta might have remained a fond throwback to the era of platform shoes and gold chains.
  • zhè xiē chāo jí shì chǎng zhī jiān de jìng zhēng kě wèi nǐ sǐ wǒ huó。
    There is cut-throat rivalry among the supermarkets.
  • dàn bì xū kàn dào， chāo jí dà guó de zhēng duó rì yì jiā jù， sū lián bà quán zhù yì jiā sù tuī jìn quán qiú zhàn lüè bù shǔ， yán zhòng dì wēi xié zhe shì jiè de hé píng hé wǒ guó de 'ān quán。
    But we must recognize that the intensified rivalry between the superpowers and the quickened pace of global strategic deployment by the Soviet hegemonists present a serious threat to world peace and to our own national security.
  • chāo guò 30 gè lù bàng měi huà shì róng dì dài yě jìn xíng liǎo yuán jǐng gǎi shàn gōng chéng， yǐ měi huà huán jìng。
    Landscape improvements were also carried out at over 30 roadside amenity plots to beautify the environment.
  • gōng lù shàng bǔ zhuō chāo sù zhě de xiàn jǐng。
    a trap arranged on a roadway for catching speeders.
  • zhòng liàng chāo guò / bàng de dà xíng jī de ròu， shì hé yú hōng kǎo。
    flesh of a large young chicken over 3 1/2 lb suitable for roasting.
  • chāo shì jīng lǐ huái yí yòu yī diàn yuán jiān shǒu zì dào。
    The supermarket manager suspected that one of the clerks was robbing the till.
  • yòu xiē dì zhù suī rán yǐ pò chǎn liǎo， dàn pò chǎn zhī hòu réng bù láo dòng， yǐ kào qī piàn、 lüè duó huò qīn yǒu jiē jì děng fāng fǎ wéi shēng， ér qí shēng huó zhuàng kuàng chāo guò pǔ tōng zhōng nóng zhě， réng rán suàn shì dì zhù。
    A bankrupt landlord shall still be classified as a landlord if he does not engage in labour but lives by swindling or robbing others or by receiving assistance from relatives or friends, and is better off than the average middle peasant.
  • duì shǒu de jì qiǎo gāo chāo ， pò shǐ luó bīn shǐ chū hún shēn xièshù。
    The skill of his opponent caused Robin to call into play all the tricks he knew.
  • xiǎn rán， měi guó yùn tōng zài luó bīn xùn lí kāi yǐ hòu jiāng chéng wéi jiào xiǎo de gōng sī。 kě néng chū shòu tā de xī 'ěr sēn · lǐ màn xiōng dì gōng sī， fàng qì chéng wéi “ cái wù chāo jí shì chǎng ” de mèng xiǎng。 gōng sī de zuò fēng yě kě néng gǎi biàn － cóng yī gè guì zú hé guān liáo zuò fēng de dì guó biàn chéng yī gè jiào wéi shí shì qiú shì de gōng sī。
    Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up dreams of becoming a "financial supermarket." Company culture, too, may change, from an aristocratic and bureaucratic empire to a company that is more down to earth.
  • gè cān kǎo tú shū guǎn gòng cáng yòu chāo guò 3000 zhǐ wéi dú guāng dié， bāo kuò hěn duō duō méi tǐ jí quán wén shù jù kù。
    The reference libraries have built up more than 3000 CD-ROMs, including many multi-media and full-text databases.
  • zì yóu dǎng hòu xuǎn rén qīng yì huò shèng， chāo chū suǒ xū xuǎn piào shù yǐ qiān jì。
    The liberal candidate romp in with thousands of votes to spare.
  • wǒ zhī dào bèi pàn yòu chāo sù xíng shǐ de zuì liǎo， dàn yě méi yòu bì yào gào zhī měi gè rén。
    I know I was convicted for speeding, but there is no need to shout it from the rooftops.
  • chāo chū fèi yòng shí jì fèi yòng chāo guò yù jì fèi yòng liàng
    The amount by which actual costs exceed estimates.
  • yī jiǔ jiǔ jiǔ nián， dāng zhí lǜ shī míng cè nèi yòu chāo guò 1100 míng dà lǜ shī jí lǜ shī； gòng yòu 88111 míng bèi gào tòu guò dāng zhí lǜ shī jìhuà huò 'ān pái lǜ shī biàn hù。
    More than 1100 barristers and solicitors were on the duty lawyer roster and 88111 defendants were represented under the Duty Lawyer Scheme in 1999.
  • lù tè dān de hǎi yùn mào yì chāo guò shì jiè rèn hé qí tā chéng shì。
    Rotterdam handles more trade by ship than any other city in the world.
  • jìn 'àn hǎi yù shuǐ zhì 2001 nián， jìn 'àn hǎi yù shuǐ zhì zhù yào shòu dào huó xìng lín suān yán hé wú jī dàn de yǐng xiǎng， bù fēn hǎi yù zhù yào wū rǎn wù shì huà xué xū yǎng liàng、 shí yóu lèi hé qiān， jìn 'àn hǎi shuǐ yǐ 'èr lèi hé chāo sì lèi wéi zhù。
    Water Quality of Offshore Marine Areas In 2001, the water quality in the offshore marine areas was mainly affected by the activated phosphate and inorganic nitrogen. The key pollutants in some marine areas include COD, oil and lead. The offshore sea water is mainly at Grade II and exceeds Grade IV.