您Chinese English Sentence:
  • 对不起，您的汇款还没有到我们这儿。
    Sorry, your remittance have not reach us yet.
  • 对不起，您的汇款还没有到我们这儿。
    Sorry, your remittance hasn't reached us yet.
  • 您汇款一到我们就通知您。
    We'll notify you as soon as your remittance come.
  • 您汇款一到我们就通知您。
    We 'll notify you as soon as your remittance comes.
  • 能不能请您查一查是否有我的一笔自广州来的汇款？
    Can you find out whether there's a remittance for me from guangzhou?
  • 能不能请您查一查是否有我的一笔自广州来的汇款？
    Could you find out whether there's a remittance for me from Guangzhou?
  • 能不能请您查一查是否有我的一笔自广州来的汇款？
    Can you find out whether there 's a remittance for me from Guangzhou?
  • 妈妈和我特别喜欢柴可夫斯基的小协奏曲，您把那支曲子演奏得好极了！
    Mother and I are especially fond of the Tchaikovsky Concerto, and your rendition of it was simply superb.
  • 如果还没有读完这本书您可以来续借．
    You can come in and renew the book, if you haven't finished reading it.
  • 如果还没有读完这本书您可以来续借。
    You can come in and renew the book, if you have not finished read it.
  • 只是想再次提醒您，我们要谈谈家庭安全产口线的续约问题。
    Just to refresh your memory, we'll be discussing the renewal of our contract with the home safety product line.
  • 如果您要租一周，我们会便宜一点。
    We'll charge a favorable rent if you rent for a week.
  • 我们希望不久能对您回访。
    We hope to repay your visit betimes.
  • 您能为我修一下吗？
    Can you repair it for me?
  • 好的，虽然您的保证期限已过了，不过我们会尽快派修护人员去。
    All right, although your warranty has already expired, we'll send a repairman out as soon as possible.
  • 我永远也无法报答您对我的好意。”
    I'll never know how to repay the debt I owe you.''
  • …我们是穷人，当然，没法报答您出的力，……
    we are poor people and cannot of course repay you, and.…
  • 我一定会加倍报答您对我的恩惠
    I will take care that my obligation to you shall be amply repay
  • 请您放心，还款是有保障的。
    Please rest assured that repayment is ensured.
  • 请您重复一下好吗。
    Could you repeat that,sir.
  • 我复述一遍您点的菜。
    I'll repeat your order.
  • 请重复一次您点的菜，好吗？
    Could you repeat the order, please?
  • 对不起，请您再说一遍行吗？
    I'm sorry, would you mind repeating that, please?
  • 不知您是否介意把号码再说一遍？
    I wonder if you 'd mind repeating the number?
  • 对不起，请您把那个词重复一遍好吗？
    I'm sorry, would you mind repeating that word again, please?
  • 他本应给您换炸鸡的。
    He ought to replace your fried chicken.
  • 如果您觉得这菜确实不合您的意，我可以给您拿去换。
    If it really bothers you, I'll replace it for you.
  • 相信您对公司的信赖，决不会因公司改组而消减。
    We trust that the confidence you have hitherto repose in the firm will is in no way diminish by the alter arrangement.
  • 本公司收回您向我们购买的汽车，因为您未付车款。
    The automobile you purchased from us was repossessed because you failed to make payments on it.
  • 纳税人：您说的机构是指代办处吗？
    Taxpayer: does the establishment mean the representative office?
  • 您预定座位了吗？
    Have you made reservation?
  • 您的机位确认完毕。
    Your reservation is confirmed.