差Chinese English Sentence:
  • 平顺的没有破裂、凹痕，高低不平或其它参差状态的；平滑的
    Having no irregularities, roughness, or indentations; smooth.
  • 而与此同时，关于自己的薪酬，他却一直是个吝啬鬼，在６年里平均每年仅拿１２０万美元，对于当今的公司老总们来说，这只是一个舍入误差。
    And meanwhile he's been a miser about his own pay，earning(on average，over six years)a mere＄１．２million annually，a rounding error for chief execs these days．
  • 1999年，特拉沃尔塔因为主演糟糕透顶的《将军的女儿》--一部反映军方谋杀的推理片--而遭到各界嘲笑。但是与他的下一部作品--糟糕得不能再糟糕的《地球战场》相比，《将军的女儿》可以说是差强人意。
    He was roundly ridiculed for his involvement in the execrable19 1999 military murder mystery The General's Daughter,but the film almost seemed palatable20 when compared to his next offering,the terribly terrible Battlefield Earth.
  • 过分苛求去学习销售规则差不多是浪费时间。
    it is almost a waste of time painstakingly to learn the routines of selling.
  • 这部小说太差了/是垃圾。
    The novel is ghastly/rubbish.
  • 她受到电台采访，但表现得很差劲。
    She is interviewed on the radio but acquit herself rather badly.
  • 他表现得相当差。
    He acquitted himself rather badly.
  • 蕨类植物；由松叶蕨科或裸蕨纲组成；无根脉管植物，叶仅部分分化或缺乏，孢子囊发育较差。
    whisk ferns; comprising the family Psilotaceae or Psilotatae: vascular plants with no roots, partial if any leaf differentiation, and rudimentary spore sacs.
  • 伊丽莎白感激不尽地答应了，接下来就是差人上浪博恩去，把她在这儿暂住的事情告诉她家里一声，同时叫她家里给她带些衣服来。
    Elizabeth most thankfully consented, and a servant was dispatched to Longbourn to acquaint the family with her stay, and bring back a supply of clothes.
  • 但是有一项测试，瘾君子表现明显较差。该项测试包括观察。模仿试验主持者如何运用简单的规则将卡片与上面的彩色形状相匹配，并随时根据规则的变化而变化。
    But in one test the heavy users underperformed more noticeably The test involved watching and mimicking the simple rules used by an experimenter to match cards with coloured shapes on them, and then adapting whenever the rule changed.
  • 分贝通常表示两个声音信号或电力信号在功率或强度方面的相对差别的单位，相当于两个水平的比率的常用对数的十倍
    A unit used to express relative difference in power or intensity, usually between two acoustic or electric signals, equal to ten times the common logarithm of the ratio of the two levels.
  • 今天早上他差一点被一匹脱缰的马从身上踩过。
    He had a good right to be run over by a runaway horse this morning.
  • 一座破烂的、又旧又差的小木屋
    A rundown, woebegone old shack.
  • 两个赛跑者的差距开始缩短。
    The gap between the two runners is beginning to close, ie One runner is catching the other up.
  • 由于包装粗陋，货物锈损得很严重。恐怕我们不得不因包装太差而向你方提出索赔。
    Owing to rough packing, the goods is seriously rusty. I am afraid we have to lodge a claim with you for rough packing.
  • 农奴主用差役和高利贷对农奴进行残酷的剥削。
    Serf-owners ruthlessly exploited serfs through corvee and usury.
  • 一端包含一个凸起的消色差透镜另一端在镜头的中心有一个小切口的小管；光线通过小切口成为平行光线。
    a tube containing a convex achromatic lens at one end and a slit at the other with the slit at the focus of the lens; light rays leave the slit as a parallel beam.
  • 灰色的属于或关于一种介于极度黑色和白色之间的任何亮度的无色差的颜色
    Of or relating to an achromatic color of any lightness between the extremes of black and white.
  • 你说你付了五镑，账单上却是三镑，这个差异该怎么解释？
    You said you paid ￡5 and the bill says ￡3; how do you explain the discrepancy?
  • 在西贡以南15英里的地方，他差点给打死了。
    They narrowly missed being killed 15 miles south of Saigon.
  • 购销差价
    purchase and sale price differentials
  • 我们有20名销售人员在外面出差。
    We have twenty salesmen on the road.
  • 这位网坛新秀差点要夺得世界冠军。
    The new tennis sensation is within an ace of grabbing the world's top prize.
  • 那女孩差点淹死了。
    The girl came within an ace of being drowned.
  • 孩子差一点儿淹死了。
    The child came within an ace of being drowned.
  • 她差一点获得一等奖。
    She came within an ace of winning first prize.
  • 水文估计量的抽样误差
    sampling error of hydrologic estimator
  • 偏差由于系统上的结果偏差而导致的统计抽样或试验的错误
    A statistical sampling or testing error caused by systematically favoring some outcomes over others.
  • 数个月前，非常受欢迎的国际性电视节目“百万大赢家”在本地启播。不久，一分外国报章带着嘲笑的口吻，讥讽所谓的聪明新加坡人，表现和人们的期待相差太远了。因为，在前几期被抽中参加节目的人，连相当简单的选择题都答错了。
    When the popular international TV show, “Who Wants To Be A Millionaire”, was launched here several months ago, a foreign newspaper commented sarcastically that Singapore's much publicised intelligent population did not measure up to expectations, as a good number of the pioneer participants, picked by luck of the draw, failed to answer correctly the relatively simple multiple-choice questions.
  • 而年轻人(在语言的创新和使用方面)往往会走在成年人的前面，例如年轻人曾用"goingpostal"来形容一个人"简直是疯了，而且很暴力"(gocrazyandviolent，90年代中期，美国一些暴力的人扮成邮差，半夜进行谋杀活动)；而"nuke'em"则是"nukethem"的缩写，直译是"对他们使用核武器"，意思是"向他开火，狠狠地贬他"。
    And young people are comfortable being sassy sooner than adults are--think "going postal" or "nuke 'em."
  • 对差错或劣行富有责任的指控。
    an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed.
  • 母亲是锯木厂里开叉车的工人，每星期有50美元的收入，此外，她在家禽加工厂还有一份差事。
    She worked at a sawmill running a forklift for fifty dollars a week and had another job at a poultry plant.