汤zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tānɡ mǔ xiàn zài dú liù nián jí。
Tom is now in the sixth form. - tānɡ mǔ chuī tā liù bīng hěn bàng, dàn shì dāng dì shuāi dǎo hòu, tā jiù gǎn dào nán wéi qíng liǎo。
Tom boasted that he was a good skater, but after he fell, he laughed on the other side of his mouth. - tānɡ mǔ zuó tiān méi yòu yùn chèn yī。
Tom didn't iron his shirt yesterday. - bǎ tānɡ lǐ de fú yóu piē qù。
Skim the soup to remove the fat. - qǐng nín bǎ cài tānɡ zhōng de yóu zhī piē qù hǎo má?
Will you please skim the fat off from the soup?- tā piē qù liǎo tānɡ shàng de dà bù fēn fú yóu
She skims the soup to remove most of the fat- niú de yòu pí de wěi bā, cháng yòng lái zuò tānɡ 。
the skinned tail of cattle; used especially for soups.- qù liǎo pí de niú wěi zuò chéng de tānɡ 。
a soup made from the skinned tail of an ox.- tānɡ mǔ shòu gǔ lín xún dì chuānzhuó yī tiáo niú zǎi kù hé qǐ zhòu de chèn shān, shuō de shì zhuāng qiāng zuò shì de huà, jiā zá zhe xǔ duō wěi xiè yǔ yán。
Tom sticks his skinny frame into blue jeans and wrinkled shirts, and he talks hip talk, punctuated with obscenities. - xiǎo jiě shuō, 1977 nián 1 yuè 31 rì yǐ jīng bǎ 202635 hào bǎo xiǎn dān fā gěi liǎo tānɡ mǔ xiān shēng。
Miss stated that Policy No.202635 had been issued to Mr. Tom on January31, 1977.- tā jiù xiàng tānɡ mǔ yī yàng xiǎo xīn dì xiě。
He wrote just as carefully as Tom.- tānɡ mǔ yīn wéi shàng kè jiāo tóu jiē 'ěr bèi sòng dào xiào cháng nà 'ér qù liǎo。 tā yǐ qián méi yòu fàn cuò jì lù, suǒ yǐ xiào cháng méi chǔfá tā。
Tom was sent to the principal for whispering in class. He had a clean slate so the principal did not punish him. - yī gè dī sú de xìng zhǐ dǎo zhě -- tānɡ mǔ · kè lǔ sī zài《 mù lán huā》 zhōng de xīn jiǎo sè
A Sleazy Sex Guru -- Tom Cruise's new part in Magnolia- tānɡ mǔ · kè lǔ sī xīn rán jiē shòu zài《 mù lán huā》 zhōng chū yǎn yī gè dī sú de xìng zhǐ dǎo zhě,《 mù lán huā》 shì《 yī yè chéng míng》 de dǎo yǎn p.t. ān dé sēn zhí dǎo de lìng yī bù diàn yǐng。
Tom Cruise jumped at[1] the chance to play a sleazy sex guru in Magnolia, the new ensemble[2] piece from Boogie Nights director P.T. Anderson. - tānɡ mǔ bǎ mēngpiàn kānshǒu dàngzuò jí dà de lè qù。
Tom took great delight in slipping one over on the guards. - jì shàng jiā jié de zhù fú, nǐ men de 'ér zǐ tānɡ mǔ jìng shàng。
A holiday wish from your son Tom.- dāng tānɡ mǔ de tóng xué hái zài xué xiào kǔ dú shí, tā yǐ jīng kāi shǐ liǎo zì jǐ de shì yè。
Tom has opened his own business while his classmates are still slogging away at school.- tānɡ yì chū。
The soup slopped over. - tā duān tānɡ duān dé hěn bù wěn, yǐ zhì tānɡ pō liǎo chū lái。
He carried the soup so unsteadily that it slopped over.- tānɡ mǔ kàn jiàn yī liàng gōng gòng qì chē zài jìn zhàn qián màn màn tíng xià lái。
Tom caught sight of a bus slowing down hefore the stop. - tānɡ mǔ shì gè cōng míng 'ér yòu diǎn lǎnsǎn de xué shēng, nán guài tā de xué xí chéng jì zǒng shì dà qǐ dà luò。
Tom is a clever but a bit sluggish student; on wonder his school record is either a feast or a famine. - tānɡ mǔ tài lěi liǎo, wǎng yǐ zǐ shàng yī dǎo biàn shuì zhe liǎo。
Tom was so tired that he slumped down in the chair and fell asleep. - zhí jiē cóng wǎn lǐ gū dū gū dū dì hē tānɡ shì cū sú de
Slurping soup directly from the bowl is vulgar.- tā hē tānɡ shí zuǐ zuò shēng。
He smacked his lips over the soup. - tānɡ mǔ yī yuè néng zhèng jǐ qiān kuài, zhè shǐ tā bù yòng wéi qián dān yōu liǎo。
Tom could earn thousands of yuan a month. It smoothed away his worry about money. - yī bù xiǎo shuō yóu rú yī miàn zài dà jiē shàng zǒu de jìng zǐ。 ( fǎ guó zuò jiā sī tānɡ dá )
A novel is a mirror walking along a main road. (Stendhcl,French writer)- tānɡ mǔ duì zuò dài shù yàn fán qǐ lái, dàn guò liǎo yī huì 'ér, tā lái liǎo jīng shén, yòu xīng zhì bó bó dì zuò liǎo qǐ lái。
Tom became very tired of working at his algebra, but after a while he got his second wind and began to enjoy it. - tānɡ mǔ zuó tiān yuē huì liǎo 'ài lì sī。
Tom dated Alice yesterday. - tā men yě huì duì zhè yàng de shì shí shì 'ér bù jiàn , zuì jìn shěn lǐ tānɡ mǔ · gé lín yī 'àn shǐ wǒ chǎn shēng zhè yàng de kàn fǎ。
They tend also to be blind to that fact, as I was reminded recently by the trial of Tom Green, a ex-Mormon allegedly married to five women at once.- zhè xiē píng guǒ shì fēn gěi tānɡ mǔ de。
These apples are allotted to Tom.- jīhū měi gè réndōu zhī dào tānɡ mǔ bǎ bō lì dà shěn de wéi lán yóu qī chéng shénme yàng zǐ。
Almost everyone knows how Tom got his Aunt Polly's fence painted.- wǒ hé tānɡ mǔ xiàn zài dōuzài tóng yī gè bān xué xí。
Both Tom and I are studying alongside of each other in the same class now.
|
|
|