端zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiāng navicornodeaip diàn lǎn shì pèi qì de lìng yī duān zhí jiē lián jiē dào、 huò shì yòng jiē kǒu diàn lǎn lián jiē dào winaipinterfacebox de aip lián jiē qì shàng。
    Connect the other end of the NAVICOR NODE AIP Cable Adapter directly to the AIP connector on the WinAIP Interface Box, or to the AIP connector using the optional Interface Cable.
  • jiāng iflexpowersupplyaip diàn lǎn shì pèi qì de lìng yī duān zhí jiē lián jiē dào、 huò shì yòng jiē kǒu diàn lǎn lián jiē dào winaipinterfacebox de aip lián jiē qì shàng。
    Connect the other end of the iflex power supply AIP Cable Adapter directly to the AIP connector on the WinAIP Interface Box, or to the AIP connector using the Interface Cable.
  • jiāng navicornodeaip diàn lǎn shì pèi qì de lìng yī duān zhí jiē lián jiē dào、 huò shì yòng jiē kǒu diàn lǎn lián jiē dào winaipinterfacebox de aip lián jiē qì shàng。
    Connect the other end of the NAVICOR NODE AIP Cable Adapter directly to the AIP connector on the WinAIP Interface Box, or to the AIP connector using the Interface Cable.
  • jiāng iflexnodeaip diàn lǎn shì pèi qì de lìng yī duān zhí jiē lián jiē dào、 huò shì yòng jiē kǒu diàn lǎn lián jiē dào winaipinterfacebox de aip lián jiē qì shàng。
    Connect the other end of the iFLEX Node AIP Cable Adapter directly to the AIP connector on the WinAIP Interface Box, or to the AIP connector using the Interface Cable.
  • jiāng xpndraip diàn lǎn shì pèi qì de lìng yī duān zhí jiē lián jiē dào、 huò shì yòng jiē kǒu diàn lǎn lián jiē dào winaipinterfacebox de aip lián jiē qì。
    Connect the other end of the XPNDR AIP Cable Adapter directly to the AIP connector on the WinAIP Interface Box, or to the AIP connector using the Interface Cable.
  • bǎ shāo jī duān shàng lái！
    Bring on the roast chicken!
  • yī zhǒng tōng yòng de shì pèi qì , kě chā rù huò shān chú kòng zhì xìn xī bìng jiāng xìn xī shù jù zhuǎn huàn chéng yǔ shǐ yòng tā de zhōng duān xiāng shì hé de xíng shì。
    A general purpose adapter that inserts or removes control information and converts message data into an appropriate form for the terminal in which it is used.
  • rú guǒ nǐ de pc jǐn yòu yī gè kě yòng de 25 zhēn chuàn xíng duān kǒu， nǐ bì xū dé dào yī gè 9 zhēn － 25 zhēn shì pèi qì。
    If your pc have only a 25-pin serial port available, you must obtain a 9-pin-to-25-pin adapter.
  • běn shè bèi jǐn néng tōng guò 'ào dà lì yà yǔn xǔ de zhōng duān zhuǎn huàn qì yǔ diàn xùn fú wù xiāng lián。
    This equipment can be connected to a telecommunication service only by an austel- permit terminal adapter.
  • [ jiě pìn měi guó yùn tōng dǒng shì cháng luó bīn xùn de ] jué dìng jìn xíng shí jí duān mì mì， lián luó bīn xùn zuì jiē jìn de zhī yǐ dōushuō tā men yī wú suǒ zhī。
    The decision [to give James D. Robinson, chairman of AmEx, the boot] had been made in such secrecy that some of Robinson's closest confidants say they were in the dark.
  • dǎ zì jī huò zhōng duān （ zhōng de） jiàn pán shàng de yī zhǒng bù jiàn， jí mǒu gè 'àn niǔ huò kāi guān de jī lì bù jiàn ［ gàng gān ］， chēng zhī wéi jiàn。 àn xià zhè gè jiàn， jiù huì yǐn qǐ dǎ yìn、 xiǎn shì huò chuán sòng yī gè zì fú， huò zhě shí xiàn mǒu yī tè dìng de kòng zhì gōng néng。
    In typewriter or terminal, an element of a keyboard, a button or switch actuator that, when pressed, cause the printing, display, or transmission of a character or performance of a control function.
  • nǐ bù gāi bǎ nà liàng bù 'ān quán de mó tuō chē mài diào， nǐ de bù duān xíng wéi chí zǎo huì dé dào bào yìng。
    You should not have sold the motor-cycle in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
  • nǐ bù gāi bǎ nà liàng bù 'ān quán de qì chē mài diào， nǐ de bù duān xíng wéi chí zǎo huì dé dào bào yìng。
    You should not have sold the car in that unsafe condition; sooner of later you misdeeds will come home to roost.
  • nán jí， běi jí yǔ dì qiú de zì zhuǎn zhóu de liǎng duān xiāng lián de dì qū zhōng de rèn yī dì qū， jí běi jí huò nán jí
    Either of the regions contiguous to the extremities of the earth's rotational axis, the North Pole or the South Pole.
  • jí duān yú chǔn zhī xíng wéi jí duān yú chǔn de xíng wéi
    A wildly foolish act.
  • qí zhù yào de shè jì mù biāo shì dāng zài tóng yī luó ji zǐ wǎng shàng bǎo chí zhōng duān xì tǒng zhī jiān de gāo sù jiāo huàn shí， wèile tí gāo xìng néng hé jiǎn shǎo lù yóu de guǎn lǐ chéng běn， xiàn zhì xū yào lù yóu de liú liàng。
    The primary design goal is to limit the amount of traffic that requires routing in order to increase performance and reduce routing administration costs while maintaining wire-speed switching between end systems on the same logical subnet.
  • chuí tǐ jī néng guò shèng zhèng chuí tǐ hé 'ěr méng guò dù yǐn qǐ de zhuàng tài， tè zhēng shì xiǎo hái jù dà jī xíng， chéng rén huàn zhī duān féi dà bìng
    The condition resulting from an excess of pituitary hormones, characterized by gigantism in children and acromegaly in adults.
  • zhī duān féi dà zhèng huàn zhě tū chū de xià bā； nǎo chuí tǐ fēn mì yì cháng 'ér zhì de zhū rú。
    a protruding acromegalic jaw; a pituitary dwarf.
  • jīng duān jiēshí de tái de yī kē。
    a family of acrocarpous mosses.
  • zài zuò de yòu yī gè shāng tè xī hóu jué， nián lǎo， yòu qián， lìn sè， tā yòu fāng fǎ tóng shí zuò jí duān bǎo wáng dǎng hé jí duān fú 'ěr tài pài。
    there was present the Marquis de Champtercier, a wealthy and avaricious old man, who contrived to be, at one and the same time, an ultra-royalist and an ultra-Voltairian.
  • pí tǐng shì fēng bì de， jiǎng de liǎng duān dōuyòu jiǎng yè， yùn dòng yuán yòng jiǎo kòng zhì duǒ， kòng zhì chuán de fāng xiàng。
    Kayaks are closed boats, and the paddles have blades at both ends. Competitors use their feet to control a rudder that steers the boat.
  • cóng qún zhōng gòng míng jiē liǎng zuò yān tū jiān kě wàng jiàn qí dǐng duān de cài shì chǎng chǐ rǔ zhù；
    the pillory of the Markets, whose top was visible between two chimneys of the Rue de la Cossonnerie;
  • hé yè biān（ fú zhuāng） yī zhǒng xí dié de、 duī jī de huò dǎ xí de biān yuán huò jié gòu， lì rú yòng lái zhuāng shì yī fú de biān yuán jié gòu huò yòng lái zhuāng shì yī kuài ròu de gǔ tóu mò duān juǎnqū xíng zhǐ dài
    A ruffled, gathered, or pleated border or projection, such as a fabric edge used to trim clothing or a curled paper strip for decorating the end of the bone of a piece of meat.
  • zú qiú huò yīng shì gǎn lǎn qiú de duān xiàn。
    either of the sidelines in soccer or Rugby.
  • děng dài suǒ xū wèi zhì chū xiàn zài yuè dú qì xià huò cí tóu xià huò shēng yīn 'ǒu hé qì mò duān suǒ huā fèi de shí jiān cháng dù。
    The time spent waiting for the desired location to appear under the reader, or disk heads, or at the end of an acoustic coupler.
  • jiù jī chǎng páo dào mò duān jiāng yú yǐ bǎo liú， bìng jiā jiàn yī gè guó jì yóu lún mǎ tóu， zuò wéi xīn fā zhǎn lǚ yóu zhòng diǎn ? dé jiǎo de tè sè。
    A new tourism node with an international cruise terminal will be created at Kai Tak Point, maintaining the tip of the former runway as a feature.
  • dì zhù jiē jí zhè yàng cán kù de bō xuē hé yā pò suǒ zào chéng de nóng mín de jí duān de qióng kǔ hé luò hòu， jiù shì zhōng guó shè huì jǐ qiān nián zài jīng jì shàng hé shè huì shēng huó shàng tíng zhì bù qián de jī běn yuán yīn。
    The extreme poverty and backwardness of the peasants resulting from ruthless landlord exploitation and oppression is the basic reason why Chinese society remained at the same stage of socio-economic development for several thousand years.
  • yī duān bāo hán yī gè tū qǐ de xiāo sè chā tòu jìng lìng yī duān zài jìng tóu de zhōng xīn yòu yī gè xiǎo qièkǒu de xiǎo guǎn； guāng xiàn tōng guò xiǎo qièkǒu chéng wéi píng xíng guāng xiàn。
    a tube containing a convex achromatic lens at one end and a slit at the other with the slit at the focus of the lens; light rays leave the slit as a parallel beam.
  • yī zhǒng fēi cǎi sè de yán sè， zhǐ gè zhǒng gè yàng jiè yú hēi sè hé bái sè liǎng gè jí duān zhī jiān de qiǎn dàn de yán sè。
    an achromatic color of any lightness between the extremes of black and white.
  • （ zhǐ chuán） měi gè mò duān dū xià xiàn。
    (of a ship) so weakened as to sag at each end.
  • jí duān fǎn gòng yùn dòng wéi yā zhì fǎn duì yì jiàn 'ér cǎi qǔ de bù gōng zhèng de diào chá huò zhǐ kòng shǒu duàn
    The use of unfair investigatory or accusatory methods in order to suppress opposition.
  • zhè wèi shì jiè shàng zuì nián qīng de wáng hòu， nián jǐn 30 suì de yuē dàn wáng shì xīn chéng yuán míng bái， zài nà gè jí duān bǎo shǒu de wáng guó héng héng shā tè 'ā lā bó bù xǐ huān fù nǚ cānyù guó shì， shèn zhì bù yǔn xǔ fù nǚ jià chē， dāng tā zhàng fū 'ā bǔ dù lā jiē shòu lóng zhòng de huān yíng yí shì shí， tā què bèi pò děng hòu zài shā tè 'ā lā bó jī chǎng de fēi jī shàng， bù guò tā duì cǐ bìng wú yuàn yán， yīn wéi tā bù xiǎng zhì zào chǒu wén huò wǔ rǔ rèn hé rén de chuán tǒng， dàn tā yě bù huì huí 'ān màn yǔ hái zǐ men dú chù。
    The fresh? faced Jordanian royal, at 30 the youngest queen in the world, knew the harshly conservative kingdom did not appreciate women's mingling in affairs of state ? ? that women in Saudi Arabia weren't even allowed to drive. When she was made to wait in the plane on the Saudi tarmac while Abdullah was treated to a pomp? filled welcoming ceremony, the queen didn't complain. She had no intention of causing a scandal, or insulting anyone's traditions. But she wasn't about to sit alone with the kids back in Amman, either.