挖Chinese English Sentence:
  • 我们今天用小型挖土机所干的活，若是用镐和铲子，十几个人得花四个月才能完成。
    It would have taken a dozen men with picks and shovels four months to do what we've done today, with this comparatively small earth-moving machine.
  • 谢泼德家的律师今天说，从挖掘出的塞姆·谢泼德大夫尸体中提取的新的dna证据提供了最令人信服的证明，说明四十多年前在使美国人民震惊的谋杀案中他被错判为谋杀了他的妻子。证据还有力地说明，正如谢泼德大夫所声称的那样，杀人犯确实是一个有浓密头发的入室行凶者。
    New DNA evidence taken from the exhumied body of Dr.Sam Sheppard provides the most compelling piece of evidence that he was wrongfully convicted of murdering his wife in a trial that transfixed America more than four decades ago, and suggests strongly that the killer really was a "bushy-haired" intruder, as Dr.Sheppard claimed, a lawyer for the Sheppard family said today.
  • 手挂式风钻，轻型凿岩机通过压缩空气运转的钻岩石、挖隧道的手持机器
    A hand-held machine for drilling rock and breaking up pavement, operated by compressed air.
  • 第二阶段，从1996年“扫黄”、“打非”集中行动开始，实施悬赏举报，深挖非法光盘
    The second stage, starting from 1996, highlights a successful assault on underground compact disc presses. Acting on tips by award-seeking insiders, the police, in an concerted effort
  • 因为掌握母语，将能让我们在瞬息万变而且通常令人迷惑的新经济中，懂得从本身的文化底殿挖掘出它所蕴育的智慧和资源，增进我们的优势。
    They provide us with anchors in a world of change - change that will be rapid and often confusing. They allow us to tap the deep reservoirs of wisdom that each of our cultures possesses.
  • 形似蜻蜓的有翅膀的昆虫；其幼虫（蚁狮）挖圆锥形的坑以等待捕捉蚂蚁之类为食。
    winged insect resembling a dragonfly; the larvae (doodlebugs) dig conical pits where they wait to catch e.g. ants.
  • 结果挖了580口机井和几条水渠。
    Consequently, 580 power-operated wells and some canals have been dug.
  • 挖苦用嘲笑或鄙视的态度对待；嘲笑
    To treat with ridicule or contempt; deride.
  • 他一直在挖地；因此他腰背僵直。
    He is digging ground continuously.
  • 举例来说，矿工的劳动是把地下的物质挖出来，这些物质可以由工业转化成各种适合人类使用的物品。
    The labour of the miner, for example, consists of operations for digging out of the earth substances convertible by industry into various articles fitted for human use.
  • 从土地中挖取的半矿物化的珂巴脂。
    partly mineralized copal dug from the ground.
  • 外宾:是不是那个挖掘出一具保存得很好的古代女尸的地方？
    Is it the place where a well preserved woman corpse of ancient time was excavated?
  • 明挖法
    opencut and cover method
  • 要在看不见的墙壁中，摸清水的蛛丝马迹，然后对症下药。裂缝灌浆，惟幕灌浆，做防水墙，挖防水沟，窟顶修防渗层，窟内通风吸湿。
    The clues to the water inside the wall but invisible to us should be ascertained so that specific remedies can be prescribed, such as, crevice grouting, grout curtain, building a waterproof wall, digging waterproof ditches, making an impervious barrier in the cave top, and ventilating the caves and absorbing the moisture in them.
  • 罪犯挖出了他的眼睛。
    The criminal gouged out his eyes.
  • 需要大量数据的应用，如电子商务和数据挖掘已随处可见，访问存储信息是至关重要的。
    Data-hungry applications such as electronic commerce and data mining are cropping up everywhere, and access to stored information is essential.
  • 今年冬天我们还要挖8。5到10亿土方。
    This winter, another 850 to 1000 million cu.m.will be dug.
  • 这项工程要挖40万土方。
    This project involved 400000 cubic metres of earthwork.
  • 我发现许多土豆已经被人挖走，我开始咒骂自己的命运并着手把剩下的挖出来。
    I found a lot of my potatoes had been dug up. I cursed my luck and began digging up those that were left.
  • 你把约翰逊最好的工人挖走，他会不高兴的。我想他准会骂死我的。
    Johnson won't like your taking his best workman away. He'll be cursing me up hill and down dale, I've no doubt.
  • 他们正在挖渠。
    They were cutting a canal.
  • 好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜儿看世事的人。
    A cynic is a man who looks at the world with a monocle in his mind 's eye.
  • 他的报告通篇都是愤世疾俗的挖苦。
    His report was permeated with cynicism.
  • 挖得深；深藏不露的感情
    Dig deep; feelings that run deep.
  • 挖或刻在表面的下陷。
    a depression scratched or carved into a surface.
  • 对抗地道截断或破坏敌人坑道而挖的地道
    A tunnel dug to intercept and destroy an enemy's mine.
  • 战士们被派去挖战壕。
    The soldiers were detailed off to dig ditches.
  • 一旦探测器发出音频信号，潜水员就用软木浮标作上标记，待稍后进行挖掘。
    Whenever the audio tone of the detector sounded , a diver would mark the spot with a white cork float and return later to excavate it.
  • 玛丽是一个活泼的歌唱演员，也是一个极善挖苦模仿别人的人。
    Mary is a lusty singer and a devastating take-off artist.
  • 用挖洞器一类的东西来挖洞。
    make a hole with a dibble or as if with a dibble.
  • 挖坑、隧道、升降井等
    The diffusion of gases and liquids
  • 我们把玫瑰丛挖出来，然后种了一些卷心菜。
    We dug up the rose bushes and planted some cabbages.