盟中英惯用例句:
  • 历史上英国曾多次与美国结盟。
    Britain was allied with the United States many times in history.
  • 诺曼底之战，盟军奏凯。
    In the battle of Normandy, the Allied Force had the day.
  • 诺曼底登陆成功后，盟军军威大震。
    After the Normandy Landing the allied forces won one victory after another.
  • 英国与其他西方强国结成了贸易及防御联盟。
    Britain have allied itself with other western power for trade and defence.
  • 在两次世界大战中，英国都是与美国联盟。
    Great Britain was allied with the United States in both World Wars.
  • 比利时首相签订了一个使其国家和法国结盟的条约。
    The premier of Belgium signed a treaty that allied his country to France.
  • 戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。
    Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.
  • 协约国在第一次世界大战期间与欧洲同盟国对抗的结盟国家，有俄国、法国、英国，后来又有包括美国的其它很多国家，
    The nations allied against the Central Powers of Europe during World War I. They were Russia, France, Great Britain, and later many others, including the United States.
  • 总统申明美国履行对其欧洲盟国承担的义务.
    The President affirmed America's commitment to its transatlantic (ie European) allies.
  • 总统宣布说，他的国家不能容忍任何威胁要攻击其盟国的人。
    The president stated that his country would not tolerate anybody who raised a hand against their allies.
  • 水蜘蛛就是我们的同盟。
    Backswimmers are our allies.
  • 同盟国的意见仍然分歧。
    They allies are still apart..
  • 布莱特就朝鲜问题向盟邦保证
    Albright assures Asian allies on North Korea
  • 没有同盟者是危险的。
    It's dangerous to go without allies.
  • 他过去的盟友不支持他了。
    His former allies ran out on him.
  • 一国对其同盟国的控制。
    the domination of one state over its allies.
  • 我们会保护我们的盟国，捍卫我们的利益。
    We will defend our allies and our interests.
  • 对于农民和城市小资产阶级，是当作基本同盟者去争取的；对于中间势力，则是当作反帝国主义的同盟者去争取的。
    While the peasants and the urban petty bourgeoisie should be won over as basic allies, the middle forces should be won over as allies against imperialism.
  • 我们是作为朋友而不是作为盟国来进行军事合作的。
    We pursue military cooperation, as friends rather than allies.
  • 英国和俄国在二次世界大战中是盟国。
    England and Russia are allies in the second world war.
  • 英国和俄国在二次世界大战中是盟国。
    England and russia is allies in the second world war.
  • 在第二次世界大战中，盟国打败了轴心国。
    The Allies triumphed over the Axis powers in World War II.
  • 第二次世界大战期间，美国为它的许多同盟国提供武器装备。
    During World War II the United States armed many of its allies.
  • 公元前490年雅典和她的同盟者战胜波斯的一次战斗。
    a battle in 490 BC in which the Athenians and their allies defeated the Persians.
  • 我们对同盟国信守诺言，当它们受到侵略时帮助它们。
    We kept faith with our allies by going to their help when they were invaded.
  • 这种革命的殖民地半殖民地，已经不能当作世界资本主义反革命战线的同盟军，而改变为世界社会主义革命战线的同盟军了。
    Such revolutionary colonies and semi-colonies can no longer be regarded as allies of the counter revolutionary front of world capitalism;they have become allies of the revolutionary front of world socialism.
  • 美国及其联盟国把科威特从伊拉克侵略者中解放出来的战争；1990年到1991年。
    a war in which the US and its allies freed Kuwait from Iraqi invaders; 1990-1991.
  • 同盟国家正试图提出一种对戈尔巴乔的共识。
    The allies are trying to come up with a consensus on dealing with Mr.Gorbachev.
  • 美国和它的同盟国在持续了100小时的陆战中击败了伊拉克共和国。
    the US and its allies defeated Iraq in a ground war that lasted 100 hours (1991).
  • 那种独断专行，把同盟者置之不理的态度，是不对的。
    It is wrong to indulge in arbitrary decisions and peremptory actions and to ignore our allies.
  • 照顾全局，照顾多数及和同盟者一道工作
    CONSIDER THE SITUATION AS A WHOLE, THINK IN TERMS OF THE MAJORITY, AND WORK TOGETHER WITH OUR ALLIES
  • 以斯巴达为中心的联盟打败雅典及其同盟国的战争；公元前431年到404年。
    a war in which Athens and its allies were defeated by the league centered on Sparta; 431-404 BC.