脏中英惯用例句:
  • 克罗斯患有一种其家族特有的淀粉样变性疾病，它使肝脏无法分解一种叫做转体基因的蛋白。
    Cross's disease, familial amyloidosis, prevents the liver from breaking down a protein called transthyretin.
  • 梅奥诊所血液部主任莫里埃·格茨医生回答了她的问题。当克罗斯做了一次抽血检测后，格茨提出了一个新的结论：家族淀粉样变性，其发病几率大约是400万分之1，可采用肝脏移植来治愈。
    Dr. Morie Gertz, chairman of the hematology division at the Mayo Clinic responded, and after Cross flew out for an exam,Gertz delivered a new conclusion:familial amyloidosis, which affects about 1 in 4 million people and can be cured with a new liver.
  • 红细胞生长素通常由我们的肾脏产生，而epo这种药物的发明主要是为了治疗严重的贫血症。
    It is manfacured naturally in our kidneys and was developed as a treatment to cunter sever anaemia.
  • 拟杆菌科的模式属；革兰氏阴性厌氧细菌杆型细菌，特性是不产生孢子内壁和色素且生活在人和动物的内脏中。
    type genus of Bacteroidaceae; genus of gram-negative rodlike anaerobic bacteria producing no endospores and no pigment and living in the gut of man and animals.
  • 人的心脏和帮浦类似。
    The human heart is analogous to a pump.
  • 教师打了一个比喻，把人的心脏比作唧筒。
    The teacher draw an analogy between the human heart and a pump.
  • 教师打了一个比喻,把人的心脏比作唧筒。
    The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
  • 钩虫钩虫属的大量小的寄生线虫，嘴部有倒刺，可以固定于寄主内脏壁上（包括人类），能引起钩虫病
    Any of numerous small parasitic nematode worms of the family Ancylostomatidae, having hooked mouthparts with which they fasten themselves to the intestinal walls of various hosts, including human beings, causing ancylostomiasis.
  • 一种阻止肾形矿脉里导致血管舒张的血管紧缩素的形成的药物（商标是capoten）；用于治疗高血压和心脏充血。
    a drug (trade name Capoten) that blocks the formation of angiotensin in the kidneys resulting in vasodilation; used in the treatment of hypertension and congestive heart failure.
  • 前肾，原肾一肾状器官，是脊椎动物胚胎中三对器官最前面一对的一部分，在高级脊椎动物的早期发育时消失，但在一些初级脊椎动物中作为肾脏，如八目鳗
    A kidneylike organ, being either part of the most anterior pair of three pairs of organs in a vertebrate embryo, disappearing early in the embryonic development of higher vertebrates, but functioning as a kidney in some simple vertebrates, such as the lamprey.
  • 一种通常用来控制心脏节律问题的抗心律药物（商标是cordarone），只有代理商效率低时这种药物会有潜在的副作用。
    an antiarrhythmic drug (trade name Cordarone) that has potentially fatal side effects and is used to control serious heart rhythm problems only when safer agents have been ineffective.
  • 干果还有一个好处:它们含有维生素e,这种强力的抗氧化物可能有助于防止心脏病和癌症。
    Nuts provide another benefit: they contain vitamin E, a potent antioxidant that may help ward off heart disease and cancer.
  • 长期食用巧克力还能降低心脏病的发病率。人们在消化巧克力的过程中吸收了大量的黄酮成份，这种物质能够起到增强心血管功能的作用。
    The researchers found not only an increase in antioxidant capacity after chocolate consumption, but also modulation of certain compounds which affect blood vessels.
  • 一种用来治疗爱滋病的抗病毒药物；副作用包括损害肝脏和抑制骨骼精华生长。
    an antiviral drug used in the treatment of AIDS; adverse side effects include liver damage and suppression of the bone marrow.
  • 心脏各室的收缩，收缩时把血液压入大动脉和肺动脉。
    the contraction of the chambers of the heart (especially the ventricles) to drive blood into the aorta and pulmonary artery.
  • 左心室位于心脏左侧的心室，从左心房接收动脉血并收缩把血压入主动脉
    The chamber on the left side of the heart that receives arterial blood from the left atrium and contracts to force it into the aorta.
  • 把一部分血管绕过血栓部分嫁接在主动脉上以增加心脏的血液供应的心脏手术。
    open-heart surgery in which a section of a blood vessel is grafted from the aorta to the coronary artery to bypass the blocked section of the coronary artery and improve the blood supply to the heart.
  • 显然是心脏病突发。”
    Apparently a heart attack.
  • 因此患神经衰弱症的人更多，吃阿司匹灵药饼的人更多，患贵族病的人更多，患结肠炎、盲肠炎和消化不良症的人更多，患脑部软化和肝脏变硬的人更多，患十二指肠烂溃症和肠部撕裂症的人更多，胃部工作过度和肾脏负担过重的人更多，患膀胱发炎和脾脏损坏症的人更多，患心脏胀大和神经错乱的人更多，患胸部平坦和血压过高的人更多，患糖尿病、肾脏炎、脚气症、风湿痺、失眠症、动脉硬化症、痔疾、瘘管、慢性痢疾、慢性大便秘结、胃口不佳和生之厌倦的人更多。
    Consequently more neurasthenia, more aspirin, more expensive illnesses, more colitis, appendicitis and dyspepsia, more softened brains and hardened livers, more ulcerated duodenums and lacerated intestines, overworked stomachs and overtaxed kidneys, inflamed bladders and outraged spleens, dilated hearts and shattered nerves, more flat chests and high blood pressure, more diabetes. Bright's disease, beri-beri, rheumatism, insomnia, arterio-sclerosis, piles, fistulas, chronic dysentry, chronic constipation, loss of appetite and weariness of life.
  • 裹在他伤口上的纱布脏了。
    The gauze patch applied to his wound is dirty.
  • 脸脏了不适合照学生像。
    A dirty face is not appropriate for the school photograph.
  • 胸部人体靠近心脏部位的区域；胸部
    The area that is the approximate location of the heart in the body; the breast.
  • 我的围裙太脏了，我不得不洗它。
    My apron is so dirty that I have to wash it.
  • 成为心脏已不能供血的心脏病人
    To go into cardiac arrest.
  • 期外收缩心脏房室的过早心搏，导致短暂的心律不齐
    A premature contraction of the heart, resulting in momentary cardiac arrhythmia.
  • 动脉压是心脏输出血液与血管对血液的阻力共同产生的。
    arterial pressure is the product of cardiac output and vascular resistance.
  • 主动脉系统血管的主干道，将血液由心脏左侧输送到除肺部以外的所有肢体及器官的动脉里
    The main trunk of the systemic arteries, carrying blood from the left side of the heart to the arteries of all limbs and organs except the lungs.
  • 上午11：30，比叙蒂将安德鲁斯的部分肝脏植入克罗斯的肝腔，缝合静脉、动脉和胆管。
    At 11:30 a.m.Busuttil connected the partial liver from Andrews to Cross's now-empty liver cavity, stitching together veins, arteries and bile ducts.
  • 心脏脊椎动物分隔成室的肌肉器官，从静脉接受血液并将其压入动脉从而维持血液在整个循环系统中的流动
    The chambered, muscular organ in vertebrates that pumps blood received from the veins into the arteries, thereby maintaining the flow of blood through the entire circulatory system.
  • 从心脏分支出的动脉
    An artery off the heart.
  • 心脏冠状动脉内的血栓形成。
    obstruction of blood flow in a coronary artery by a blood clot (thrombus).
  • 右心室位于心脏右侧的心室，从右心房接收静脉血并把血压入肺动脉
    The chamber on the right side of the heart that receives venous blood from the right atrium and forces it into the pulmonary artery.