坑中英惯用例句:
  • 这个男孩跳过泥坑，沿着人行道跑了。
    The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.
  • 一辆公共汽车从路旁一个大水坑上开过去，突然溅起一片水花，把我们身上的衣服都溅湿了。
    A passing but swept through a large puddle by the side of the road and soaked us to the skin.
  • 她哗哗地产尚过水坑.
    She splashed through the puddles.
  • 她装腔作势地跨过了污水坑。
    she stepped mincingly over the puddles.
  • 那家餐馆的价格贵得能把人坑死。
    The prices in that restaurant are absolutely ruinous.
  • 他们正在使煤矿坑道通风。
    They are ventilating the sap of a coal mine.
  • 【谚】魔鬼专坑懒鬼。
    Satan always finds work for idle hands.
  • 一张dvd能储存较大数量的信息，主要是因为光盘较小的凹坑和紧密的轨迹相间隔，但是另外一个因素也发挥了作用，即压缩。
    The greater amount of information stored on a DVD is chiefly due to the smaller pit size and tighter track spacing, but another factor comes into play, namely compression.
  • 他从他朋友店里偷东西，暗中坑害他的朋友。
    He stabbed his friend in the back by stealing from his store.
  • 现在为了把球打沙坑我可能得浪费几杆了。
    Now I'm probably going to waste strokes in getting it out.
  • 下陷处，坑比周围低的区域；洞，坑
    An area that is sunk below its surroundings; a hollow.
  • 他们用石头把坑洼不平的地方填平。
    They filled in sunken places with stones.
  • 低坑型场地一种常陷入地下的兽栏，将鸡或狗置于其中搏斗
    An enclosed, usually sunken area in which animals, such as dogs or gamecocks, are placed for fighting.
  • [3]所以，在1964年，特里和他的吸烟与健康咨询委员会就明白了，在他们宣布“吸烟危害健康，在美国应引起人们足够的重视，有必要采取适当的补救措施”时，他们就踏人了一个争论的大坑中了。
    [3] So in 1964, Terry and his Advisory Committee on Smoking and Health knew they were stepping into a major pit of controversy when they announced "cigarette smoking is a health hazard of sufficient importance in the United States to warrant appropriate remedial action".
  • 南美洲蛙；在其背部皮肤的凹坑里培育其幼子。
    South American toad; incubates its young in pits in the skin of its back.
  • 一个凹坑和一个平台之间的转换，在数字比特流中对应一个“1”。
    The transition between a pit and a land corresponds to a “1” in the digital bit stream.
  • 用于把球劈出沙坑的挖起杆。
    a wedge used to get out of sand traps.
  • 地道挖掘到军队阵地以内的覆盖着的坑道或地道
    A covered trench or tunnel dug to a point within an enemy position.
  • 他被碎冰汇成的冰流冲得站不住脚，但他挣扎着靠在了坑边才得以不被冲走。
    He lost his foothold in the breaking ice and dived for the side of the trench to pull himself up.
  • 冰冠被深深的波谷和坑洞所切开；
    The ice cap is cut by deep troughs and chasms;
  • 年内，约有600万立方米由多项工程计划挖出的未受污染淤泥，卸置在海床卸泥场及空置的采海砂坑；
    During the year, about 6 million cubic metres of uncontaminated mud generated from various projects were disposed of in open sea floor disposal grounds and in exhausted marine sand borrow pits;
  • （动物常去打滚的）泥坑，水坑
    place where animals go to wallow
  • 泥坑动物打滚所去的水塘或泥塘
    A pool of water or mud where animals go to wallow.
  • dvd上较小的凹坑意味着用于dvd播放器的激光束，必须具有比在cd播放器上更短的波长。
    The smaller pit size on a DVD means the laser beam used in a DVD player must have a shorter wavelength than that in a CD player.
  • 矿坑兴油井都是递耗资产。
    Mines and oil wells are wastingasset.
  • 当心路上的坑坑洼洼。
    Mind the holes in the road.
  • 再往里走, 坑道缩小成了一条窄窄的通道. Cf 参看 expand.
    The tunnel contracts to a narrow passageway as you go deeper.
  • 他的足踝好象肿了，用手按，就有小坑痕。
    His ankles look puffy and they pit when he presses them with his finger.
  • 跳出火坑
    to free oneself from a life of torture.