桑zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī kāi shǐ, sāng fú kǎ tè jué dé zài bù duì lǐ dāng chuī shì bīng shì guài kě chǐ de。
In the beginning, Sanford Carter was ashamed of becoming an army cook.- cūn fā zhǎn wěi yuán huì zhù xí 'āi lún · sāng jiā shuō, “ wǒ men zhè lǐ de bìng shǎo liǎo, yī fú gèng gān jìng liǎo, liǎn shàng duō liǎo xìng fú de xiào yì。 ”
“ We have fewer diseases, cleaner clothes and happier faces,” said Ellen Sanga, the chairperson of the village ’ s development committee.- jiē zhe, nǐ hé bù qù yóu wán yī xià sāng sà lì tuō yú cūn ní? nà lǐ yòu diǎn xiàng lún dūn de qiē 'ěr xī qū, yě yòu xiē xiàng niǔ yuē de gé lín wēi zhì cūn。 yòu xiē rén zài yú cūn lǐ huì huà, nǐ bù fáng qù kàn kàn, guān shǎng yī xià tā men de zuò pǐn。
Then why not go to the fishing village of Sansalito---a little like London's Chelsea or New York's Greenwich Village--- to see people painting and to look at their pictures.- jiē zhe, nǐ hé bù qù yóu wán yī xià sāng sà lì tuō yú cūn ní ? nà lǐ yòu diǎn xiàng lún dūn de qiē 'ěr xī qū, yě yòu xiē xiàng niǔ yuē de gé lín wēi zhì cūn。 yòu xiē rén zài yú cūn lǐ huì huà, nǐ bù fáng qù kàn kàn, guān shǎng yī xià tā men de zuò pǐn。
Then why not go to the fishing village of Sansalito --- a little like London's Chelsea or New York's Greenwich Village --- to see people painting and to look at their pictures.- tā guò qù bǎo jīng cāng sāng , dàn xiàn zài jué xīn yào gān yī fān chéng jiù。
He'd had a chequered past but was now determined to be successful.- zài gōng yuán 502 nián dào 556 nián de liáng cháo shǐ guān biān zuǎn de《 liáng shū》 zhōng xiě dào: qí cháo ( gōng yuán 499 nián ) yòu yī gè míng jiào huì shēn de zhōng guó hé shàng qù fú sāng guó xuān yáng fó jiào,“ fú sāng ” zài dà hàn guó yǐ dōng 20, 000 lǐ 7, 000 yīng lǐ )。
It was written in the Great Chinese Encyclopedia, compiled by the court historian of the Liang emperors from 502 to 556, that there was a Chinese Buddhist missionary, named Hui Shen, who went to a Kingdom of Fu sang during Chi Dynasty (499 A.D.) and that that country was 20,000 li(7,000 miles) to the east of Tahan.- zài tǎn sāng ní yà, yuán shǐ shēng wù xué jiā duì hēi xīng xīng de xíng wéi jìn xíng liǎo yán jiū。 tā men jì lù liǎo yī zhǐ jiào fú lóu de hēi xīng xīng de sǐ wáng guò chéng。 fú lóu shì yī gè hēi xīng xīng qún luò zhōng nián jìn 50 suì de nǚ zú cháng。
In Tanzania, primatologists studying chimpanzee behavior record the death of Flo, a troop's 50-year-old matriarch. - sāng dá sī jī měi guó 'é hài 'é zhōu běi bù yī chéng shì, wèi yú kè lì fū lán xī bù sāng dá sī jī wān yán 'àn, gāi wān shì yī lì hú de yī gè rù kǒu。 sāng dá sī jī hé, liú chéng yuē 241 gōng lǐ( 150 yīng lǐ), xiàng xī běi zhù rù gāi wān。 sāng dá sī jī jiàn yú 19 shì jì chū yè, shì yī gè shū rù gǎng hé zhì zào yè zhōng xīn。 rén kǒu 29, 764
A city of northern Ohio west of Cleveland on Sandusky Bay, an inlet of Lake Erie. The Sandusky River, about241 km(150 mi) long, flows west and north into the bay. Sandusky was founded in the early1800's and is a port of entry and manufacturing center. Population,29, 764.- jīn tiān yòu " hóng qiáo " kǎo niú ròu、 pú sāng bāo、 zhēn zhū jī …
We have Roast Beef "Redbridge", Poussin en Cocotte, Guinea fowl…- sāng jiā běn rén yě shì píng mín chū shēn, tā hé hā kāng wǔ shì kǔ děng liǎo 9 nián, zuì zhōng cái dé dào hā lā dé de fù qīn 'ōu lā fū sì shì de tóng yì, jié wéi bǎi nián zhī hǎo。
Sonja herself was a commoner, and she and Harald waited nine years before his father, King Olav V, finally granted permission for them to marry. - mò luó ní fēi zhōu kē mó luó de shǒu dū, wèi yú mò sāng bǐ kè hǎi xiá běi duān de dà kē mó luó dǎo shàng。 rén kǒu 20, 112
The capital of the Comoros, on Great Comoro Island at the northern end of the Mozambique Channel. Population,20, 112.- sāng pǔ lā sī de fā qiú jiǎn zhí shì jué miào, ér tā zhěng gè rén yòu nà me zhèn dìng cóng róng。
Sampras' serve was just too good and his composure too cool. - jī sāng jiā ní, sī tǎn léi wéi 'ěr zhā yī 'ěr běi bù yī chéng shì, wèi yú gāng guǒ hé biān jīn shā sà dōng běi。 1883 nián yóu tàn xiǎn jiā hēng lì · m · sī tǎn lì jiàn lì。 rén kǒu 282, 650
A city of northern Zaire on the Congo River northeast of Kinshasa. It was founded in1883 by the explorer Henry M. Stanley. Population,282, 650. - xī méng sī kāng niè dí gé zhōu dōng nán yī cháo xī hǎi wān, xiàng nán yuē 24 gōng lǐ( 15 yīng lǐ) liú rù sāng dé cháng dǎo
A tidal estuary of southeastern Connecticut flowing about24 km(15 mi) southward to Long Island Sound.- sāng nà 'ā yí měi cì dōuyào duān chū jǐ dié nián hū hū de nán fēi táng guǒ hé yī bō pú táo huò táo zǐ gěi wǒ men chī。 sī dì fěi nà lǎo gū zǒng shì yī běn zhèng jīng tā shuō xiē nóng chǎng lǐ de shì, ǒu 'ěr yě tán xiē wài biān shì jiè fā shēng de shì。
Tante Sanna would bring in dishes of sweet, sweet, sticky candy, or a great bowl of grapes or peaches, and Great-aunt Stephina would converse gravely about happenings on the farm ,and, more rarely, of the outer world. - yī wān xīn yuè gāo xuán zài yuàn zǐ lǐ de sāng shù zhè shàng。
The crescent of a new moon hung over the mulberry in the yard.- yī wān xīn yuè gāo xuán zài yuàn zǐ lǐ de sāng shù zhī shàng。
The crescent of a new noon hung over the mulberry in the yard.- ā lā mò gē duō xīn mò xī gē zhōu zhōng bù piān nán de chéng shì, wèi yú sī kè lǔ sài sī dōng běi bù。 dì yī méi yuán zǐ dàn yú 1945 nián 7 yuè 16 rì zài gāi chéng xī běi bù de huái tè sāng dé dǎo dàn shì yàn chǎng bào zhà。 rén kǒu 24, 024
A city of south-central New Mexico northeast of Las Cruces. The first atomic bomb was exploded in a test on July16,1945, at the White Sands Missile Range northwest of the city. Population,24, 024.- dàn sāng dé lā zuì bù míng zhì de jǔ dòng shì jiē yǎn liǎo《 shēng sǐ shí sù》 de xù jí《 shēng sǐ shí sù 2: dié xuè xún yáng》。
But Sandra's worst career move was her starring role in the sequel to Speed -- Speed 2: Cruise Control. - méng bā sà kěn ní yà dōng nán bù de yī gè chéng shì, dà bù fēn wèi yú sāng gěi bā 'ěr běi bù yìn dù yáng shàng de méng bā sà dǎo shàng。 1498 nián dá gā mǎ zài qí dì yī cì háng xíng yìn dù shí dào guò cǐ dì。 zhè yī dǎo chéng zài 20 shì jì zǎo qī yǐ qián céng xiān hòu bèi pú táo yá、 ā màn、 sāng gěi bā 'ěr hé yīng guó tǒng zhì guò。 rén kǒu 341, 148
A city of southeast Kenya mainly on Mombasa Island, in the Indian Ocean north of Zanzibar. Visited by Vasco da Gama on his first voyage to India(1498), the island-city was ruled successively by Portugal, Oman, Zanzibar, and Great Britain until the early20th century. Population,341, 148.- ( fǎ ) jī · dé · mò bó sāng
By Guy de Maupassant - zhè gè juàn zǐ lǐ de huà, jìn guǎn bù yī dìng yǒng yuǎn zhèng pài, dàn yǒng yuǎn bù huì biàn dé yín dàng héng héng qiáo zhì · sāng tǎ yà nà。
speech in this circle, if not always decent, never became lewd- George Santayana.- wǒ men de dài biǎo tuán yú 6 yuè 1 rì chéng fēi jī lái dào dá sāng gěi bā 'ěr。
Our delegation flew to Zanzibar on June1.- sāng dé lā zhú jiàn jìn rù zhù liú diàn yǐng, zài 1993 nián tā jiē yǎn liǎo 5 bù yǐngpiān。 zài nà yī nián tā zuì lìng rén zhǔ mùdì yǐngpiān, shì yǔ xī 'ěr wēi sī tè · shǐ tài lóng hé wéi sī lì · sī nài pǔ sī lián mèi zhù yǎn de《 huǐ miè zhě》。
As she slowly began making her way into mainstream, Sandra managed to land herself five film roles in '93. Her most noticeable film of that year, however, was Demolition Man with co-stars Sylvester Stallone and Wesley Snipes. - zhì yú kē lā sāng , tā shuō:“ wǒ duì zhè míng chéng shí、 qián chéng de fù nǚ jì yú hòu wàng, xiāng xìn tā néng bāng zhù fěi lǜ bīn zhòng shí xìn xīn, bù shàng zhèng guǐ…… tā shì gè qián chéng de tiān zhù jiào tú。”
On Corazon C.Aquino, Lee says: "I had hopes that this honest, god-fearing woman would help regain confidence for the Philippines and get the country back on track... She was a sincere, devout Catholic."- měi nián gè dì qún zhòng de jié qìng jí huì, jì yòu dà liàng de chuán tǒng jié rì, rú lā sà de zànglì xīn nián、 sà gá dá wǎ jié、 wàng guǒ jié、 xuě dùn jié、 mù yù jié、 sū yóu dēng jié、 dá mǎ jié、 wēi sāng jié、 gá 'ěr qià qīn jié、 sài mǎ huì děng hé lā sà yǐ wài qí tā dì qū de gè zhǒng jié rì, yǐ jí xǔ duō sì miào de zōng jiào jié rì, rú zhā shí lún bù sì de shí mò qīn bù jié、 gān dān sì de 'áng jué jié, sāng yé sì de jīng cáng tiào shén jié、 sà jiā sì de qī yuè jīn gāng jié、 chǔ bù sì de shù jīng fān gān jié、 rè zhèn sì de pà bàng táng guō jié děng děng, yòu yòu quán guó nǎi zhì shì jiè xìng de xīn xīng jié qìng jí huì, rú sān bā fù nǚ jié、 wǔ yī láo dòng jié、 wǔ sì qīng nián jié、 liù yī 'ér tóng jié、 shí yī guó qìng jié děng。
There are many traditional festivals and fairs in Tibet, including the Tibetan New Year, Sakadawa Festival, Ongkor (Bumper Harvest) Festival, Shoton (Yogurt) Festival, Bathing Festival, Butter Lamp Festival, Dharma Festival, Burning Offerings Festival, Garchachen Festival, and Horse Race Fair of Lhasa and the many festivals of other places. Religious festivals celebrated by monasteries include the Shimo Chento Festival of Tashilhunpo Monastery, Nganjo Festival of Ganden Monastery, Collecting Sutras and Religious Dance festivals of Samye Monastery, July Vajra Festival of Sakya Monastery, Erecting the Prayer Banner Pole Festival of Tsurpu Monastery, and Paltung Tanbo Festival of Radreng Monastery. In addition, the Tibetans also celebrate some national and international festivals such as International Working Women's Day (March 8th), International Labor Day (May 1st), Chinese Youth Festival (May 4th), International Children's Day (June 1st) and National Day (October 1st).- shuāng zǐ yè zhí wù de yī gè mù, bāo hán sāng kē、 qián má kē hé yú kē。
an order of dicotyledonous plants including Moraceae and Urticaceae and Ulmaceae.- tè bié shì bā shí nián dài yǐ lái, guó jiā bō chū jù kuǎn, chóngxiū liǎo gān dān sì、 yōng bù lā kāng、 sāng gā guǒ tuō sì děng zhù míng sì miào, qiǎng jiù wéi xiū liǎo nián jiǔ shī xiū de sāng yé sì、 xià lǔ sì、 sà jiā sì、 chāng zhū sì、 qiáng bā lín sì、 tuō lín sì děng yī pī zhù míng sì miào。
Especially beginning in the 1980s, the state has allocated large amounts of money for the reconstruction of some famous monasteries, including the Ganden, Yumbulagang and Sanggagorto monasteries, and the repairing of well-known but dilapidated monasteries, such as the Samye, Shalu, Sakya, Changzhug, Qamba Ling and Toling monasteries.- yóu yú jī xuě dà dà jiǎn shǎo, cháng jiǔ yǐ lái yǐ kào zhè zuò shān jī xuě róng huà gōngjǐ de tǎn sāng ní yà jìng nèi, yī xiē hé liú de shuǐ liàng yǐ jīng kāi shǐ jiǎn shǎo。 dāng dì zhèng fǔ dān xīn, dāng " xuě mào " bèi zhāi diào, dāng dì de lǚ yóu yè jiù huì zāo yù miè dǐng zhī zāi。
The diminishing ice already has reduced the amount of water in some Tanzanian rivers and the government fears that when Kilimanjaro is bald of snow the tourists will stop coming.- huáng mù yī zhǒng kě chǎn shēng huáng sè rǎn sè jì de rè dài měi zhōu chǎn cí xióng yì zhū shù mù( huáng mù huò rǎn liào sāng mù)
A small dioecious tropical American tree(Chlorophora tinctoria) having wood that yields a yellow dyestuff.- sāng tí lián de péng yǒu hé jiā rén jiè zhù méi tǐ dà fàn wéi dì xún qiú juān zèng qì guān, bìng zēng jiā liǎo chóu jīn。
Santillan's friends and family mounted an aggressive media campaign to court a direct organ donation to her and raise awareness for donations. - sāng tí lián de míng zì yī zhí zài shòu zèng qì guān míng dān de bǎng shǒu。 19 rì wǔ yè, fú hé tiáo jiàn de xīn fèi zhōng yú zhǎo dào liǎo。
Santillan was at the top of the donor list when the organs became available shortly before midnight Wednesday.
|
|
|