埋中英惯用例句:
| - 尸体被埋葬或被火化的箱子。
in which a corpse is buried or cremated. - 卡车被一枚埋在地下的地雷炸毁。
The lorry was destroyed by a buried mine. - 如果你们的城市使用天然气,每当你打开开关,你打开的那条管道的另一端可能埋在一千英里开外的地下。
If your city uses natural gas, whenever you turn on a gas burner, you open a pipe whose other end may go down into the ground a thousand miles or more away. - 他坐着埋头看书。
He was sitting with his head buried in a book. - 房子一半埋在雪中。
The house was half -ried under snow. - 他埋头工作。
He -ried himself in his work. - "矿上发生意外事故时,许多矿工都被埋在地下。"
Many men were buried underground when there was an accident at the mine. - 埋葬埋葬或掩埋;埋葬
To bury or entomb; inter. - 你把尸体埋在哪里了?
Where did you bury the body? - 让逝去的岁月把过去埋葬!
Let the dead Past bury its dead! - 他们凑了些钱把他埋了。
They take up a collection and bury him. - 有时候巨大岩石崩落埋没了压路机及其他机器。
Huge rockslides at times bury bulldozers and other machines. - 把…放入坑内放、埋或储存于坑内
To place, bury, or store in a pit. - 埋头读稿是不可取的。
To bury one's nose in one's manuscript is frowned upon. - 我来埋葬凯薇,不是来赞颂他。
I come to bury triumphant strains Wei, and not to eulogizing him. - 陷入或者埋葬在肉中,关于刀,剑或者尖牙。
plunge or bury in flesh, as of a knife, sword, or tusk. - 战士们接近了敌人的阵地并开始埋设地雷。
The soldiers gained on the enemy's site and began to bury mine. - 他一有空就埋头看书。
Whenever he is free, he will bury his nose in a book. - 这个男子想挖一个坑把他的钱罐埋起来。
The man wanted to put down a hole to bury his jug with money. - 海盗常把金子埋藏在山洞里,而后来又没能取走。
The pirates would often bury gold in the cave and then failed to collect it. - 他总是一吃完饭就走进书房埋头工作。
Right after dinner he would go into his study and bury himself in his work. - 我死后,请把我埋在山脚下。
After I'm at rest, please bury me at the foot of the mountain. - 乔治总是一吃完饭就走进书房埋头工作。
Right after dinner, George would go into the study and bury himself in his work. - 刚吃完晚饭,她就去书房埋头读书。
Right after supper, she would go into the study and bury herself in her book. - 当然,这些原因是确实的,激发我们的学习积极性,埋头于厚厚的语言教科书,并跟着盒音带重复单调乏味的语声。
Of course,these reasons are valid and motivate us to bury our heads in thick language textbooks and repeat after a monotonous voice on an audiocassette. - 墓地埋葬死者的地方;坟地
A place for burying the dead; a graveyard. - 埋葬埋葬的行为或过程
The act or process of burying. - 琳达一直埋头做试验。
Linda has been burying herself in doing her experiment. - 那老人被发现埋在雪堆里。
The old man was found burying in the snow. - 建成高安屯垃圾焚烧厂、焦家坡垃圾填埋厂等工程。
Such projects as Gao'antun Garbage Burning Plant and Jiaojiapo Garbage Burying Ground will be completed. - 当我作为外交学院外交学专业的学生,埋头在图书馆拜读中国外交史上那些精彩的历史片段时,怎么也没有想到会有一天和"为打开中美关系大门作出了历史性贡献"(江主席语)的基辛格博士面对面地访谈。
When I was a diplomacy major burying myself in the interesting parts of China's Diplomatic History in the library of Foreign Affairs College,I never thought that I would one day interview Dr.Kissinger the man who“made historic contribution to Sino U.S.relations”(President Jiang's words). - 当我作为外交学院外交学专业的学生,埋头在图书馆拜读中国外交史上那些精彩的历史片段时,怎么也没有想到会有一天和“为打开中美关系大门作出了历史性贡献”(江主席语)的基辛格博士面对面地访谈。
When I was a diplomacy major burying myself in the interesting parts of China's Diplomatic History in the library of Foreign Affairs College,I never thought that I would one day interview Dr.Kissinger-- the man who “ made historic contribution to Sino- U.S.relations” (President Jiang's words).
|
|
|