楼zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ měi cì kàn jiàn dū shì de mó tiān lóu huò yī wàng xiāng lián de wū dǐng shí, zǒng jué dé xīn jīng dǎn zhàn。
Every time I see a city skyline or look over a stretch of roofs, I get frightened.- xīn jiā pō de jiàn zhù, gēngxīn huàn dài sù dù jí kuài, zǒu zài jiē shàng yī yǎn wàng qù, gāo lóu dà shà zhì bǐ lín cì, xīn jǐng xiàng céng chū bù qióng;
Buildings are upgraded frequently, and the skyline is characterised with dense, tall constructions that spring up thick and fast.- tóng xiāng gǎng nà xiē xióng wěi zhuàng lì de bō lí mó tiān dà lóu xiāng bǐ, ào mén zhè gè chéng shì de kōng zhōng lún kuò xiǎn dé dāi bǎn。 gǎi biàn tā men de dì yī yìn xiàng, yīn wéi tā men zhǐ zài 'ào mén de yóu lǎn yī tiān。
The skyline is dull compared to the imposing glass skyscrapers of Hong Kong, and most people do not take the time to revise this first impression, devoting no more than a day trip to it.- zhù míng kuà guó gōng sī bàn gōng zǒng bù de mó tiān dà lóu gòu chéng liǎo zhè gè chéng shì gāo dà jiàn zhù wù de kōng zhōng lún kuò。 yóu cǐ xiàng běi, xiàn dài huì zhǎn zhōng xīn měi nián dū xī yǐn shì jiè gè dì shāng rén qián lái jǔ bàn 3 0 duō chǎng mào yì qià tán huì。
Its skyline is dominated by the skyscraper office headquarters of multinational cor - porate giants while, to the north, the state- of- the- art exhibition complex attracts more than 30 international trade fairs every year.- rào zhe nà zuò mó tiān dà lóu wǎng yòu guǎi。
Bear right around the skyscraper.- mó tiān dà lóu lǒngzhào zài yún wù zhī zhōng。
The skyscraper was wrapped in fog.- mó tiān dà lóu gāo dá 500 chǐ。
The skyscraper stands 5 0 0 feet.- mó tiān dà lóu zài xùn sù dì jiàn zào zhe。
The skyscraper's going up very quickly.- jiàn zhù zài jiān shí yán shí jī chǔ shàng de mó tiān gāo lóu
A skyscraper built on a base of solid rock.- nà mó tiān lóu yǐ bái yún wéi bèi jǐng chù lì zhe。
The skyscraper stood against a background of white cloud.- mó tiān dà lóu de xīng jiàn sī háo bù kǎo lǜ wǒ men de lì yì。
The skyscraper have been built with no regard for us.- tū rán bù zhī cóng hé fāng lái de xīn mó tiān dà lóu shǐ shì xiàn lǐ de yī qiē biàn dé xiāng xíng jiàn zhuō。
Suddenly, out of nowhere, the new skyscraper dwarfs everything in sight.- tā men shuō zhěng zuò mó tiān dà lóu dōukě yǐ tīng dào tōng guò guǎng bō xiàn lù bō sòng de yuè 'ěr yīnyuè。
They say that pleasant music to listen to is piped in through the whole skyscraper.- nǐ dì yī cì duì zú mó tiān dà lóu yòu suǒ gǎn xìng rèn shí shì zài měi guó má?
Was it in the United States you first had some idea what a skyscraper looked like?- shè huì de lǎo nián rén; lǎo nián jū mín néng gòu jì dé dì yī zuò mó tiān dà lóu de xiū jiàn; lǎo nián rén。
aged members of the society; elderly residents could remember the construction of the first skyscraper; senior citizen.- kǒng gāo zhèng yī zhǒng xīn lǐ zhèng zhuàng, dāng kào jìn gāo de wù tǐ 'ér chǎn shēng kǒng jù, rú kào jìn gāo lóu dà shà huò shān dǐng
An abnormal fear of being near an object of great height, such as a skyscraper or mountain.- yī gè rén kàn jiàn yī zuò bǎi céng gāo de dà lóu shí, cháng cháng yè láng zì dà; yī zhì zhè zhǒng yè láng zì dà de xīn lǐ de zuì hǎo bàn fǎ, jiù shì bǎ tā xiǎng xiàng zhōng de mó tiān lóu bān yí dào yī gè xiǎo shān biān qù, shǐ tā gèng què qiē dì zhī dào shénme kě yǐ jiào zuò “ wěi dà ”, shénme méi yòu zī gé jiào zuò“ wěi dà”。
A man seeing a hundred-story building often gets conceited, and the best way to cure that insufferable conceit is to transport that skyscraper in one's imagination to a little contemptible hill and learn a truer sense of what may and what may not be called "enormous."- lín lì de mó tiān dà lóu
A forest of skyscrapers. - mó tiān dà lóu de zhuāng pèi gōng
An erector of skyscrapers. - gāng tiě、 bō lí gòu chéng de mó tiān dà lóu 。
Steel and glass skyscrapers.- mó tiān dà lóu bá dì 'ér qǐ gāo sǒng rù yún .
Skyscrapers soar above the horizon.- mó tiān dà lóu gāo sǒng zài zhè zuò chéng shì zhōng。
Skyscrapers tower over the city.- nà xiē mó tiān dà lóu lǒngzhào zài wù zhōng。
The skyscrapers were swathed in fog.- niǔ yuē yǐ qí mó tiān dà lóu chí míng .
New York is famous for its skyscrapers.- rén men duì zhè xiē mó tiān dà lóu de tài dù hěn bù xiāng tóng。
People's attitude towards the skyscrapers varies widely.- nà zuò dà lóu gāo yú qí tā de mó tiān lóu 。
That building rises above the other skyscrapers.- " mó tiān dà lóu chéng wéi diàn lì de xiāo fèi dà hù, shèn zhì chéng wéi diàn lì de làng fèi zhě。"
"Skyscrapers become lavish consumers, and wasters, of electric power."- xīn jiàn de mó tiān dà lóu shǐ jiù de lóu fáng xiāng xíng jiàn chù。
The newly-built skyscrapers put the old buildings in the shade.- zài wú jié zhì fā zhǎn de nián yuè lǐ, gè guó zhēng xiān kǒng hòu dì jiàn zào xiàn dài huà de mó tiān dà lóu : kāi fā shāng jī jù liǎo jù dà de cái fù。
During the go-go years, governments rushed to build modern skyscrapers; developers amassed huge fortunes.- chú liǎo gāo dà de mó tiān lóu hé yè jiān de yī liè yòu dēng guāng de chuāng hù zhī wài, yī gè rén hái yòu shénme kě yǐ huān shǎng de ní?
What has one got left to admire except tall skyscrapers and lighted windows in a row at night?- tā zài xiāng dāng cháng duàn shí jiān dōushì shì jiè shàng zuì gāo de jiàn zhù wù, hòu lái cái bèi dì guó dà shà děng mó tiān dà lóu chāo guò liǎo。
For years it remained the tallest man-made structure on earth, until such skyscrapers as the Mempire Building surpassed it.- bó nà mǔ, dān ní 'ěr · hā dé sūn 1846- 1912 měi guó jiàn zhù shī hé chéng shì guī huá dà shī。 qí zuò pǐn zhù yào zài zhī jiā gē, bāo kuò gē lún bǐ yà bó lǎn huì gōng chéng( 1893 nián) hé jǐ gè zǎo qī mó tiān dà lóu de shè jì
American architect and city planner. He did his major work in Chicago, including the general design for the Columbian Exposition(1893) and several early skyscrapers.
|
|
|