奔zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gǎn qíng bēn fàng de jǔ zhǐ
    An effusive manner.
  • lù yī jiàn shī zǐ jiù fēi bēn ér táo
    The deer darts away at the sight of a lion
  • tā cháo nà suǒ fáng zǐ bēn qù。
    He made a dash towards the house.
  • qiú fàn bēn xiàng zì yóu。
    The prisoners made a dash for freedom.
  • jùn mǎ zài cǎo yuán shàng bēn chí，
    Sturdy steeds dashed down the grassland.
  • tā jí bēn qù gǎn dā zuì hòu yī bān huǒ chē。
    He dashed to catch the last train.
  • nán hái cháo tā mā mā bēn guò qù。
    The boy dashed up to his mother.
  • yī pǐ kuáng bēn de mǎ jiāng tā zhuàng dǎo。
    A dashing horse bowled him over.
  • zhòu yǔ， bēn liú jí dà de jiàng shuǐ； kuáng fēng dà yǔ
    A heavy downpour; a deluge.
  • tā rè qíng bēn fàng , wěn liǎo wǒ de shuāng jiá .
    He's very demonstrative: he kissed me on both cheeks.
  • jīn tiān de zhuō miàn ruǎn jiàn zhǐ xū yào 120mhz bēn téng xì tǒng zhōng de bù dào 25% de chǔlǐ néng lì。
    Desktop software today can require less than 25 percent of the power of a 120 MHz Pentium system.
  • bì xū liǎo jiě， quán guó mín zhòng duì rì kòu de qīn lüè shì shēn 'è tòng jué de， zhǐ yào wǒ men néng cǎi qǔ jiào hǎo de fāng shì， qù yòu dǎo tā men， gǔ dòng tā men， bì dìng néng gòu hěn kuài dì dǎ pò bù fēn mín zhòng zhōng de bù jiàn kāng de xīn lǐ， bì dìng néng gòu gǔ qǐ tā men zuì dà de jué xīn yǔ yǒng qì， zì dòng dì bēn shàng qián xiàn， gǔ lì zì jǐ de fū、 zǐ、 xiōng、 dì shàng qián xiàn， wéi guāng róng de mín zú jiě fàng shì yè 'ér zhàn dǒu。
    It should be understood that people all over the country detest Japanese aggression. So long as we adopt the appropriate methods of recruitment and persuade and arouse the people, they will surely rid themselves of unhealthy attitudes and, with great determination and courage, go to the front, or encourage their husbands, sons or brothers to do so, to fight for the glorious cause of national liberation.
  • dà xué lǐ yīngdāng yòu yī pī rè 'ài běn zhí gōng zuò、 qín qín kěn kěn wéi jiào xué hé kē yán fú wù de rén， bǎ zhè fāng miàn de gōng zuò guǎn qǐ lái， shǐ jiào xué hé kē yán rén yuán néng gòu jí zhōng jīng lì zuò hǎo yè wù gōng zuò， bù yào ràng tā men wèile shè bèi hé gōng zuò tiáo jiàn wèn tí dào chù bēn páo。
    they have an immense load, and their work directly involves the implementation of policies. These departments in our colleges and universities should be staffed by people who love their jobs and are ready to work diligently in the service of teaching and scientific research. This will make it possible for those engaged in teaching, study or research to devote their energies to their professional work instead of running around looking for necessary equipment and suitable working conditions.
  • tā yī shān bù zhěng dì cóng zháohuǒ de fáng zǐ lǐ bēn liǎo chū lái。
    She rushed out of the burning house with her clothes in disarray.
  • gé mìng bào fā liǎo， shì biàn dié chū， sī fǎ jiè guì zú jiā tíng yīn shòu dào cuī huǐ， qū zhú， zhuī bǔ 'ér dōng bēn xī sàn liǎo。
    The Revolution came; events succeeded each other with precipitation; the parliamentary families, decimated, pursued, hunted down, were dispersed.
  • nà nán hái tiào guò gōu , yán zhù xiǎo lù bēn qù
    The boy hopped the ditch and ran down the path
  • nà nán hái tiào guò gōu， yán zhù xiǎo lù bēn qù。
    The boy hops the ditch and run down the path.
  • cái wù yuán yǔ jīng lǐ de nǚ 'ér sī bēn liǎo。
    The treasure has doped with the manger's daughter.
  • tā men yòu yī zhǒng bēn fàng bù jī de fēng dù， tā men bù chén nì yú kě bǐ de zhuī míng zhú lì hé duì shū shì de mí liàn。
    They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.
  • wǒ men kāi zhe chē， sì chù bēn zǒu。
    we were driven from pillar to post.
  • qì chē zài lù shàng bēn chí。
    Motorcars were driving along the road.
  • tā měng dì zhàn qǐ shēn， bēn jìn wū lǐ， jíqiè dé xiàng gè xiǎo gū niàn。
    She rose at once and tripped into the house as eagerly as a young girl.
  • tā zuò zài shuō huà tīng dé jiàn de jìn chù， jiè zhe yī zhǎn tí dēng de guāng zài jǐ niú nǎi， wǒ jiù háo wú lǐ mào dì bǎ tí dēng qiǎng guò lái， dà hǎn zhe wǒ míng tiān bǎ tā sòng huí lái， biàn bēn xiàng zuì jìn de yī gè biān mén。
    He sat within earshot, milking the cows by the light of a lantern, which I seized unceremoniously, and, calling out that I would send it back on the morrow, rushed to the nearest postern.
  • kǎ màn，（ wēi lián） bù lì sī 1861 － 1929 jiā ná dà shī rén， yǐ yáng yì bēn fàng de gē sòng dà zì rán de shī zhù chēng。 zuò pǐn yòu shī jí dà pǔ ruì hú de dī cháo（ 1893 nián）
    Canadian poet noted for his ebullient nature poems, including the collection Low Tide on Grand Pr?1893).
  • zěn me yī shēng hé zhè gè gū niàn sī bēn liǎo？ jīn tiān zǎo chén cūn mín men hěn kuài jiù huì bǎ zhè zhuāng shì chuán kāi de。
    The doctor's run off with the girl, eh? The village tongues will be going like the clappers this morning.
  • tā hé tā de xué shēng sī bēn liǎo .
    He eloped with one of his students.
  • jù qì jīn suǒ zhī， cóng wèi yòu guò guǎ fù sī bēn de。
    So far as know, no widow ever elope.
  • nà gè gū niàn yǔ tā de qíng rén sī bēn liǎo。
    That girl eloped with her lover.
  • yòu yáo yán shuō tā qī zǐ yǔ tā qíng rén sī bēn liǎo。
    There come a breeze that his wife have elope with her lover.
  • tā men zì sī bēn yǐ lái jiù yī zhí shì rén men xián tán de huà tí。
    They have been the town talk ever since their elopement.
  • zhè jiā lǚ guǎn yǐ jīng kè mǎn， wǒ men zhǐ hǎo lìng bēn bié chù。
    We had to go elsewhere because the hotel was booked up.
  • zhè jiā lǚ guǎn yǐ jīng kè mǎn， wǒ men zhǐ hǎo lìng bēn bié chù。
    We have to go elsewhere because the hotel is booked up.