扎中英惯用例句:
  • “笑笑现在扎上绷带，一切正常，”他说。
    "Shao-Shao is tolerating the banding very well, "he said.
  • 切瓦语马拉维地区所用的一种班图语系的语言，与尼扬扎语有密切联系
    A Bantu language spoken in Malawi, closely related to Nyanja.
  • 带有倒钩的短标枪斗牛中斗牛士的助手用于刺入公牛脖子或肩膀肌肉的短扎枪，带有倒钩和装饰
    A decorated barbed dart that is thrust into the bull's neck or shoulder muscles by a banderillero in a bullfight.
  • 他回到营房去包扎伤口。
    He returned to the barracks to dress his injuries.
  • 可以围住一块地区的用木栅扎成的类似墙的东西。
    a barrier that serves to enclose an area.
  • 基础扎实的；根据充分的
    Having a sound basis; well-founded.
  • 包扎伤口之前必须先洗。
    You must bathe that wound before you bind it up.
  • 护士细心地给他把伤口清洗干净，然后将它包扎好。
    The nurse bathed his wound carefully before binding it up.
  • 用叉子扎进牛排，看是否熟了。
    Stick your fork in the beefsteak to see if it is cooked.
  • 1787年，贝多芬到了维也纳，见到了他崇拜的偶象莫扎特。
    In 1787 Beethoven traveled to Vienna and met his idol,Mozart.
  • 包装，捆扎为运输或储存而把某人的东西放入箱子或行李中
    To place one's belongings in boxes or luggage for transporting or storing.
  • 比如说，后来成为比肯斯菲尔德伯爵的本杰明·迪斯莱里，年轻时生活贫困，苦苦挣扎，但非常有抱负，他跟一个有钱的寡妇结了婚。那个寡妇比他大很多，人们都认为他很愚蠢。
    of this there are notable examples in history. Benjamin Disraeli, who became Lord Beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious. He married a rich widow, much older than himself, and considered by the world to be rather silly.
  • 那些士兵现驻扎于柏林。
    The soldiers are now stationed in Berlin.
  • 卡雷尔，亚历克西斯1873－1944法裔美国外科医生和生物学家。他因在血管扎线和血管及器官移植方面的贡献而获1912年诺贝尔奖
    French-born American surgeon and biologist. He won a1912 Nobel Prize for his work on vascular ligature and grafting of blood vessels and organs.
  • 痛苦地挣扎；死敌
    A bitter struggle; bitter foes.
  • 我的双眼用绷带包扎了3个星期，虽然我知道这仅是暂时的，但我得对付眼睛看不见的问题。
    My eyes were bandaged for three weeks and I had to get to grips with the problem of blindness, even though I knew it was only temporary.
  • 他用一根消过毒的针扎破他脚後跟上的水泡.
    He pricked the blister on his heel with a sterilized needle.
  • 他用一根消过毒的针扎破他脚後跟上的水円
    He pricks the blister on his heel with a sterilized needle
  • 青年是错误的，壮年是挣扎，老年是悔恨。
    Youth is a blunder, manhood a struggle, old age a regret.
  • 去骨的家禽肉扎紧，然后煮熟，用肉冻覆盖；作冷食吃。
    boned poultry stuffed then cooked and covered with aspic; served cold.
  • 包扎者包扎者，尤指装订工
    One that binds, especially a bookbinder.
  • 包扎他们的伤口
    Bound up their wounds.
  • 他把树枝捆扎起来。
    He bound the sticks together.
  • 被绑扎的状态
    The state of being bound.
  • 我在搬箱子的时候手指头上扎了一根刺。
    I got a splinter in my finger while I was moving the boxes.
  • 黑龙江扎龙、吉林向海、江西鄱阳湖、湖南东洞庭湖、青海鸟岛和海南东寨港等6处自然保护区被列为国际重要湿地。
    Another six nature reserves -- Zhalong in Heilongjiang, Xianghai in Jilin, Boyang Lake in Jiangxi, East Dongting Lake in Hunan, Bird Island in Qinghai and Dongzhai Harbor in Hainan -- have been included in the list of the world's important wetlands.
  • 奥地利首都和最大城市；在奥地利东北部的多瑙河上；是贝多芬、布拉姆斯、海顿、莫扎特、舒伯特、施特劳斯的家乡。
    the capital and largest city of Austria; located on the Danube in northeastern Austria; was the home of Beethoven and Brahms and Hayden and Mozart and Schubert and Strauss.
  • 我在荆棘中挣扎前进
    Twisted my way through the briar patch.
  • 而且即便有人纯然是出于恶性而作恶，那也不过像荆棘藜枯一般，刺扎戳钩皆因其没别的本事。
    And if any man should dowrong, merely out of ill-nature, why, yet it is but like the thorn or briar, which prick and scratch, because they can do no other.
  • 早些时候，丽迪雅不顾伊丽莎白反对，执意前往布赖顿，那里驻扎着韦翰所在的部队。
    Earlier Lydia has insisted, over Elizabeth's objections, on going to Brighton, where Wickham's regiment is now stationed.
  • 她觉得他的胡须太扎人。
    She finds his beard too bristly.
  • 你什么时候才能舍弃热门摇滚乐而学着欣赏莫扎特？
    When will you learn to appreciate Mozart instead of that bubble gum music?