看到自己被拘留,他吓得哭了起来。 seeing himself trapped, he cried out direfully.
她眼睛都哭瞎了。[她哭着哭着睡着了。] She cried herself blind [herself to sleep].
她一边哭一边把她的裙子撕得粉碎。 She cried, tearing her skirt into pieces.
这个婴儿一路哭到家 The baby cried the whole trip home.
她又哭又笑。 She laughed and cried at the same time.
她又是哭来又是笑。 She laughed and cried in the same breath.
姑娘们哭着告别她们的母亲 The girls cried at parting from their mother.
她像其他的女人一样——以为只要哭、吵得足够,就可以做成二加二等于五了。 She is like the rest of the women—thinks two and two'll come to make five, if she crises and bothers enough about it.
他们在那老人葬礼上的哭是虚情假意的。 They are only crying crocodile tear at the old man's funeral.
当那个妇人在法庭上陈述他抛弃孩子的心情时假装悲伤地哭了。 The woman cried crocodile tear as she told the court how she was for deserting her children.
那妇人的脸扭曲了,接着就大哭了起来。 The woman’s face crumpled up and she burst into tears.
当她听到这个悲痛的消息时,她开始哭了。 She started to cry when she heard the sad news.