中国农村经济研究会 Association of Chinese Rural Construction Research
开拓农村消费市场 Develop consumer markets in rural areas
农业的;农村的涉及农业或农村的问题或事情的 Relating to agricultural or rural matters.
乡村河医有它自己的一套。 Rural doctoring has its own drama.
乡村生活有益健康而且宁静。 Rural life is healthful and quiet.
乡民农村地区的居民 The inhabitants of a rural region.
我们目前过着乡村隐居生活。 We are now in rural seclusion.
农村阶级和阶层 classes and strata in the rural area
中国农村妇女在农村改革发展中的进步与贡献 The Progress and Contributions of the Chinese Rural Women in the Development of Rural Reform
《〈农村调查〉的序言和跋》 Preface and Postscript to‘Rural Surveys’
——农村能源建设有了新进展。 -- Further development of rural energy construction.
(指音乐)以乡村生活为特点。 (of music) characteristic of rural life.
黑人选票;农村选票 The Black vote; the rural vote.
田园诗涉及农业和农村生活的诗 A poem concerning farming or rural life.
四、国土整治与农村环境保护 IV. Territorial Control and Rural Environmental Protection
他们住在一个小的乡村社区。 They live in a small rural community.
农业或农村生活的,与之有关的 Of or relating to agriculture or rural life.
在农村地区旧的风俗依然存在 Old customs that still exist in rural areas.
中国农村社会性质论战 polemic on the nature of Chinese rural community
农村经济推动国民经济快速增长 Rural Economy Promotes Rapid Growth of National Economy
甚至在都市的四周仍有许多乡村地区。 There are rural pockets even around the city.
那疾病多见于农村地区。 The disease occurs most frequently in rural areas.
米尔俄国革命前一种农民的村社组织 A village community of peasant farmers in prerevolutionary Russia.
乡村式的笨拙的品质。 the quality of being rustic or gauche.
这座村庄有某种质朴的吸引力。 The village has a certain rustic charm.
住在农村并过农村生活。 live in the country and lead a rustic life.
可以作为暂时的容身之所的乡村小屋。 a small (rustic) house used as a temporary shelter.
任何一种不同的老式的乡村舞蹈包括踢和跳。 any of various old rustic dances involving kicking and leaping.
乡下的乡下的,乡下人的,乡村的 Of or characteristic of the countryside or its people; rustic.
天真的乡村男孩;粗俗的农民;乡野小镇;蒙特马特的夜生活让天真纯洁的旅行者望而生畏。 bumpkinly country boys; rustic farmers; a hick town; the nightlife of Montmartre awed the unsophisticated tourists.
它的五个乐章是:“梦幻与热情”、“舞会”、“乡村景色”、“赴刑场的进行曲”和“妖魔夜宴之梦”。 The movements are Reveries and Passions; A Ball; Scene in the country; March to the Scaffold; and Dream of a Witches Sabbath.
我离开了纽约欢乐的酒店,来到乡村绿色的林间空地。 I leave the gay saloon of New York for the green glade of the country.