奴中英惯用例句:
| - 他对奴隶制的反对是清楚明白的。
his opposition to slavery was unmistakable. - 摆脱奴隶制的束缚
Threw off the chains of slavery. - 奴隶制生产方式的解体
disintegration of the slavery mode of production - 自由民没处在奴隶或家奴地位的人
A person not in slavery or serfdom. - 人们力言应废除奴隶制度。
It was urged that slavery be abolished. - 瘦自由胜过胖奴隶。
Lean liberty is better than fat slavery. - 正式从奴隶制度解放出来的行为。
the formal act of freeing from slavery. - 他们终于获得解救,从奴隶制里解放出来。
They were at last delivered from slavery. - 从奴役或束缚中获取自由;解放
To free from slavery or bondage; emancipate. - 我们不甘受奴役。
We shall never submit ourselves to slavery. - 自由民被解放了的奴隶
A man who has been freed from slavery. - 从奴隶制中解放出来的人。
a person who has been freed from slavery. - 女自由民被解放了的女奴
A woman who has been freed from slavery. - 英属北美殖民地黑奴制
Negro slavery of British colonies in North America - 反对奴隶制的反对实行或建立奴隶制的
Opposed to the practice or institution of slavery. - 美国种植园奴隶制
slavery plantation in the United States of America - 英国于19世纪废除了奴隶制。
Slavery was abolished in England in the19th century. - 在内战前禁止奴隶制的州之一。
any state prohibiting slavery prior to the Civil War. - 对奴隶制的攻击是由威廉威尔伯福斯发起的。
The attack on slavery was spearheaded by William Wilberforce. - 《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。
The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States. - 在职民主党参议员道格拉斯亲奴隶制,而林肯则持反奴隶制立场。
Douglas,a pro? slavery Democrat,was the incumbent.Lincoln was anti? slavery. - 自立摆脱了被奴役、扣押或压迫的人的自由
Liberty of the person from slavery, detention, or oppression. - 他积极参加政治活动,强烈反对奴隶制度。
He was active in politics and was strongly against slavery. - 美国内战前反对扩大奴隶制的
Opposing the extension of slavery before the U.S. Civil War. - 我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
My paramount object is to save the union and destroy slavery. - 按理人们不谊怀疑自由比当奴隶好。
One cannot in mason doubt that freedom is better than slavery. - 奴隶问题大大地激起了她的同情心。
The question of slavery stirred the great deeps of her compassion. - 他对自由的信仰是他对奴隶制度作斗争的动力。
His belief in freedom was the mainspring of his fight against slavery. - 象奴隶般的人一个象奴隶一般顺从或无条件服从的人;卑躬屈膝者
A person of slavish or unquestioning obedience; a lackey. - 但是,为了有可能压迫一个阶级,就必须保证这个阶级至少有能够勉强维持它的奴隶般的生存的条件。
But in order to oppress a class, certain conditions must be assured to it under which it can, at least, continue its slavish existence. - 此外,我国经历百余年的半封建、半殖民地社会,封建主义思想有时也同资本主义思想、殖民地奴化思想互相渗透结合在一起。
Furthermore, in our society, which was a semi-feudal and semi-colonial one for more than a century, feudal ideology is in some cases intermingled with bourgeois ideology and the slavish colonial mentality, and the three are sometimes inseparable. - 他们毁灭中国的文化机关,焚毁中国的民族典籍,屠杀与监禁爱国的文化人、知识分子和青年学生,建立汉奸文化机关,豢养一批汉奸文人,鼓吹东洋文化,灌输“中日亲善”、“共存共荣”、“东亚新秩序”等奴化思想,培养奴化人才。
They are destroying China's cultural institutions, burning Chinese books and records, killing or imprisoning patriotic men of letters, intellectuals, students and youths, establishing cultural institutions of Chinese collaborators, grooming men of letters among them, preaching Japanese culture, instilling the Chinese people with ideas of "Sino-Japanese goodwill", "coexistence and co-prosperity" and "a new order in East Asia", and training the Chinese to be a slavish people.
|
|
|