贪中英惯用例句:
  • 贪污腐败妨碍社会的发展。
    Corruption stands in the way of the development of the society.
  • 对他贪污的控告已经提出。
    Accusations of corruption have been made/brought/laid against him.
  • 他们的举动显然有贪污之嫌.
    Their actions reek of corruption.
  • 不贪污腐化的官员
    officials that are proof against corruption
  • 大胆地站出来谴责贪污腐败现象
    Stand forth to denounce corruption
  • 贪污是全球性的弊病吗？
    Is corruption a worldwide disease?
  • 贪污是不可能彻底根除的；
    Corruption can never be entirely eliminated;
  • ＊使贪污有极少的可趁之机和助长诱因；
    ＊ Minimal opportunities and incentives for corruption
  • 严厉打击贪污；
    taking a strong stance against corruption;
  • 那老人痛斥了贪污舞弊。
    The old man reviled against corruption.
  • 香港的贪污情况仍然受到控制。
    Corruption remained under control in Hong Kong.
  • 党魁以贪污腐化堕落而臭名昭著。
    party bosses have a reputation for corruption.
  • 因他贪污他们猛烈攻击他。
    They attacked him vehemently for his corruption.
  • 我们在政府中正开展反贪污运动。
    We are campaigning against corruption in government.
  • 那个国家里仍然贪污成风。
    Corruption is still running rife in that country.
  • 法律规定对贪污行贿该处以什么刑罚？
    What punishment does the law prescribe for corruption?
  • 他对那宗贪污案痛心疾首。
    His whole nature revolted against that case of corruption.
  • 防止贪污处负责审查各政府部门及公共机构的政策、工作常规及程序，并提供防贪建议，杜绝各种贪污机会。
    The Corruption Prevention Department examines the policies, practices and procedures of government departments and public bodies, and makes recommendations to remove opportunities for corruption.
  • 他们控告他偷窃[贪污，诈骗]。
    They accused him of theft [corruption, fraud].
  • 社区关系处与内地各反贪机构继续保持紧密合作。
    Co-operation with anti-corruption agencies in the Mainland continued.
  • 肃贪倡廉的文化，已在我们的社会根深蒂固。
    The anti-corruption culture is deeply embedded in the community.
  • 不要贪心地拿那张沙发
    Don't hog the couch.
  • 彼辈不注意敌人而以对内为能事，杀人如麻，贪贿无艺，实谣言之大本营，奸邪之制造所。
    Ignoring the enemy and concentrating on our own countrymen, they are committing innumerable murders and insatiably taking bribes;in fact the secret service is the headquarters of the rumour-mongers and a breeding ground of treason and evil.
  • 郡政府贪污的揭露
    Exposure of graft in county government.
  • 他认为贪图他人的财物是有罪的。
    He thinks it's a sin to covet other's properties.
  • 切勿贪图财富和权力。
    Never covet wealth and power.
  • 贪多损失大。
    All covet, all lose.
  • 她露出贪婪的表情。
    She shows a covetous look.
  • 从前有一个狡猾而残酷的国王，他贪得无厌，想方设法向他的臣民征税，并提高租金。
    Once upon a time there lived a cruel and crafty king who sought every means to tax his subjects and increase their rents.
  • 至於贪污方面，没有半点迹象显示贪污之风已开始蔓延至本港社会。
    As for corruption, there is no indication at all that it has started to creep in to our society.
  • 这种贪婪的怪物满身都是尖刺，如被刺到会产生巨烈的疼痛(所以千万不要碰它们！
    This voracious critter is covered with sharp spines that can cause considerable pain when touched (so, don't touch 'em!
  • 就像镇上每个人说的那样，你言而无信，还贪心。
    You are a crook like everyone in town thinks you are. You're greedy.