zhòngyīngguànyònglìgōu

拥zhòngyīngguànyònglìgōu:

yǔ shì gé jué de shū de xué shù shì jiè； zài yōu jìng de téng jià xià yōng zuò zài yī qǐ； zuò zài yōu jìng de shù yìn xià； yī gè yǐn bì de làng màn de dì diǎn。
the cloistered academic world of books; sat close together in the sequestered pergola; sitting under the reclusive calm of a shade tree; 'a secluded romantic spot.
qí cì， xīn jiā pō yìng jì xù fā zhǎn chéng wèiguó jì xìng dedōu shì， yōng yòu liáng zhì 'ān、 jí xiàn dài huà de gè zhǒng tiáo jiàn。
Secondly, Singapore should continue being a cosmopolitan city with excellent infrastructure, public order and modern facilities.
yōng yòu guó fáng bù bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Defense Department.
yōng yòu nèi wù bù bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Interior Department.
yōng yòu cái zhèng bù bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Treasury Department.
yōng yòu nóng yè bù bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Agriculture.
yōng yòu shāng yè bù bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Commerce.
yōng yòu jiào yù bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Education.
yōng yòu néng yuán bù mén bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Energy.
yōng yòu láo lì zī yuán bù mén bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Labor.
yōng yòu guó jiā xíng zhèng bù mén bù cháng de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of State.
yōng yòu jiāo tōng bù bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Transportation.
yōng yòu tuì wǔ jūn rén bù mén bù cháng zhí wèi de rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Veterans Affairs.
zài zhù fáng gōngjǐ hé chéng shì fā zhǎn bù mén yōng yòu bù cháng zhí wèi dé rén。
the person who holds the secretaryship of the Department of Housing and Urban Development.
91. měi guó xī bù de bù máo zhī dì zhèng chéng wéi wán shuǎ de dì fāng， duì yuè lái yuè duō yōng yòu mó tuō chē huò yuè yě dān chē lèi chē liàng de， xǐ huān fàng zòng yú pá pō bǐ sài huò kāipì xīn de shā mò tōng dào de xún huān zuò lè zhě jù yòu bù duàn zēngzhǎng de xī yǐn lì。
91. Arid regions in the southwestern United States have become increasingly inviting playgrounds for the growing number of recreation seekers who own vehicles such as motorcycles or powered trail bikes and indulge in hill-climbing contests or in caving new trails in the desert.
bù zài yōng yòu、 xiàng shì yōng yòu huó zhe xī wàng yōng yòu shēng mìng。
no longer having or seeming to have or expecting to have life.
tóng yī wǎng luò shàng de liǎng tái jì suàn jī zhī jiān de bāo zhǐ zài zhè gè wǎng duàn shàng chuán shū， bù huì zào chéng qí tā wǎng duàn de yōng jǐ。
Packets between two computers on the same network are kept on that segment and won't cause congestion on other segments.
wéi jiǎn shǎo yōng jǐ， yǐ tài wǎng fēn chéng jǐ gè dú lì de wǎng duàn， wǎng luò zhī jiān yòng wǎng qiáo huò lù yóu qì lián jiē qǐ lái， yǐ què bǎo xū yào kuà wǎng luò de xìn xī liú cái fā sòng。
In order to alleviate congestion, Ethernet networks are segmented into discrete networks with bridges or routers between them to ensure that only traffic that needs to cross networks is sent.
liú jīng quán jìng de shì sài nà hé， dé · pǔ lè 'ěr shén fù chēng zhī wéi “ sài nà rǔ niàn ”， hé shàng xiǎo dǎo、 qiáo liáng、 zhōu jí yōng sài。
Across all, the Seine, "foster-mother Seine,"as says Father Du Breul, blocked with islands, bridges, and boats.
yuán xiān de“ líng kuān róng dù” zhèng cè dǎo zhì liǎo jǐ gè jīng méi tǐ dà shì bào dǎo de 'àn zǐ héng héng zài gōng hǎi kòu yā 'áng guì yóu tǐng， jiēguǒ jǐn fā xiàn shǎo liàng dà má。 chuán zhù tí chū kàng yì。 gèng zāo de shì， yuán lái zài 12 yīng lǐ yǐ wài jǐn yīn yōng yòu dú pǐn 'ér kòu yā shì wéi fǎ de。
The original "zero tolerance" policy resulted in a couple of highly publicized cases in which expensive yachts were seized in internaional waters for what turned out to be small amounts of marijuana. The owners squawked. To top it off, it turned out that outside the 12-mile limit, seizure for simple possession was itself against the law.
rú guǒ bù shì lǎo tóng zhì dài tóu， xuǎn rén yě bù huì jī jí， nǐ jiù shì miǎnqiǎng xià mìng lìng xuǎn liǎo， yě bù yī dìng xuǎn dé nà me zhǔn， qí zhōng yòu yī xiē tóng zhì hái shì kǎo lǜ， kàn nǎ yī xiē rén shì yōng hù zì jǐ de。
If the veteran comrades don't take the lead, the others will hesitate to select younger cadres. And even if you issue orders that younger cadres are to be selected, there is no certainty that the right persons will be chosen, for some comrades will still be considering which persons support them personally.
wǒ men yīnggāi zàn yáng hé yōng hù huá běi dāng jú yǔ guó tǔ gòng cún wáng de xuān yán。
We should acclaim and support the declaration of the local authorities of northern China that they will defend the homeland to the death.
　 jìn guǎn měi guó duì chá lǐ héng jiā zhǐ zé， tā què yōng yòu yī gè tuán jù de jiā tíng， hái xiǎng yòu shì jiè qí tā gè guó de zàn yù。
If America had denounced Charlie, he had his family-- and the acclaim of the rest of the world.
wǒ men yīnggāi zàn yáng hé yōng hù féng zhì 'ān bù de yīng yǒng kàng zhàn。
We should acclaim and support the heroic resistance of Feng Chih-an's troops.
zhèng fǔ de xīn jīng jì zhèng cè shòu dào shè huì gè jiē céng de yōng hù。
The government's new economic policy gained acclaim from various section of society.
1950 nián ７ yuè， wú yào zōng děng 40 wèi gè jiào pài fù zé rén， fā biǎo《 zhōng guó jī dū jiào zài xīn zhōng guó jiàn shè zhōng nǔ lì de tú jìng》 de“ sān zì xuān yán”， biǎo míng liǎo zhōng guó jī dū tú yōng hù xīn zhōng guó， bǎi tuō dì guó zhù yì shì lì kòng zhì， shí xiàn zhōng guó jiào huì zì zhì、 zì yǎng、 zìzhuàn。
In July 1950, 40 leading figures from various religious denominations headed by Wu Yaozong published the ``Three-Self Declaration,'' titled ``The Way in Which the Chinese Christianity Works for New China's Construction,'' expressing the attitude of Chinese Christians who supported New China, and their determination to cast off imperialist influence and achieve the ``Three Selfs'' (self-administration, self-support and self-propagation) of Chinese churches.
2000 nián， fěi yà tè jí tuán bǎ fěi yà tè qì chē gōng sī 20 ％ de gǔ fèn shòu yú tōng yòng qì chē gōng sī； tā hái yōng yòu cóng 2004 nián qǐ chū shòu qí yú gǔ fèn de qī quán。
Fiat sold a 20 percent stake in Fiat Auto to GM in 2000 and the group has an option to sell GM the rest from 2004.
zài yòu， rén wéi huò yì wài qíng kuàng kě néng shǐ rén bì xū tí qián yōng yòu jiào dà liàng de zī jīn， yě jiù shì shuō， kāi shǐ shēng chǎn zhī qián yōng yòu de zī běn bì xū duō yú shēng chǎn běn lái xū yào de zī běn。
Again, artificial or accidental circumstances may render it necessary to possess a larger stock in advance, that is, a larger capital before entering on production, than is required by the nature of things.
jǔ lì shuō， xīn jiā pō zhèng fǔ de 4.5%03/00 zhài quàn， fā xíng jī gòu shì xīn jiā pō zhèng fǔ， nián lìlǜ shì 4.5%， chí yòu rén měi bàn nián suǒ yōng yòu de 1000 yuán zhài quàn jiāng huò dé 22.40 yuán de lì xī， fā xíng jī gòu chéng nuò zài 2000 nián 3 yuè cháng hái běn jīn。
One example of a fixed rate bond is the Singapore Government Bond 4.5% 03/00, the issuer is the Government of Singapore, the interest payable is 4.5%. The SGB's coupon is payable on a semiannual basis, i.e. the Singapore Government will pay the investor of S$1,000 or $22.40 every six months.The government promises to repay the principal in March 2000 to the investor.
wǒ men de cān yì yuán shì yī gè zì yóu mào yì de yōng hù zhě
Our senator is an exponent of free trade.
yī gè yōng yòu gāo jí shì guān hǎi jūn jūn xián de rén。
a person with the senior noncommissioned naval rank.
dàn xiàn zài， wǒ yōng yòu méi tǐ hègē mí de rèn kě。
But right now, I have the acceptance of the media. I have the acceptance of the audience.