爬中英惯用例句:
  • 长城！让我们折中一下，去八达岭吧。我渴望能爬上烽火台。
    The Great Wall! Let's compromise and visit Badaling. I'm keen on climbing the beacon towers.
  • 生活在侏罗纪和白垩纪时期已经灭绝的能飞行的爬行动物，嘴形似鸟嘴，膜状的翅膀由每个前肢中非常长的脚趾支撑。
    extinct flying reptile of the Jurassic and Cretaceous having a birdlike beak and membranous wings supported by the very long fourth digit of each forelimb.
  • 多种体形小、尾短尖喙的鸟，爬在树上以小坚果和昆虫为食。
    any of various small short-tailed sharp-beaked birds that creep on trees and feed on small nuts and insects.
  • 那男孩爬上树枝时，树枝弯曲了，但是没有折断。
    The branch bent but didn't break when the boy climbed along it.
  • 人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。（萧伯纳）
    Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long.( Bernard Shaw)
  • 人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。（萧伯纳）
    Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long. ( Bernard Shaw)
  • 爬得愈高，摔得愈重。
    The bigger they are, the harder they fall.
  • 矮小、爬行的兰花，茎纤细，花小而奇异呈昆虫状。
    any of several dwarf creeping orchids with small bizarre insectlike hairy flowers on slender stalks.
  • 随后，他来到山边，踉踉跄跄地沿着山路盲目前行。听见他们的朗朗笑声，他轻轻地爬过去，看到两个身体紧紧地贴在一块。
    Then he was on the mountainside, stumbling blindly up the mountain path, hearing their laughter. Softly he crept up on them until he could see their bodies entwined.
  • 爬行动物是冷血的.
    Reptiles are cold blooded.
  • 冷血爬虫；热心肠的人
    A cold-blooded reptile; a hot-blooded person.
  • 爬行纲的冷血的脊椎动物,，包括乌龟、蛇、晰蜴、鳄鱼和已灭绝的形式。
    any cold-blooded vertebrate of the class Reptilia including tortoises turtles snakes lizards alligators crocodiles and extinct forms.
  • 他爬这些台阶时，气喘吁吁。
    He was blowing as he climbed the stairs.
  • 有背鳍和头冠、体重的爬行动物；产于晚古生代。
    heavy-bodied reptile with a dorsal sail or crest; of the late Paleozoic.
  • 身体相对较长的爬行动物，通常有四条腿和渐细的尾巴。
    relatively long-bodied reptile with usually two pairs of legs and a tapering tail.
  • 轰炸机从俯冲拉起，爬高后直冲云天。
    The bomber palled out of the dive and climbed straight up into the sky.
  • 野心勃勃者一个不择手段的，粗鲁的社会上向上爬的人；粗俗的人
    An unscrupulous, vulgar social climber; a bounder.
  • 我打开包装纸，将带来的一束铃兰插进花瓶，顺手将包装纸塞进雨衣口袋，尔后从地上爬起来，匆匆而去。
    Unwrapping the tissue paper from the small bouquet I carried, I placed the lily of the valley in the vase, thrust the paper in the pocket of my raincoat, rose from my knees and walked rapidly away.
  • 这个拳手自己从地板上爬了起来。
    the boxer picked himself up off the canvas.
  • 向上爬使他气喘吁吁。
    The climb left him breathless.
  • 爬了十层楼，他已上气不接下气了。
    He was breathless after climbing ten floors.
  • 我身子这样虚弱，爬三段楼梯就气喘吁吁。
    I was so weak that three flights of stairs would leave me breathless and panting.
  • 请不要催我。我只能慢慢地爬，要不然我会喘不过气来。
    Please don't try to hurry me. I can only climb at a walking pace, or I get quite breathless.
  • 这种踏板车是获奖发明人迪恩·卡门的最新制作，他曾发明过第一个便携式胰岛素泵、公文包大小的透析机和能爬楼梯的轮椅。
    The scooter is the latest gadget from award-winning inventor Dean Kamen, who has also developed the first insulin pump, a briefcase-sized dialysis machine, and a wheelchair that can climb stairs.
  • 卵壳鸟或爬虫的薄而易碎的卵外壳
    The thin, brittle, exterior covering of the egg of a bird or reptile.
  • 他向山顶攀去，由于山路陡峭，他不得不用力抓住灌木，艰难地往上爬。
    He started up the hill and had to hold on to bits of brushwood to get a grip as the path steepened.
  • 许多富商靠极其残酷地践踏别人而爬了上去。
    Many a rich businessman reached the top by trampling on others in the most brutal way.
  • 另一个严重问题是交通堵塞，在所有的主要街道上，汽车长龙首尾相接，缓缓向前爬行。
    Another serious problem is traffic congestion, endless queues of cars crawling bumper to bumper through all the main streets.
  • 飞贼一定是从排水管爬上去的。
    The cat burglar must have climbed up that drainpipe.
  • 那人瞥见小偷从窗户爬出来。
    The man glanced the burglar climbing out of the window.
  • 你能爬上那棵树吗？
    Are you capable of climbing that tree?
  • 已灭绝的陆地爬虫动物；兽脚亚目恐龙（食肉）；蜥脚类动物（食草）。
    extinct terrestrial reptiles: theropods (carnivorous); sauropods (herbivorous).